140 daily used formal and informal English vocabulary words รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษทางการและไม่เป็นทางการ (Formal & Informal) ‍‍ที่ใช้บ่อยพร้อมประโยคตัวอย่าง ask – enquire: ask for – request: book – reserve: check – verify: let – allow: help – assist:...
“หมูเด้ง” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ✅ หมู ในภาษาอังกฤษคือ “pig“ (/พิ กึ/) แต่เนื้อหมูเราจะไม่ใช้คำว่า “pig meat” แต่เราจะใช้คำว่า “pork” (/โพ (ร) ขึ/) ส่วนน้องตัวนี้ก็ หมูเด้ง 🙂 หมูเด้งที่ไม่ใช่หมู น้องคือ Hippopotamus...
รวมฮิต 70 คำย่อ ภาษา CHAT ใช้บ่อย รวม 70 คำย่อแชทภาษาอังกฤษที่ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอน จะใช้แชทกับเพื่อนที่ทำงาน เม้ามอยกับเพื่อนสนิท หรือ ผู้ฝอ ก็ได้เหมือนกัน จะเป็นการนำไปใช้กับอะไรที่ไม่เป็นทางการนะคะ มาลองดูกันเลย ELI5 – Explain like I’m 5 (ช่วยอธิบายเรื่องยาก ๆ) “Can you...
“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
ประโยคใช้บ่อยตอนสัมภาษณ์งาน ปกติการสัมภาษณ์งานเป็นเรื่องที่สร้างความหนักใจให้ผู้ที่กำลังหางานหลาย ๆ คน โดยเฉพาะน้องๆ ที่พึ่งเรียนจบใหม่และยังไม่มีประสบการณ์ในการสัมภาษณ์งาน ยิ่งต้องสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษก็ยิ่งเพิ่มความกดดันเข้าไปอีก แต่ในยุคปัจจุบันโอกาสที่คุณจะต้องถูกสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษคงไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีความสนใจอยากร่วมงานกับบริษัทขนาดใหญ่ หรือ บริษัทต่างชาติ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดคือ เราควรฝึกซ้อมสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ลองฝึกตอบคำถามต่างๆ เรียนรู้คำศัพท์และประโยคที่จะช่วยให้คำตอบของคุณดู professional ขึ้น ลองมาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยๆ กันเลย When you...
Search result for

*耻辱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耻辱, -耻辱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耻辱[chǐ rǔ, ㄔˇ ㄖㄨˇ, 耻 辱 / 恥 辱] disgrace; shame; humiliation #14,589 [Add to Longdo]
含忍耻辱[hán rěn chǐ rǔ, ㄏㄢˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄖㄨˇ, 含 忍 耻 辱 / 含 忍 恥 辱] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A disgrace as a police officer.[CN] 那是警界的耻辱 L.A. Confidential (1997)
Uncle, 'tis a shame.[CN] - 这是个耻辱 Romeo + Juliet (1996)
She has lied to us both and I am ashamed to call her family.[CN] 她对我也撒了谎 有她这样的母亲真让我感到耻辱 Ever After: A Cinderella Story (1998)
A dishonor! A sin![CN] 简直是耻辱！ Train of Life (1998)
Remember, the 20's were a desperate time in Germany.[CN] 别忘记二十年代是德国的耻辱 Apt Pupil (1998)
But it's such a shame... because I am so through with men.[CN] 但它是一种耻辱... 因为我 通过与男子。 Reality Bites (1994)
There are enough breaches of the food-hygiene regulations in here...[CN] 你的手指就像我妈妈说 得那样简直是耻辱 The Van (1996)
It's disgraceful. Don't you reckon, don't you think?[CN] 多么的耻辱你不觉得，你不认为吗？ The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
It's a shame you quit. You --[CN] LT是一个退出的耻辱。 The Mighty Ducks (1992)
But my father couldn't let himself, or my mother, live with the shame of it.[CN] 我父亲却不愿他们 自己活在耻辱中 GoldenEye (1995)
He shamed her by having relations with her younger sister. Slander![CN] 他和她妹妹有关系使得她蒙受耻辱 Artemisia (1997)
Then she isn't cheating.[CN] 我们会蒙受耻辱的 La Cérémonie (1995)
Take his shame away![CN] 去去除他的耻辱! The Crucible (1996)
Which is a shame, because we need to talk.[CN] 这是一种耻辱， 因为我们需要谈谈。 Vice Versa (1988)
You've got bean paste all over your face.[CN] 该知道什么是武道家的耻辱啊 太过份了 老爷爷 Ranma ½ (1989)
He embarrassed me, Gus.[CN] 我的耻辱。 Gone Fishin' (1997)
And your shame will be washed away.[CN] 才能清除你的耻辱 Heaven & Earth (1993)
After centuries of shame.[CN] 几百年的耻辱快结束了 Waterworld (1995)
It's a shame about raisins.[CN] 那是葡萄干的耻辱 Benny & Joon (1993)
They're a disgrace to the martial-arts world.[CN] 对于我们武术界来说是一种耻辱 The Master (1992)
Blot on India![CN] 简直是印度的耻辱！ Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Isn't it pathetic?[CN] 这难道不是一种耻辱？ The Very Thought of You (1998)
Ain't that a cryin' shame.[CN] 这难道不是一个哭泣的耻辱。 The Education of Little Tree (1997)
Had it pleased heaven to try me with affliction had they rained all kinds of sores and shames on my bare head I should have found in some place of my soul a drop of patience.[CN] 如果老天爷要百般折磨我... ...把一切灾殃和耻辱披头盖脑，直向我瓢泼下来... ...我还可以在我的灵魂深处，找到一丁点忍耐 Othello (1995)
It's a shame calling His Lordship a traitor.[CN] 这是个耻辱 竟然称达林顿公爵为叛国者 报纸真是什么都敢写 The Remains of the Day (1993)
Meanwhile, this deep disgrace in brotherhood Touches me deeper than you can imagine.[CN] 瞧眼下这兄弟阋墙的耻辱 你不知我心头什么滋味啊 Richard III (1995)
It's a shame the janitor washed it off.[CN] 看门冲掉，这是一个耻辱。 Trojan War (1997)
They consider its disappearance both an insult and a curse.[CN] 他们视圣物失踪为耻辱和诅咒 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I know how the fires of hatred are stoked when one is reminded of the humiliation he has undergone.[CN] 我知道当一个人想起他蒙受的耻辱时 复仇之火会燃烧起来 Karan Arjun (1995)
Do you know what he did?[CN] 真是我的耻辱啊 你知道他怎么样羞辱我吗？ Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
Yeah, well, you know, it's, uh, it's a shame he's married.[CN] 是啊 你知道 这是 嗯 这是一个耻辱 他结婚 She's the One (1996)
She says night school is a shame for our family.[CN] 她说上夜校对我们家族是一个耻辱 A Class to Remember (1993)
It's scandalous taking advantage of a young girl like that.[CN] 明白我的意思吗？ 带着这么年轻的女子，真是耻辱 All Ladies Do It (1992)
You don't deserve to[CN] 你真的是军人的一大耻辱 Toy Story (1995)
Finkle took it personally.[CN] 费高认为是耻辱 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
I would just like to say that physical education in this school is a disgrace.[CN] 我只想说这学校体育课真是个耻辱 Clueless (1995)
God help us! Nazism is a sin![CN] 纳粹是耻辱的。 Train of Life (1998)
Self-abuse, and I lost all my confidence![CN] 自卑耻辱, 全无信心 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
You saw what happened. A subordinate's betrayal is my own shame.[CN] 给自己的下属背叛是一种耻辱 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Shame serves your life and will your death attend![CN] 你一生耻辱 死也会死得丢人现眼 Richard III (1995)
It's just such a slap in the face, you know?[CN] 就像是脸上的一个巴掌, 你明白的? (真是耻辱) The One with the Monkey (1994)
The air pirates of the Adriatic, asking a Yankee for help![CN] 找美国人帮忙 是亚得里亚海飞行员的耻辱 Porco Rosso (1992)
You'll be in the Losers Hall of Shame.[CN] 你会在失败者的耻辱馆。 Billboard Dad (1998)
...1941 a date which will live in infamy.[CN] ――在一九四一年的... ...这耻辱的一天 Contact (1997)
What a shame![CN] 多么耻辱啊 A Class to Remember (1993)
It's a shame. A shame.[CN] -这是一个耻辱，一个耻辱 Black Cat, White Cat (1998)
- We understand, all right.[CN] - 我们理解的耻辱。 Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
You make me ashamed to be American![CN] 你他妈就是美国的耻辱! Without Limits (1998)
It is not a badge of my shame, but your own![CN] 它代表的不是我的耻辱而是你们的 The Scarlet Letter (1995)
* You got mud on yo' face Big disgrace *[CN] 你有泥溜溜的脸 大耻辱 The Mighty Ducks (1992)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top