ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*耻辱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耻辱, -耻辱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耻辱[chǐ rǔ, ㄔˇ ㄖㄨˇ, 耻 辱 / 恥 辱] disgrace; shame; humiliation #14,589 [Add to Longdo]
含忍耻辱[hán rěn chǐ rǔ, ㄏㄢˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄖㄨˇ, 含 忍 耻 辱 / 含 忍 恥 辱] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't call it shame.[CN] 我们不把它叫做耻辱. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
In the long, frightening years... of our deepest setbacks and highest triumphs... we all lived a thousand lives.[CN] 我们耻辱的战败和最后光荣的胜利 那时的战争岁月... 我们都是九死一生 The Assault (1986)
- It's a shame to go out and break up this party.[CN] - 这是一个耻辱走出去，打破了这个党。 40 Carats (1973)
I thought of my uncle, his cabinet colleagues, the shame I'd brought upon them, myself, everyone connected with me.[CN] 我想到我的舅父 他内阁中的同僚 想着我给他们 给我自己 以及我所有的亲友们带来的耻辱 The Naval Treaty (1984)
This is a black eye for the department, Lowry.[CN] 劳利，这是情报检索司的耻辱 Brazil (1985)
Mephisto it defies racial purity.[CN] 梅菲斯特 这是耻辱 为了你我要对她采取措施 Mephisto (1981)
I remember feeling ashamed that he had an Italian name.[CN] 我记得我当时颇感耻辱 因为那主谋有个意大利语名字 Murder on the Orient Express (1974)
In the same way, we, while modern Japanese soldiers, we did not have leaving to imprison in them because it would be a dishonor.[CN] 我们也一直被教育 现代的日本士兵永远 也不应该成为俘虏 因为这是最大的耻辱 Japan: 1941-1945 (1974)
He committed suicide rather than face the disgrace of a court martial.[CN] 他宁可选择自杀 也不愿面对军事审判的耻辱 Octopussy (1983)
E is to lament the ships that had sunk e the lives that if had lost without necessity, in these first years.[CN] 这是一个耻辱和一个悲剧 在最初的那几年里 那么多船被不必要 地击沉了 那么多生命不必要地牺牲了 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
It might have been someone else.[CN] 可能是其他人 这些泄漏真是耻辱 It might have been someone else. The Greasy Pole (1981)
So afraid of terror that to avoid it I'll make any compromise, stoop to the basest humiliation any lie[CN] 如此畏惧恐怖 所以为了避免它... 我会做任何妥协 自甘蒙受最深的耻辱... ...或说任何谎言 Danton (1983)
Such a shame about those grapes.[CN] 这样那些葡萄的耻辱。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
How can you stand the shame?[CN] 你真么忍受耻辱的? Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
You're a disgrace to the Italian nation.[CN] 你是意大利的耻辱 1900 (1976)
It would destroy the morale of the men![CN] 这将是一种耻辱！ Tora! Tora! Tora! (1970)
December 7, 1941... a date which will live in infamy...[CN] 1941年12月7日... 给我们带来耻辱的一天... The Final Countdown (1980)
Now that I'm the disgrace to the family, I'm not so perfect any more.[CN] 现在我是家里的耻辱了，我也不再完美了 Saturday Night Fever (1977)
Japan could either climb down and suffer loss of face, or else move south to seize these, the oil wells of the Dutch East Indies.[CN] 日本要么让步并遭受丢脸(的耻辱), 要么南进夺取这些, 荷属东印度群岛的油井 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I'm so humiliated.[CN] 我觉得很耻辱 The King of Comedy (1982)
I did not ask for such shame from him.[CN] 我从未要他为我平添这样的耻辱 A Necklace for My Beloved (1971)
The dogfaces rested easy in the knowledge that Corporal Teddy Duchamp was protecting all that was dear to them.[CN] 你是做什么？ 这将是一种耻辱 从这里去无舞。 加油吧！ Stand by Me (1986)
I disclosed my shame to expose his evil substance[CN] 我决心把自己的耻辱写出来 Sweet Revenge (1977)
It is embarrassing to admit that the city where the Holy Father lives is still like the days of Trimalcione.[CN] 承认教皇的城市仍然 在后退真是一种耻辱 Fellini's Casanova (1976)
leave me alive... with my shame?[CN] 但留下我一个人面对耻辱 Sophie's Choice (1982)
But you, who are a famous expert of history[CN] 罗马所遭受的耻辱刺痛我们所有人 然而你 作为著名的史家 Augustine of Hippo (1972)
Of not being able to cope with the humiliation of being dismissed.[CN] 不能应付被革职的耻辱 Marathon Man (1976)
I lost my virginity[CN] 这对我是一生无法挽回的耻辱 Sweet Revenge (1977)
A disgraceful incident has occurred.[CN] -出现了一个耻辱的事情. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
When shame made our father lose his mind and we had to...[CN] 那时的耻辱使我们的父亲失去理智而我们不得不... Allonsanfan (1974)
To see you unmoved in front of these wounded young[CN] 简直是耻辱 你们这些基督徒竟然和异教徒一样 站着围观这野蛮的游戏 Augustine of Hippo (1972)
You come on and try it, you little bastard. He wants you to go over so he can beat you up then take you to the cops.[CN] 我认为这是一种耻辱 我们没有保持联系。 Stand by Me (1986)
Hide our shame.[CN] 藏起我们的耻辱 The Decameron (1971)
I die of shame every time I see him.[CN] 每次看到他我都感到无比的耻辱 Breaking Away (1979)
If only Paula wasn't so jealous. But I guess she feels justified.[CN] 我既感伤心又感耻辱 Scenes from a Marriage (1973)
No, no, no inheritance. Only death can wash away this shame.[CN] 不不不 捐遗产没用 只有死能洗刷这耻辱 Till Marriage Do Us Part (1974)
It's self-disgrace:[CN] 为自已带来了耻辱 Andrei Rublev (1966)
We will end our humiliation. King zed...[CN] 但我们将结束我们耻辱 The Beastmaster (1982)
- Do you want a dishonorable discharge?[CN] - 你想被耻辱地开除军籍吗？ Love and Death (1975)
What a shame to see you Christians one with the pagans watching this barbarian game[CN] 住手！ 简直是耻辱！ Augustine of Hippo (1972)
Kind of a shrine to all the bullshit in the world.[CN] 作为警示后人的耻辱柱 The Towering Inferno (1974)
There are doctors who refuse to treat their patients.[CN] 医生们拒绝去医治病人 There are doctors who refuse to treat their patients. 这是耻辱！ Rain over Santiago (1975)
The thought of Mariko atone with a barbarian was insult enough.[CN] 因为真里子和野蛮人在一起, 而感到耻辱 Shogun (1980)
"Embittered by many humiliations ...[CN] "苦于流言汹汹的耻辱 Till Marriage Do Us Part (1974)
Have covered with shame the dignity of men[CN] 人的高贵由此蒙上了耻辱 Augustine of Hippo (1972)
What shame on the Revolution[CN] 革命的耻辱 Danton (1983)
While the grandfather lives, I swear them that I will avoid him/her by all possible means that it suffers this shame.[CN] 在生活的过程中严重分裂，我Satvadi 各种方法遭受耻辱。 Flowers in the Attic (1987)
I am very sorry, but custom or not, God or not, the shame of the village is greater than I can bear.[CN] 我很抱歉 我不管习俗 不管信仰 这个耻辱是我不能忍受的 Shogun (1980)
Would have been a shame to blow it up.[CN] 把它炸掉真是一个耻辱 The Road Warrior (1981)
I knew Bequer´s death would brings disgrace.[CN] 我知道贝奎尔的死可能会带来耻辱. Darker Than Night (1975)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top