Search result for

*竟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 竟, -竟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
毕竟[bì jìng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕 竟] เป็นคำที่ใช้เน้นความหมายของประโยคที่ว่า ไม่ว่าจะยังไงเหตุการณ์ก็จะไม่เปลี่ยนแปลง

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[竟, jìng, ㄐㄧㄥˋ] finally, after all, at last; indeed; unexpected
Radical: 立, Decomposition: ⿱  音 [yīn, ㄧㄣ]  儿 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [ideographic] A person 儿 finishing a musical piece 音
Rank: 706
[境, jìng, ㄐㄧㄥˋ] boundary, frontier; area, region
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  竟 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 582
[镜, jìng, ㄐㄧㄥˋ] mirror, glass; lens, glasses
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  竟 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鏡, Rank: 1251
[鏡, jìng, ㄐㄧㄥˋ] mirror, glass; lens, glasses
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  竟 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 镜, Rank: 4994
[獍, jìng, ㄐㄧㄥˋ] the Manchurian tiger
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  竟 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Rank: 6004

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[竟] Meaning: end; finally
On-yomi: キョウ, ケイ, kyou, kei
Kun-yomi: おわ.る, ついに, わた.る, owa.ru, tsuini, wata.ru
Radical: 立, Decomposition: ⿱  立  見
[境] Meaning: boundary; border; region
On-yomi: キョウ, ケイ, kyou, kei
Kun-yomi: さかい, sakai
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  竟
Rank: 346
[鏡] Meaning: mirror; speculum; barrel-head; round rice-cake offering
On-yomi: キョウ, ケイ, kyou, kei
Kun-yomi: かがみ, kagami
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  竟
Variants: 獍, Rank: 1506
[獍] Meaning:
On-yomi: キョウ, ケイ, kyou, kei
Kun-yomi: かがみ, kagami
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  竟
Variants: 鏡

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
竟[jìng, ㄐㄧㄥˋ, 竟] unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed #1,912 [Add to Longdo]
竟然[jìng rán, ㄐㄧㄥˋ ㄖㄢˊ, 竟 然] unexpectedly #1,215 [Add to Longdo]
毕竟[bì jìng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕 竟 / 畢 竟] after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; after all #2,058 [Add to Longdo]
究竟[jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究 竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result #2,344 [Add to Longdo]
有志者事竟成[yǒu zhì zhě shì jìng chéng, ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄓㄜˇ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄥˊ, 有 志 者 事 竟 成] where there is a will, there is a way (成语 saw) #82,688 [Add to Longdo]
教授毕竟是教授[jiào shòu bì jìng shì jiào shòu, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 教 授 毕 竟 是 教 授 / 教 授 畢 竟 是 教 授] professors are (after all) professors [Add to Longdo]
竟陵[Jìng líng, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ, 竟 陵] Jingling, former name of Tianmen 天門|天门, Hubei [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
終わる(P);終る;了わる;卒わる;畢わる;竟わる[おわる, owaru] (v5r, vi) (also written 了る, 卒る, etc.) to finish; to end; to close; (P) #5,261 [Add to Longdo]
遂に(P);終に;竟に[ついに, tsuini] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) (with neg) in the end; (P) #12,496 [Add to Longdo]
究竟[くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (n, adj-no) { Buddh } culmination; conclusion [Add to Longdo]
究竟[くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (adv, adj-no, vs) (1) after all; in the end; finally; (adj-na, adj-no, n) (2) excellent; superb; handy; appropriate; ideal; (3) (See 屈強) robust; brawny; muscular; strong; sturdy [Add to Longdo]
畢竟;必竟(oK)[ひっきょう, hikkyou] (adv, n) after all [Add to Longdo]
畢竟するに[ひっきょうするに, hikkyousuruni] (exp, adv) after all; in the end [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Care to comment on your affair with Ms. Yang-Sue?[CN] 您与女警官杨苏究竟是什么关系？ Redline (2009)
You betrayed the army.[CN] 竟然被叛军队- Redline (2009)
You're quite insane, you know.[CN] 竟然有人能想到 Hard Revenge, Milly: Bloody Battle (2009)
For someone like that to suddenly seek political asylum, shouldn't we be suspicious of his true intent?[CN] 这样的大人物突然要求庇护 究竟是什么企图 难道不应该先怀疑一下吗 Episode #1.3 (2009)
because that's where I came from, but I'm afraid I would sound disingenuous.[CN] 因为毕竟我来自那里 但是我怕那样会显得不诚实 Momentum Deferred (2009)
You were scared to fight a girl.[CN] 你竟然不敢和女孩打架 The Two Live Crew Job (2009)
I want this exchanged and she has the nerve to say I can't.[CN] 不是 我相中这个的桌子想换一下 这小姐竟然无故找茬说不行 Handphone (2009)
When ansel got cancer, her wa coping-- painkillers and a sleazebag lover.[CN] 当Ansel患上癌症时 她的回应竟然是 止痛药加卑劣的奸夫 Redemption (2009)
But there is strong competition for a kill like this.[CN] 但这场夺食竟争很激烈 Winter (2009)
Beats me how they managed to win letting 30 hits through, though.[CN] 被打了30个安打竟然还能获胜 Summer Wars (2009)
Sir, I need to know why you're on this base.[CN] 先生 你来这里究竟干什么 The Three Days of the Hunter Job (2009)
- I cannot believe i didn't recognize you at the funeral.[CN] 我简直不能相信 葬礼上竟没认出你 The Two Live Crew Job (2009)
I will be killed by a woman.[CN] 最后 ， 竟死在女色手上 Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
They are after all built to survive a Yellowstone winter.[CN] 毕竟他们 天生就能在黄石公园冬天里存活 Summer (2009)
As if killing my mother was not enough, they leave us as prey to those crazy monsters![CN] 杀死我母亲还不够 竟然把我当做食物留给疯狂的叛军 The Sword with No Name (2009)
She doesn't even know who saved her.[CN] 究竟是谁救了自己 连她本人都不知道 Hard Revenge, Milly: Bloody Battle (2009)
Contestants must express their love to Princess Rainbow in flowery speech.[CN] 表达对彩云公主究竟有多爱 On His Majesty's Secret Service (2009)
The minister of a meaningless country crawling in here at night like a mouse.[CN] 一个国家的国使 竟然在这样的晚上像老鼠一样爬进后宫 The Sword with No Name (2009)
Incredibly, there is life that thrives here.[CN] 真不可思议 竟然有生命在这里繁衍 Winter (2009)
Do you know who this officer is?[CN] 知道李长教是什么人吗 竟敢出此狂言 The Sword with No Name (2009)
How dare you, to turn your back to me?[CN] 你吃了豹子胆！ 竟然背对着我？ The Human Centipede (First Sequence) (2009)
You have to clear that in 3 payments within 15 days.[CN] 明天我找人来修 地盘昌，竟敢拖人家三个月工资 Ngai chai dor ching (2009)
It's not important for how I explained to them.[CN] 究竟我如何跟她们解释 Ngai chai dor ching (2009)
She forced me to drink.[CN] 竟然给我纹身 Ngai chai dor ching (2009)
Well... I am a psychologist.[CN] 竟然用上心理医生这一套 Ngai chai dor ching (2009)
Hanekawa. Where are you going to college? right?[CN] 不过虽说她力量已经丧失了大半 但毕竟还是个吸血鬼 Bakemonogatari (2009)
Who on earth is Martha Feiermann?[CN] 究竟谁是玛莎. 菲尔曼? Simon Konianski (2009)
So, what happened, Eddie, huh?[CN] 那么 究竟是怎么回事 Eddie 嗯？ The Order 23 Job (2009)
480)\blur0.5\fs52.5 }Black Scene 877.5)\blur0.5 }Animation Number 'none' Part Two.[CN] 200) }究竟是从什么时候开始的呢 Bakemonogatari (2009)
Looking into the security logs in the database, 55 people worldwide managed to crack the code yesterday, but your name isn't among them.[CN] 根据门的保安记录 昨晚解开密文的有55人 但是呢 这里面竟然没有你 Summer Wars (2009)
But she is like other gangs that she won't get out of bed until night time.[CN] 想不到叱吒观塘的刀疤珊 竟然只是睡在大排档小巷里的尼龙床 Ngai chai dor ching (2009)
Can't believe I met the director of the hit drama, 'Flower Wind'.[CN] 竟然能抓到拍《花风》的导演的手 Handphone (2009)
His odds are a whopping 25, 000 to 1![CN] 赔率竟然高达一赔二万五！ Redline (2009)
What the hell are you thinking?[CN] 你究竟在想什么？ The Beantown Bailout Job (2009)
General, who is being held in the secret underground bunkers?[CN] 将军 究竟谁被关在 那些秘密的地下防空洞里 The Three Days of the Hunter Job (2009)
I've never been this lucky, over a hundred folds return on a $100 start.[CN] 我从没试过这么好运气 几百块本钱竟赢上万块 Poker King (2009)
What does it cost anyway? Love?[CN] 愛情究竟值多少？ Beloved Berlin Wall (2009)
Yeah, it's a lot of press for a traffic accident.[CN] 一悢交通事故竟引来这么多讴者 Family Affair (2009)
Tell Princess Rainbow how much you love her.[CN] 告诉公主 你究竟有多爱她? On His Majesty's Secret Service (2009)
I am gonna make them pay for keeping me out of those bunkers.[CN] 我要让他们付出代价 他们竟然瞒着我防空洞的事 The Three Days of the Hunter Job (2009)
was indeed a race-fixing specialist in the past.[CN] 竟然过去是比赛作假的高手 Redline (2009)
You have five seconds to tell me what's really going on here.[CN] 你有五分钟时间 来告诉我究竟是怎么回事 The Top Hat Job (2009)
Just take me as your client.[CN] 老是洗澡，竟然会遇上贼子 Ngai chai dor ching (2009)
Can't believe you rented a Ferrari.[CN] 无法相信你竟然租了一辆法拉利 The Ice Man Job (2009)
I was just talking to her and now she's just laying there.[CN] 我刚才还跟她说话来的 现在竟然躺在里面了 The Two Live Crew Job (2009)
Sister came home last night.[CN] 我醉了后，她竟然... Ngai chai dor ching (2009)
I didn't see it. Of course.[CN] 我竟然没看出来 太明显了啊 Red Badge (2009)
Yeah, you know, plus he's not above fixing bouts, as the Howorths found out.[CN] 而且根据Howorth父子的遭遇 他竟然还操控比赛 The Tap-Out Job (2009)
What's goin' on?[CN] 究竟怎么了 The Tap-Out Job (2009)
But we'll need to assess your true intentions, for requesting political asylum.[CN] 但是 我需要了解博士您 申请庇护究竟是为了什么 Episode #1.3 (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top