Search result for

*疹*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疹, -疹-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[疹, zhěn, ㄓㄣˇ] rash, measles; fever
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  㐱 [zhěn, ㄓㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 3215

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[疹] Meaning: measles; sickness
On-yomi: シン, チン, shin, chin
Kun-yomi: はしか, hashika
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  㐱

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疹[zhěn, ㄓㄣˇ, 疹] measles; rash #27,955 [Add to Longdo]
疱疹[pào zhěn, ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ, 疱 疹 / 皰 疹] blister; bleb (watery blister); herpes (med.) #23,306 [Add to Longdo]
皮疹[pí zhěn, ㄆㄧˊ ㄓㄣˇ, 皮 疹] a rash #23,334 [Add to Longdo]
麻疹[má zhěn, ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ, 麻 疹] measle #23,386 [Add to Longdo]
湿疹[shī zhěn, ㄕ ㄓㄣˇ, 湿 疹 / 濕 疹] eczema #29,756 [Add to Longdo]
丘疹[qiū zhěn, ㄑㄧㄡ ㄓㄣˇ, 丘 疹] pimple #33,584 [Add to Longdo]
荨麻疹[xún má zhěn, ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ, 荨 麻 疹] nettle rash #44,263 [Add to Longdo]
疹子[zhěn zi, ㄓㄣˇ ㄗ˙, 疹 子] rash #69,100 [Add to Longdo]
单纯疱疹[dān chún pào zhěn, ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ, 单 纯 疱 疹 / 單 純 皰 疹] herpes simplex (med.) [Add to Longdo]
单纯疱疹病毒[dān chún pào zhěn bìng dú, ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 单 纯 疱 疹 病 毒 / 單 純 皰 疹 病 毒] herpes simplex virus (HSV, med.) [Add to Longdo]
地方性斑疹伤寒[dì fāng xìng bān zhěn shāng hán, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ, 地 方 性 斑 疹 伤 寒 / 地 方 性 斑 疹 傷 寒] murine typhus fever [Add to Longdo]
带状疱疹[dài zhuàng pào zhěn, ㄉㄞˋ ㄓㄨㄤˋ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ, 带 状 疱 疹 / 帶 狀 皰 疹] shingles; herpes zoster (med.) [Add to Longdo]
德国麻疹[Dé guó má zhěn, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ, 德 国 麻 疹 / 德 國 麻 疹] German measles; rubella [Add to Longdo]
斑疹伤寒[bān zhěn shāng hán, ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ, 斑 疹 伤 寒 / 斑 疹 傷 寒] typhus [Add to Longdo]
斑疹热[bān zhěn rè, ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄖㄜˋ, 斑 疹 热 / 斑 疹 熱] spotted fever [Add to Longdo]
痲疹[má zhěn, ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ, 痲 疹] measles [Add to Longdo]
疱疹病毒[pào zhěn bìng dú, ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 疱 疹 病 毒 / 皰 疹 病 毒] herpes virus (med.) [Add to Longdo]
鼠型斑疹伤寒[shǔ xíng bān zhěn shāng hán, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ, 鼠 型 斑 疹 伤 寒 / 鼠 型 斑 疹 傷 寒] murine typhus [Add to Longdo]
鼠蚤型斑疹伤寒[shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán, ㄕㄨˇ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ, 鼠 蚤 型 斑 疹 伤 寒 / 鼠 蚤 型 斑 疹 傷 寒] murine typhus fever [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
発疹チフス[はっしんちふす, hasshinchifusu] (n) โรคไข้รากสาด
帯状疱疹[たいじょうほうしん, taijouhoushin] (n) โรคงูสวัด, งูสวัด
Image:
風疹[ふうしん, fuushin] โรคหัดเยอรมัน
風疹[ふうしん, fuushin] โรคหัดเยอรมัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
汗疹;汗疣[あせも;あせぼ(汗疹), asemo ; asebo ( ase shin )] (n, adj-no) prickly heat; heat rash; miliaria [Add to Longdo]
間擦疹[かんさつしん, kansatsushin] (n) intertrigo [Add to Longdo]
丘疹[きゅうしん, kyuushin] (n) pimple; papule [Add to Longdo]
口辺単純疱疹[こうへんたんじゅんほうしん, kouhentanjunhoushin] (n) cold sore [Add to Longdo]
三日ばしか;三日麻疹[みっかばしか, mikkabashika] (n) (col) (See 風疹) rubella; German measles; three day measles [Add to Longdo]
湿疹[しっしん, shisshin] (n) eczema; rash; (P) [Add to Longdo]
帯状疱疹[たいじょうほうしん;おびじょうほうしん(ik), taijouhoushin ; obijouhoushin (ik)] (n, adj-no) shingles; herpes zoster [Add to Longdo]
突発性発疹;突発性発しん[とっぱつせいはっしん, toppatsuseihasshin] (n) exanthem subitum; Roseola infantum [Add to Longdo]
発疹[はっしん;ほっしん, hasshin ; hosshin] (n, vs) rash; eruption [Add to Longdo]
発疹チフス[はっしんチフス;ほっしんチフス, hasshin chifusu ; hosshin chifusu] (n) typhus (epidemic) [Add to Longdo]
皮疹[ひしん, hishin] (n) rash; eruption [Add to Longdo]
風疹[ふうしん, fuushin] (n) rubella; German measles [Add to Longdo]
麻疹[はしか;ましん, hashika ; mashin] (n, adj-no) measles [Add to Longdo]
薬疹[やくしん, yakushin] (n) drug rash (eruption) [Add to Longdo]
匐行疹[ふっこうしん, fukkoushin] (n) ringworm [Add to Longdo]
疱疹[ほうしん, houshin] (n) herpes; blister [Add to Longdo]
痒疹;癢疹[ようしん, youshin] (n, adj-no) (See 蕁麻疹) rash that accompanies a severe itch; prurigo [Add to Longdo]
粃糠疹[ひこうしん, hikoushin] (n) pityriasis [Add to Longdo]
蕁麻疹[じんましん;ジンマシン, jinmashin ; jinmashin] (n) hives; nettle rash; urticaria [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What about the rash?湿疹の方は？
The rash is, um, also incredibly contagious.湿疹も伝染性だって。
I have a rash on my neck.首に湿疹ができました。
I have a skin eruption.発疹が出ました。
I have a rash around my anus.肛門のまわりに湿疹があります。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My son has the measles![CN] 淳史得麻疹了 Being Two Isn't Easy (1962)
I had a bad rash and a nasty stomach ache... but those are mild side effects for a drug that has... and will continue to save thousands of lives.[JP] 発疹と腹痛があったけど 軽い副作用であり── 人々を救う薬品である事実は 変わらない The East (2013)
Are you going to get typhus?[CN] 你想得斑疹吗 Away All Boats (1956)
Rogue rash.[JP] じん麻疹だよ Iron Man 2 (2010)
Pimples are the Lord's way of chastising you.[CN] 疹子是上帝给你的惩罚 Pimples are the Lord's way of chastising you. Carrie (1976)
Thenallofusgetsthemeasles and mumps and croup[CN] 我们都会出麻疹还有腮腺炎和喉炎 The Band Wagon (1953)
- Rash. It's all over my...[CN] - 皮疹 我全身都是... The Trouble with Angels (1966)
How light, doctor?[CN] 什么是轻度麻疹？ Being Two Isn't Easy (1962)
She needed courage to admit her son may have given a disease.[CN] 她需要勇气说出儿子可能会传染麻疹 Being Two Isn't Easy (1962)
Possibly itchy.[JP] 発疹だ　かゆくなる Chimera (2007)
Last year she took shingles all round here, you know - very painful, and she got it into her head that it was done to her.[CN] 去年她这里长满了带状疱疹 你知道很痛 她就产生想法是整了她 The Witches (1966)
The rash appears to be healing.[JP] 発疹が直りかけ The Cure (2008)
Well, last year you had the shingles.[CN] 呃 去年你得了带状疱疹 The Witches (1966)
Gives me pimples, Mama.[CN] 妈妈 我吃那个长疹子 lt gives me pimples, Mama. Carrie (1976)
THEN THEY MEET UP AT THE TOP.[JP] 発疹は65歩で 上で合流 Escape Plan (2013)
I don't really, I just said I did, but I do have eczema.[CN] 我剛說過我有過皰疹，但不是現在 但我現在得了濕疹 Man of Marble (1977)
Eczema?[CN] 濕疹？ Man of Marble (1977)
It's eczema.[JP] 湿疹だ The Beach (2016)
- I'm being serious.[JP] 発疹が直りかけ Power Hungry (2008)
I think it is typhoid. And if that so, we have a problem.[JP] 発疹チフスだと思います もしそうなら　困ったことになります Defiance (2008)
HIVES.[JP] "発疹" Escape Plan (2013)
That time you got into your first formal and your beau came down with the measles.[JP] 正式なダンスパーティに 初めて行った時も 相手の子が 麻疹で寝込んじまったな Kansas City Confidential (1952)
She was always healthy. Nothing but measles and chicken pox.[CN] 她一直很健康 只出过麻疹和水痘 The End of the Affair (1955)
Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy...[JP] 発熱　発疹　咽喉痛　吐き気 筋肉痛　関節痛　リンパ節腫脹... Pilot (2014)
If you want, Ziva I could check you for spots.[JP] 発疹を見てやろうか？ Chimera (2007)
Thefreckleon theback ofEmma'sknee.[JP] エマの ひざ裏の湿疹 Embers (2015)
- Yes, absolutely![CN] 他说德国人总是把犹太人 和斑疹伤寒联系在一起 Shoah (1985)
There was a typhus epidemic.[CN] 有一场斑疹伤寒的流行病(爆发) Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
I heard your little one's got the measles.[CN] 我听说你的小 一个人得了麻疹。 Norma Rae (1979)
Measles, measles, measles... whooping cough, measles, appendicitis -[CN] 麻疹, 麻疹, 麻疹 百日咳, 麻疹, 闌尾炎 The Uninvited (1944)
They spread pests, leprosy, typhus and cholera.[CN] 它们传播害虫, 麻风病, 斑疹伤寒和霍乱 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
The rash keeps spreading.[CN] 皮疹在扩散 The Grapes of Death (1978)
"Pimples"![CN] "丘疹"! The Young and the Damned (1950)
Carol, I got you that rash cream.[JP] キャロル、発疹クリームを あげただろ Mooovin' In (2015)
If you allow yourself to become agitated, that nasty rash will come back.[JP] もしあなたが興奮すれぱ また嫌な発疹がぶり返すわ Monsters Among Us (2014)
What are you talking about?[JP] 発疹？ 何言ってるの？ Black Swan (2010)
But does he have the rash?[JP] 発疹があった？ Smart and Stupid (2016)
And Mrs Morgan's hives.[CN] 是摩根先生的麻疹 The Man Who Knew Too Much (1956)
But we couldn't do it because things were at a standstill in the camp, and because typhus had already broken out.[CN] 同时因为爆发了斑疹伤寒 Shoah (1985)
I have a rash.[JP] ・・発疹が出て Flipped (2010)
Even his eczema cream costs 55/- now[JP] 湿疹の薬など 55 ルピーよ 3 Idiots (2009)
I almost died of typhus looking for it myself. I don't think it exists.[JP] 私自身も見つけようとして 発疹チフスで危うく死にかけた。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
No specialist to run to if they break out in a rash... or fracture a kneecap.[CN] 如果爆发了皮疹，或者有人骨折了... 没有专科医生 Dangerous Crossing (1953)
Dead of typhus. It's been a year that they died.[CN] 死于斑疹病, 都過去一年多了 Shine, Shine, My Star (1970)
Chronic herpetic lesions.[JP] 慢性疱疹障害 Planet Terror (2007)
A rash after a few days of low fever.[CN] 发几天低烧， 带点轻度皮疹 Being Two Isn't Easy (1962)
And I told you I get diaper rash![CN] 我也說了 我會起尿布疹! The Convention Conundrum (2014)
This man died of typhus. His body's a breeding ground for disease.[JP] 発疹チフスの温床になるぞ The Pugilist Break (2014)
- It's just a rash.[JP] ただの発疹よ Black Swan (2010)
It's the measles.[CN] 是麻疹 Being Two Isn't Easy (1962)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top