Search result for

*瑕疵*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瑕疵, -瑕疵-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瑕疵[xiá cī, ㄒㄧㄚˊ ㄘ, 瑕 疵] blemish; flaw #18,032 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
瑕疵[かし, kashi] (n) (uk) flaw; defect; blemish [Add to Longdo]
瑕疵担保[かしたんぽ, kashitanpo] (n) warranty against defects [Add to Longdo]
瑕疵担保責任[かしたんぽせきにん, kashitanposekinin] (n) warranty against defects [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is no flaw in you.[CN] 毫无瑕疵 The Song (2014)
This guy. Nailed it. Amazing, right?[CN] 就是他，毫无瑕疵，厉害吧？ Despicable Me 2 (2013)
Spotless.[CN] - 毫无瑕疵 Green Thumb (2013)
Because it's a live performance And those things happen.[CN] 毕竟是现场演出 瑕疵很正常 Blind Auditions, Part 5 (2013)
I want you to play the most flawless concert of your life.[CN] 我要你弹毕生最没有瑕疵的演奏会 Grand Piano (2013)
Only the great spirit is perfect.[CN] 总会故意留下瑕疵 One Last Stakeout (2013)
But this means it's just a failed device.[CN] 不过... 就结果来说这算是瑕疵品啰? Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
There is no room for imperfection.[CN] 不能容忍瑕疵的存在 The World's End (2013)
Yes, a flaw she would quickly want to fix.[CN] 是的 她会尽快纠正的瑕疵 Power (2012)
Whatever his imperfection, it was enough to aggravate the killer into tearing him down.[CN] 不管他有什么瑕疵 都足以 让凶手愤怒到将他拆毁 Sakizuke (2014)
A flaw is a total failure.[CN] 一个瑕疵 本质上就是彻底的失败 Transformers: Age of Extinction (2014)
With me, regular, flawed, real Amy, jealous, as always, of the golden child.[CN] 我，这个没特色、有瑕疵、真正的Amy， 和往常一样，嫉妒那个金童。 With me, regular, flawed, real Amy, jealous, as always, of the golden child. Gone Girl (2014)
It's just some bugs in the final render.[CN] 最终版本只有些小瑕疵 Transformers: Age of Extinction (2014)
Almost 5 points short on the ESP test, if one more jack had have been a diamond, [CN] 也许是. 在ESP上做了5次短点测试。 如果我的夹克上没有一丁点瑕疵 Starship Troopers: Invasion (2012)
I hope so, Joan.[CN] 本垒打... 尽管有瑕疵。 I.T. (2016)
All our flaws.[CN] 我们的一切瑕疵... Hyde Park on Hudson (2012)
She doesn't need another excuse to treat me like some damaged thing.[CN] 我不用给她另一个理由 来把我当成瑕疵品 August: Osage County (2013)
This is defective![CN] 这个榔头有瑕疵！ Chimpanzee (2012)
Or they were "special rejects!"[CN] 或者说是"特大瑕疵" Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Is that one of the limits you spoke of?[CN] 这就是你之前提到的小瑕疵吗? The Apprentice (2014)
If you were telling somebody else, they could probably point out flaws in your scenarios, tell you why that would never or could never happen.[CN] 如果你告訴其他人， 他們可能會指出瑕疵的情況下， 告訴你為什麼永遠不會或不可能發生。 Korengal (2014)
I can't exactly go out to the world and say, "Sorry, I released a defective product."[CN] 我不能向外界說抱歉產品有瑕疵 RoboCop (2014)
By focusing on that, it takes your mind off the intricacies of each and every note to make sure every note is perfect, and I doesn't have to be.[CN] 关注好这一点 就不必非得要唱好每一个音 有点瑕疵没什么 The Battles Part 1 (2013)
Things that are personal have flaws.[CN] { \pos(192.9, 101.4) }埃德蒙和汤米已经着手制作下一部游戏 有个性的事物肯定有瑕疵 Indie Game: The Movie (2012)
She choked. The Amanda I know would see that as a flaw.[CN] 我认识的Amanda 会将其视作瑕疵 Power (2012)
Those with blemishes in German uniform or those with blemishes in Russian?[CN] 那些在德国统一的瑕疵 或者那些在俄罗斯瑕疵？ Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014)
Just some pitch stuff, but it was superpowerful.[CN] 音准上有瑕疵 但是足够震撼 这点比我强 The Knockouts, Part 1 (2013)
I'd never worked with Mr. Strepek personally, but he had an impeccable reputation.[CN] 我从来没有和Strepek先生个别工作过 但是他拥有毫无瑕疵的名声 Lessons Learned (2012)
Like a flaw.[CN] 就像瑕疵一样 The Lovers (2013)
That's 'cause there ain't a nigger flaw in one of them.[CN] 那是因为没有任何瑕疵 Bad Country (2014)
I mean, up to this point, no missteps.[CN] 你会堕落成这样，我是说，从记录上来看，毫无瑕疵 make a boy like you snap. I mean, up to this point, no missteps. Premature (2014)
Who amongst us can say we live a truly good life?[CN] 我们中又有谁可以说自己一生无瑕疵呢 Episode #1.3 (2014)
You can't walk in here and tell me that Ramirez is without blame.[CN] 你不能走在这里，告诉 我说，拉米雷斯是无有瑕疵。 Frontera (2014)
The truth is that anything you can say about the diamond is in the nature of a flaw.[CN] 事实上，钻石看的是瑕疵 The Counselor (2013)
It's magic, we've taken a great car, a great piece of engineering and overnight turned it into a big, huge stinking turd.[CN] 好，很神奇，我們打造出超優的車 經過精密的工程設計 但突然它就變成冒臭煙的瑕疵貨 Rush (2013)
He could, uh, hear a flaw in the diamond by the way his grinding wheel changed its song.[CN] 他能通过砂轮磨时声音的细微改变 察觉到钻石里的瑕疵 Devil's Cherry (2012)
Do you know what a flaw is, Wembley? A flaw?[CN] 你知道瑕疵代表什么吗 Transformers: Age of Extinction (2014)
They hear every flaw.[CN] 一个瑕疵也不放过 A Late Quartet (2012)
And a... flawed one at that.[CN] 而且... 还是一颗有瑕疵的 Strike (2013)
They doin' it 'cause that nigger Django's in love with Hildi.[CN] 瑕疵黑鬼？ 那是因为决哥和希达相爱 Django Unchained (2012)
SO THANK YOU FOR POINTING OUT ALL THE SMALL FLAWS IN MY CREATION.[CN] 謝謝你揪出這座監獄的小瑕疵 Escape Plan (2013)
People saw me as damaged goods.[CN] 人们认为我是瑕疵品 Katy Perry: Part of Me (2012)
I'm not interested in defective products.[CN] 我对瑕疵品没兴趣 Resident Evil: Damnation (2012)
You could be projecting onto him what you consider to be your flaws.[CN] 也许你将自认为是自身瑕疵的东西 投射到了他的身上 Fromage (2013)
He realized that the imperfections inside made every gun unique and special.[CN] 他意识到枪管内的瑕疵 使得每一支枪都独一无二 The Recruits (2014)
Jacqui's case, a little bit uncomfortable with the low notes and Savannah, I like your inflections.[CN] Jacqui的低音唱得有些瑕疵 Savannah 我喜欢你的转音 The Battles Part 3 (2013)
And there is one flaw in your logic.[CN] 你的邏輯還有點兒瑕疵 Into the Wild (2013)
"It's a terrible fault of mine, " he said.[CN] 他说这是他一个「坏透了的瑕疵」 Hyde Park on Hudson (2012)
There are limits, however small.[CN] 无论如何都会有一点点小瑕疵 The Apprentice (2014)
Things that are personal have flaws.[CN] 有个性的事物肯定有瑕疵 Indie Game: The Movie (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top