ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -疵-, *疵*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, cī, ] flaw, fault, defect; disease
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  此 [, ㄘˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 3986

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: crack; flaw; scratch; speck
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: きず, kizu
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cī, ㄘ, ] blemish; flaw; defect #35,636 [Add to Longdo]
[xiá cī, ㄒㄧㄚˊ ㄘ,  ] blemish; flaw #18,032 [Add to Longdo]
吹毛求[chuī máo qiú cī, ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ,    ] lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (成语 saw); fig. to be fastidious; nitpick #50,505 [Add to Longdo]
大醇小[dà chún xiǎo cī, ㄉㄚˋ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄘ,    ] great despite minor blemishes; a rough diamond #864,592 [Add to Longdo]
澡垢索[zǎo gòu suǒ cī, ㄗㄠˇ ㄍㄡˋ ㄙㄨㄛˇ ㄘ,    ] to wash the dirt to find a defect (成语 saw); to find fault; to nitpick [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しか, shika] (n) blemish; flaw; defect [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With the exception of some small matters: Perfect.[CN] 除了些许瑕 简直完美 The Assault (1986)
But we're not trying to expand their minds, so don't get picky on me.[CN] 我们又不是想开发她们的大脑,别吹毛求 Fandango (1985)
Nobody knows that.[CN] 博士,你在吹毛求 The Seven Year Itch (1955)
It was caused by some sort of defect in the gun's barrel.[JP] 銃身にある一種のによって起きたんだ One Way to Get Off (2012)
I'm not complaining. Everything is just fine. But 12, 000 is petty cash.[CN] 我不是吹毛求 一切顺利 但一万二太寒酸 Love at the Top (1974)
Is it improper to ask if maybe this cotter pin mightn't have been defective?[CN] 不知合不合适问 是否那个开口销会有瑕? Angel Face (1953)
You can't depend on Monty taking Cannes by D-day.[CN] 它有几个瑕 Patton (1970)
You rang a bell. Little things here and there, but it doesn't matter.[CN] 你的表演获得热烈的回响 尽管仍有些瑕但瑕不掩瑜 All About Eve (1950)
How was she flawed?[CN] 她怎么會有瑕? The End of the Affair (1999)
That's freshly broken.[JP] このは 新しいな Child Predator (2012)
That we don't see a tuft of hair gliding into the bottom of the frame.[CN] 我们的镜头里一点瑕都没有 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Now to remove this little blemish... and finally I've heard her first sweet words.[CN] 现在只要去掉这个小瑕... 最终我听到她那第一句甜美话语 Happy End (1967)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top