“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*怎么办*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 怎么办, -怎么办-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
怎么办[zěn me bàn, ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄅㄢˋ, 怎 么 办 / 怎 麼 辦] what's to be done #2,359 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Nothing?[CN] -不怎么办？ The Karate Kid Part II (1986)
Now, what am I gonna do with you?[CN] 我拿你怎么办？ Elvira: Mistress of the Dark (1988)
It's over! What about the next move?[CN] 你办得很好，下一步怎么办？ Ling chen wan can (1987)
So, what's it going to be?[CN] 好 现在怎么办 Atlantis: The Lost Empire (2001)
I really don't know what to do[CN] 我也不知道怎么办？ Mr. Vampire II (1986)
What if he grows up?[CN] 小的时候还可以，长大了怎么办？ Mr. Vampire II (1986)
Uncle, what now?[CN] 九叔，怎么办？ Ling huan xian sheng (1987)
What about Alice?[CN] ... 那Alice怎么办 Summer Things (2002)
- What are they gonna do now?[CN] -这下他们怎么办？ The Karate Kid Part II (1986)
Do you know what'll happen if you die?[CN] 明天就是去，反正还是那个样 爸爸，我怎么办？ Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Then?[CN] 怎么办? Homegrown (1998)
What am I supposed to do with this?[CN] 我该怎么办? Stealing Harvard (2002)
- What are you gonna do?[CN] -你打算怎么办？ The Karate Kid Part II (1986)
Now what, Jack?[CN] 现在怎么办，杰克？ Legend (1985)
Father-in-law, what now?[CN] 外父，怎么办？ Mr. Vampire II (1986)
Well, what now?[CN] 是呀，合不来怎么办？ Mr. Vampire II (1986)
What if he's no longer there?[CN] 如果不是的话那怎么办呀？ Ling huan xian sheng (1987)
What am I supposed to do?[CN] 那我该怎么办？ Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
How about the small one?[CN] 外父，这小的怎么办？ Mr. Vampire II (1986)
What about Mel?[CN] 梅尔怎么办 The Lifeguard (2013)
What if I was pregnant?[CN] 如果我怀孕了怎么办？ Code Unknown (2000)
Oh, you do?[CN] 哦，你怎么办？ Rush and Pledge (2001)
Shall I?[CN] 怎么办？ Godzilla vs. Megaguirus (2000)
You don't know what to do?[CN] 你不知道怎么办? Bad Guy (2001)
What if you catch cold?[CN] 如果你感冒怎么办了? An Adolescent (2001)
What if I did it wrong?[CN] 放错了怎么办？ Ling huan xian sheng (1987)
Fatty, there's no hiding place here[CN] 胖子，没地方躲，怎么办呐？ Ling chen wan can (1987)
I have no way out myself[CN] 我也不知道怎么办 Ling huan xian sheng (1987)
Can we get that ramp in? What about the prompter's box?[CN] 我们要把那个斜坡弄进来吗 提示席怎么办 The Making of Fanny and Alexander (1984)
What if God punishes you for saying that?[CN] 万一上帝由于你说了那句话而惩罚你怎么办 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Professor, he's still trembling. What now?[CN] 教授，他还在震动，怎么办？ Mr. Vampire II (1986)
Everyone's gone.[CN] 人都跑光了，怎么办？ Hard Boiled (1992)
- What do you want from me?[CN] 你要我怎么办？ Men of Honor (2000)
What shall we do now![CN] 东哥，我们现在怎么办？ Yes, Madam! (1985)
What did I do? Let me go![CN] 我们该怎么办? The Day of the Beast (1995)
Drive carefully![CN] 真是，万一撞车怎么办？ Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
No. What if I lose it?[CN] 别 要是输了怎么办 See How They Fall (1994)
What am I gonna do with you now?[CN] 现在我该拿你怎么办？ Clueless (1995)
What are we going to do?[CN] 我们该怎么办？ The Last Kiss (2001)
- Nothing.[CN] -不怎么办 The Karate Kid Part II (1986)
What now? Professor[CN] 现在怎么办？ Mr. Vampire II (1986)
What are we gonna do now?[CN] 我们现在怎么办? Return to Oz (1985)
Don't tear it, it's an antique[CN] 这件衣服是古董，洗烂了怎么办？ Mr. Vampire II (1986)
But what am I supposed to do with the Red Shoe?[CN] 但那个人怎么办 The Man with One Red Shoe (1985)
What'll I do?[CN] 要我怎么办？ The Decline of the American Empire (1986)
What if he doesn't show? What if he got lost? What if he's sick?[CN] 他不现身怎么办 他走丢了怎么办 他病了呢 The Man with One Red Shoe (1985)
What shall we do now?[CN] 我们怎么办？ Yes, Madam! (1985)
Nothing.[CN] 不怎么办 The Karate Kid Part II (1986)
She's been in there for hours. I know.[CN] 糟啦，进去那么久，怎么办？ In the Line of Duty (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top