มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*当场*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 当场, -当场-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
当场[dāng chǎng, ㄉㄤ ㄔㄤˇ, 当 场 / 當 場] at the scene; on the spot #4,110 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, ladies and gents, comical poems suitable for the occasion, extemporised and thought up before your very eyes.[CN] 女士们 先生们 这样的场合 幽默诗正好派上用场 即兴创作 当场发表 Mary Poppins (1964)
Get 'em red-handed when they collect the loot.[CN] 当场逮人 — Get 'em red—handed when they collect the loot. — [ Phone Ringing ] Victim (1961)
Talking about getting caught in the act, guess who got caught in the act?[CN] 谈起当场抓住 猜猜谁被当场抓住? The Slumber Party Massacre (1982)
- Got caught in the act?[CN] - 当场抓住? The Slumber Party Massacre (1982)
One died on the spot, the other manaaed to reach the street.[CN] 一个当场死亡，其他管理达到街道。 Death Wish (1974)
And for the sake of my employees and your own men, this man Raven should be shot on sight.[CN] 为了保护我的员工和你的手下 And for the sake of my employees and your own men, 雷文这人应该被当场击毙 this man Raven should be shot on sight. This Gun for Hire (1942)
He died on the scene.[CN] 他当场死亡 Premonition (2007)
I'll pay cash if it's 200, 000.[CN] 20万我就当场付现金 The Great White Tower (1966)
The prisoner 8711 was caught in the act.[CN] 8711号囚犯被当场捉住 Kapò (1960)
The driver of the car, described as a woman in her mid-20s, has been pronounced dead at the scene.[CN] 驾驶人是二十多岁的女性 已被判定为当场死亡 Arlington Road (1999)
- Bad wreck... high-Speed... he was killed instantly.[CN] 开快车 他当场死亡 Kennedy and Heidi (2007)
Guilty is Salvatore... who has confessed to his heretical past... and was caught in flagrante delicto with a witch![CN] 判萨尔瓦多有罪... ...他承认了他异教徒的过去... ...并且被当场抓住和一个女巫在一起! The Name of the Rose (1986)
If I give my resignation, would you benefit from it?[CN] 那么我若当场提出请示去留签呈 对部长的立场就会有利吗？ The Great White Tower (1966)
She was there and was killed on the spot.[CN] 她在那儿当场被杀 A Quiet Place in the Country (1968)
But you try to take it on the lam, and we'll shoot you down on sight.[CN] 万一你想逃跑 我们会将你当场击毙 The Sting (1973)
Any man found having sex with a woman will be punished by the loss of a limb.[CN] 任何男人当场抓到和女人... 将会受到失去一条腿的惩罚 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
"The man who put Al Capone on the spot."[CN] "当场捉拿卡邦的人" The Untouchables (1987)
I want to catch you in the act, and when I do, I'm gonna nail you but good.[CN] 我要当场捉到你 到时候有你受的 American Graffiti (1973)
Personscaughtred-handed, and those proved to be speculators will be shot on the spot by the detachments.[CN] 任何现行犯及投机倒把者，将被当场枪决 Baltic Deputy (1937)
Are you listening?[CN] 我当时觉得她打算拿出 And then I thought she was just gonna 一副手铐 然后当场逮捕我 pull out a pair of handcuffs and arrest me on the spot. Better Angels (2016)
-I will.[CN] 我当场就决定 A Dog's Purpose (2017)
He was caught stealing.[CN] 偷东西时被当场抓住 是个窃贼 Kagemusha (1980)
And he kissed me then and there![CN] 他当场吻我 Tammy and the Bachelor (1957)
I caught him red-handed with my best girlfriend.[CN] 我当场抓住他和我最好的朋友 A Face in the Crowd (1957)
But the other nuns found out and were jealous, and caught them in the act.[CN] 但是有一晚，其它修女很嫉妒 她们发现了这事，当场抓到了他们 The Decameron (1971)
Can we shoot this bastard on sight?[CN] 可以当场格杀这个混蛋吗? Points (2001)
Put it on anyone you want.[CN] 嘭，当场杀了它 爱把它放在谁身上都可以 Taxi Driver (1976)
If Eunchae goes... then I'll give you this bed, mom.[CN] 我这张床当场送给你 Episode #1.5 (2004)
I fell in love with you on the spot.[CN] 我当场就爱上了你。 Tema (1979)
Caught red-handed.[CN] 当场被捉 The Man with One Red Shoe (1985)
He is caught there and then[CN] 他是当场被捕的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He is caught there and then Sing gei cha low (1974)
Now, then... you realize we're gonna have to figure out some way to get them in the middle.[CN] 那么... 我们必须设法当场逮到他们 For a Few Dollars More (1965)
- Did he catch you at it?[CN] - 他当场抓奸了吗? Casanova 70 (1965)
They went in the houses of the colaboracionistas and judged them there exactly.[CN] 他们袭击通敌者 并当场审讯他们 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
So I made me a vow right then and there. I said:[CN] 结果我便当场立誓说... How the West Was Won (1962)
An old wreath marks the spot where they found her.[CN] 一个老花圈标志着当场 在那里他们发现了她 Lord of Darkness (2012)
You will be there to see for yourself. Too closely for comfort, I'm afraid.[CN] 你会当场见到，大概会很不舒服 Goldfinger (1964)
- And we'll check it out on the spot.[CN] -我们会当场证实 The Sicilian Clan (1969)
Gotcha this time! Caught you red-handed![CN] 哼哼好小子这下当场捕获 Taki no shiraito (1933)
The other four were shot in the Cabinet room by the security guards.[CN] 其它四名当场被安全人员逮捕 The Gods Must Be Crazy (1980)
He died on the spot.[CN] 金当场就没命了 Barking Dogs Never Bite (2000)
Almost instantaneous death, presumably.[CN] 可以这么说 几乎是当场死亡 The Dancing Men (1984)
I'd rather stay here.[CN] 直截了当 当场正法 我也想 Emmanuelle II (1975)
The unfortunate victim died immediately[CN] 又被随后的砂石车辗过，当场死亡 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The unfortunate victim died immediately Tropical Fish (1995)
That's the charm of lingerie.[CN] 她也绝对不能当场展现出来 Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
You left him at the altar?[CN] 你是在婚礼当场落跑了么? Always (2014)
Yeah, that's enough. Somebody ought to cut out your brain and pickle it.[CN] 好好，我不动 我真想当场轰掉你的脑袋 The Cotton Club (1984)
As for the other two candidates, Zaizen and Kikukawa, there will be a final election one week after.[CN] 另外对于前二名的财前候选人 以及菊川候选人 在一周之后举行临时教授会议 当场进行最后的投票 The Great White Tower (1966)
Time has been that when the brains were out, a man would die and there an end.[CN] 从前的时候 一刀下去 当场毙命 事情就这样完结了 Macbeth (1971)
I want a chopper in the air. Spot these boys on the ground.[CN] 我要你们撒开大网把那些小兔崽子们当场抓住 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top