Search result for

*妥协*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 妥协, -妥协-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
妥协[tuǒ xié, ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ, 妥 协 / 妥 協] compromise #8,666 [Add to Longdo]
不妥协[bù tuǒ xié, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ, 不 妥 协 / 不 妥 協] uncompromising [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There'll be trouble if Mickey won't agree[CN] 大咪不肯妥协，早晚会出事的 Prison on Fire (1987)
So the Council decreed a compromise.[CN] 于是大会达成了一个妥协。 The First Christianity (2009)
I suppose from that day on I began to-- to compromise... always with the one hope in the back of my mind that somehow, someday...[CN] 我觉得自从那天开始 我就开始... 开始妥协 我脑海深处总有一线希望 觉得不管怎么样，总有一天... Sorry, Wrong Number (1948)
You must choose.[CN] 为了自由，妥协吧 BloodRayne (2005)
No...[CN] 呃 "妥协" 不是 Uh... "Compromise"? Arrival (2016)
You said you wanted to work out a compromise.[CN] 你说你想能达成一个妥协 Chapter 6 (2013)
I do advise you to take it.[CN] 我建议你们妥协 The Guns of Navarone (1961)
I must be willing to adapt.[CN] 我一定要妥协 Submarine (2010)
Don't compromise, the film is inside.[CN] 老板，不用跟他妥协，底片就在里面 Yes, Madam! (1985)
Marriage is a... requires some minor compromises, I guess.[CN] 婚姻也需要某种程度的妥协 Manhattan (1979)
You know there's nothing I wouldn't do for you... but I will not compromise my principles![CN] 我愿为你做任何事，你懂的 可我在原则问题上不能妥协！ One, Two, Three (1961)
We'll stay and we won't compromise.[CN] 我们要呆在这里 而且不会妥协的 Devil's Doorway (1950)
Would you like to know the advice I gave her then?[CN] 学着承受她的权威所带来的负重 以及它所需求的那些糟糕和孤独的妥协 XXV. (2016)
It takes a capacity for compromise, doesn't it?[CN] 要有妥协力 是不是? Starting Out in the Evening (2007)
No, it's a minor compromise.[CN] 不是的 只是一个小小的妥协 One Week (2008)
Then the compromises begin.[CN] 然后妥协开始了 The Decline of the American Empire (1986)
Just like Faust, this man is tempted by the Devil... and his compromise, his sell-out, must end in eternal damnation.[CN] 就像浮士德这个人受魔鬼诱惑 他妥协、他背叛自己定要在永恒的毁灭中结束 The Band Wagon (1953)
I don't care it's the army or what it is.[CN] 我认为任何人都是错的若要去妥协他人的信念 Hacksaw Ridge (2016)
Impairment?[CN] 妥协？ Battle Planet (2008)
If not... we charge.[CN] 若不妥协 我们就进攻 Braveheart (1995)
It's not better... but grief's a compromise.[CN] 没有哪个更好 但是伤心是一种妥协 Breathless (1960)
Never surrender![CN] 决不妥协! Galaxy Quest (1999)
Sometimes you have to make compromises...[CN] 有时候你不得不妥协 Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
That's right.[CN] 是妥协吗 Indignation (2016)
Now, how soon after this did you begin to regret your surrender?[CN] 那么结婚之后你有没有很快 就后悔了 自己的妥协? Leave Her to Heaven (1945)
Compromise.[CN] 妥协 The Sigh (2002)
- Yes.[CN] 他们妥协了 They folded. Better Angels (2016)
-Now just a minute... -Margo's not been exactly a compromise.[CN] 你在说什么 多年来玛格并不是只是个"妥协" All About Eve (1950)
There may be a middle ground.[CN] 也许有妥协的方法 Bandslam (2009)
The Shoshones had a chief who compromised.[CN] 休休尼的首领妥协了 Devil's Doorway (1950)
Why compromise?[CN] 为什么要妥协呢？ Brother (1960)
Playwrights everywhere would give their shirts for that compromise.[CN] 世上有半数的剧作家 前仆后继想得到那个妥协 All About Eve (1950)
I can see that.[CN] 若要她更换廉价的素材 她绝对不会妥协 Nakama? Soretomo jibun? (2015)
That will not do.[CN] 我不会妥协的 Bicentennial Man (1999)
This is the time for compromise.[CN] 这是妥协的时机 Devil's Doorway (1950)
Would you compromise if the Land Office reversed its decision about you?[CN] 如果土地办的人作出让步 你会妥协吗? Devil's Doorway (1950)
Maybe I shouldn't have given in like that, Doctor.[CN] 医生，也许我不该就那样妥协 Sorry, Wrong Number (1948)
- Can't we come to an agreement?[CN] - 我们就不能妥协吗? The Great Dictator (1940)
No compassion. No compromise.[CN] 没有同情心，没有妥协 The Fly (1986)
Do it.[CN] 治吧 最近常听人谈论妥协的价值 Man of the House (2012)
-With gestures, of course.[CN] 还带手势 这是我头一遭无须任何妥协 All About Eve (1950)
Make a few concessions.[CN] - 退一步 妥协一下 Devil's Doorway (1950)
We do.[CN] 扯淡 路易・利特从不向任何人妥协 Character and Fitness (2017)
Maybe we could compromise and put it on your shoulder.[CN] 也许我们妥协一下 保住它好了 The Killing (1956)
So I can imagine.[CN] 审讯和妥协 Scenes from a Marriage (1973)
You're an artist, aren't you plagued by lies and compromises, by your life?[CN] 伟大艺术家 妥协着生活 不觉得累吗 Smiles of a Summer Night (1955)
In the end, we compromised.[CN] 结果我们妥协了 Dial M for Murder (1954)
Alceste is intransigent selfish, possessive.[CN] 阿切斯特不妥协... ...自私 占有欲 L'étudiante (1988)
-Yes.[CN] 我正在妥协 很棒吧？" Girl's Decision in Love (2016)
- Asshole.[CN] 妥协 混蛋 Coffee Town (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top