ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*妥协*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 妥协, -妥协-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
妥协[tuǒ xié, ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ, 妥 协 / 妥 協] compromise #8,666 [Add to Longdo]
不妥协[bù tuǒ xié, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ, 不 妥 协 / 不 妥 協] uncompromising [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Free and full and without let or hindrance.[CN] 自由充实没有妥协 The Man Who Would Be King (1975)
I suppose from that day on I began to-- to compromise... always with the one hope in the back of my mind that somehow, someday...[CN] 我觉得自从那天开始 我就开始... 开始妥协 我脑海深处总有一线希望 觉得不管怎么样，总有一天... Sorry, Wrong Number (1948)
I do advise you to take it.[CN] 我建议你们妥协 The Guns of Navarone (1961)
You're a man of great talent, bold and uncompromising.[CN] 您才华横溢、勇敢真诚，永不妥协！ Tema (1979)
- That's no compromise. A couple of years?[CN] - 没什么好妥协的 More American Graffiti (1979)
Permanent revolution, in the sense attributed to it by Marx, is revolution that is not reconciled with any form of class domination;[CN] 马克思所认为的永久革命 是不与任何形式的阶级压迫妥协的革命 They Have Changed Their Face (1971)
She was forcing me bit by bit to compromise my position.[CN] 她迫使我一步步妥协 La Collectionneuse (1967)
You know there's nothing I wouldn't do for you... but I will not compromise my principles![CN] 我愿为你做任何事，你懂的 可我在原则问题上不能妥协！ One, Two, Three (1961)
We'll stay and we won't compromise.[CN] 我们要呆在这里 而且不会妥协的 Devil's Doorway (1950)
Don't compromise. Compromise is a language of the devil.[CN] 千万不要妥协 妥协是恶魔的语汇 Chariots of Fire (1981)
Just like Faust, this man is tempted by the Devil... and his compromise, his sell-out, must end in eternal damnation.[CN] 就像浮士德这个人受魔鬼诱惑 他妥协、他背叛自己定要在永恒的毁灭中结束 The Band Wagon (1953)
And the most uncompromising measures are necessary.[CN] 多数不妥协的措施是必须的 Witchhammer (1970)
It's not better... but grief's a compromise.[CN] 没有哪个更好 但是伤心是一种妥协 Breathless (1960)
I think some compromise is called for.[CN] 我认为一些妥协也是需要的. The Miracle Worker (1962)
Now, how soon after this did you begin to regret your surrender?[CN] 那么结婚之后你有没有很快 就后悔了 自己的妥协? Leave Her to Heaven (1945)
He wants to show the truth. Why not accept that just once?[CN] 我只想把真相说出来 你怎么就不能妥协一次呢？ Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Don't forget what you are pushing us into because of the immaturity of the people[CN] 我向你表示妥协 不要忘记因为不成熟 而经历的苦难 Red Psalm (1972)
Canada Dry Mixers. Why compromise?[CN] 加拿大干式混合机为什么要妥协呢？ Network (1976)
Compromise?[CN] 妥协？ Tokyo Drifter (1966)
-Now just a minute... -Margo's not been exactly a compromise.[CN] 你在说什么 多年来玛格并不是只是个"妥协" All About Eve (1950)
I mean, I can't... I can't see that.[CN] 我不是个能妥协的人 Manhattan (1979)
The Shoshones had a chief who compromised.[CN] 休休尼的首领妥协了 Devil's Doorway (1950)
Once he'd seen the girl, she was obviously compromised, so...[CN] 他一见那女子 她就已经妥协 From Russia with Love (1963)
Why compromise?[CN] 为什么要妥协呢？ Brother (1960)
I think it's always a mistake to look the other way cos you pay for it in the end.[CN] 因为妥协下去 吃亏的还是自己 Manhattan (1979)
Playwrights everywhere would give their shirts for that compromise.[CN] 世上有半数的剧作家 前仆后继想得到那个妥协 All About Eve (1950)
However, we must not compromise territorial range.[CN] 但是 我们不能在领土问题上作出妥协 Mad Max (1979)
Scout... do you know what a compromise is?[CN] 斯科特... 你知道什么是妥协吗？ To Kill a Mockingbird (1962)
This is the time for compromise.[CN] 这是妥协的时机 Devil's Doorway (1950)
Would you compromise if the Land Office reversed its decision about you?[CN] 如果土地办的人作出让步 你会妥协吗? Devil's Doorway (1950)
Maybe I shouldn't have given in like that, Doctor.[CN] 医生，也许我不该就那样妥协 Sorry, Wrong Number (1948)
- Can't we come to an agreement?[CN] - 我们就不能妥协吗? The Great Dictator (1940)
It is our policy not to negotiate with Terror never know unless we have no alternative[CN] 我们的立场是绝不和恐怖分子妥协 除非实在没有办法 Raid on Entebbe (1976)
We never compromise, so why should you?[CN] 我们从不妥协，你为什么要呢？ Network (1976)
For Russia, Ambassador Gromyko commits his country also to the agreements and objectives decided after days and nights of compromise and cooperation - four main agencies upon which the world now puts its hope.[CN] 然后轮到俄国, 葛罗米柯大使也代表他的国家(签字)承诺 履行经过几天几夜妥协和合作所决定的协议和目标... 世界现在将其希望寄托在四个主要机构身上 Reckoning: 1945... and After (1974)
-With gestures, of course.[CN] 还带手势 这是我头一遭无须任何妥协 All About Eve (1950)
The Foreign Officeis ready to go along with it as a quid pro quo fora dealover the buttermountain, the wine lake, and the milk ocean, [CN] 外交部已经准备妥协了 The Foreign Officeis ready to go along with it 补偿我们硬栽出去的黄油山 as a quid pro quo fora dealover the buttermountain, 红酒湖 牛奶海 the wine lake, and the milk ocean, The Writing on the Wall (1980)
Make a few concessions.[CN] - 退一步 妥协一下 Devil's Doorway (1950)
All the people in Sarkhan are united... against the American military adventure here, and we will not be compromised.[CN] 萨克汉全体人民团结一致... 反对美国在这里的军事优势， 我们不会妥协 The Ugly American (1963)
Maybe we could compromise and put it on your shoulder.[CN] 也许我们妥协一下 保住它好了 The Killing (1956)
Think. 60 years old. Maybe he won't be around for a reconciliation.[CN] 想想　60岁了　可能他想妥协了 Love Story (1970)
You're an artist, aren't you plagued by lies and compromises, by your life?[CN] 伟大艺术家 妥协着生活 不觉得累吗 Smiles of a Summer Night (1955)
Very uncompromising, hardly smiling at all, reminding me of my mathematics teacher, with the spectacles - hostile spectacles - looking at his pupil, Hitler, and saying, [CN] 非常不妥协, 几乎就没笑过, 让我想起我的数学老师, 戴着眼镜... Barbarossa: June-December 1941 (1973)
In the end, we compromised.[CN] 结果我们妥协了 Dial M for Murder (1954)
Tell them that yes, we will negotiate.[CN] 告诉他们可以，我们同意妥协 Raid on Entebbe (1976)
Give-and-take.[CN] 相互妥协 The Track (1975)
Sometimes you got to make a deal. Yeah?[CN] 有时候你需要妥协 McCabe & Mrs. Miller (1971)
Nowyou accept planners who organize total chaos.[CN] 现在您向制造混乱的工地领导妥协 Spur der Steine (1966)
- We're gonna compromise.[CN] - 我们会妥协 More American Graffiti (1979)
- They're going to buy Blofeld off.[CN] -他们要向布费德妥协 On Her Majesty's Secret Service (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top