Search result for

*听闻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 听闻, -听闻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
听闻[tīng wén, ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 听 闻 / 聽 聞] to listen; to hear what sb says; news one has heard #22,985 [Add to Longdo]
耸人听闻[sǒng rén tīng wén, ㄙㄨㄥˇ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 耸 人 听 闻 / 聳 人 聽 聞] to sensationalize (成语 saw); deliberate exaggeration to scare people #43,147 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I heard a true master has arrived. I have come to seek a lesson.[CN] 路过此地，听闻有高人在此，特来请教 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Everything's bad for the Army these days.[CN] 你有听闻吗？ 军队总是不好，参战也是坏事 Tigerland (2000)
That is to say the Admiral, Admiral Croft, has been confidently informed... that Mr Elliot...[CN] 换句话说 将军 克罗夫特将军 听闻了十分确切的消息 埃利奥特先生 Persuasion (2007)
I had heard Nottingham under your stewardship was a godless place.[CN] 我听闻 您整治下的诺丁汉 是个没有信仰的地方 The Tax Man Cometh (2006)
I heard men can give a birth, too.[CN] 我听闻过男人也可以生小孩的 Texture of Skin (2007)
For many of them, the experience was so ghastly, so completely inexplicable and incompatible with their morals that they literally erased it from their memories, [CN] 对多数人而言，此次经历 实在骇人听闻，难以解释 且与他们所持的道德观念背道而驰 于是 事后他们干脆彻底抹除了这段记忆 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Oh, the lurid, the sexual, the violent.[CN] 骇人听闻、性爱、暴力 Basic Instinct 2 (2006)
So we pull out our Christmas crackers with those appalling jokes.[CN] 那我们就以那些骇人听闻的笑话 开始了我们的圣诞夜狂欢 Closer (2004)
- It's shocking.[CN] -那就骇人听闻了 Death Be Not Proud (2005)
surgery's clear our city was ravaged by a sickness of appalling virulence[CN] 手术装备都用完了 我们的城市遭遇了一场疾病的袭击，是由骇人听闻的病毒引起的 The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello (2005)
I've heard it over and over.[CN] 我已反复听闻. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
-I have just heard of the Queen's arrest.[CN] 我刚听闻王后被捕 I have just heard of the Queen's arrest. The Act of Treason (2008)
Unbelieveable![CN] 真是骇人听闻！ Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Yeah, I heard about it.[CN] 我有听闻 Blow (2001)
I understand you have a wife and son.[CN] 我听闻你已有家室 I understand you have a wife and son. Lady in Waiting (2008)
But this most foul, strange and unnatural.[CN] 杀人是重大的罪恶 更是骇人听闻而逆天害理的罪行 Hamlet (2000)
In the run up to war, dissent was marginalized, debate was limited, protest and protesters seen but rarely heard.[CN] 在运行到战争，持不同政见者 边缘化， 辩论是有限的， 抗议和示威者观察，但 鲜有听闻。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
Tall tales that help us make sense of things too great or too terrifying to believe.[CN] 而传说协助我们解读超然的事物 或骇人听闻的事 Ghost Rider (2007)
I'm calling to inquire about a rumor of a play at your school about a kid killer.[CN] 我打来是因为听闻你们学校要演出 一部关于少年杀人犯的戏. Bang Bang You're Dead (2002)
That was quite an amazing story that poor woman told.[CN] 那个女人的遭遇真骇人听闻 Saw (2004)
- Isn't it appalling?[CN] -这不是骇人听闻的吗？ Episode #1.1 (2003)
I mean, you know, I heard what happened.[CN] 我是指... 我听闻发生的事了 Across the Universe (2007)
Heard you boys were getting out today.[CN] 听闻你的孩子们今日出狱 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
I just heard from a town merchant, who overheard, that Ibrahim, has been asked by Allah, to sacrifice his son, Ismail.[CN] 镇里商人告诉我， 他听闻 阿拉要求伊布拉欣， 牺牲他的儿子，伊士迈。 Eid's a Wonderful Life (2007)
Why were these acts so shocking?[CN] 为什么这些行为这么骇人听闻？ The Colonel (2006)
I hear that there's a solo Warrior who's really good... and that it's a woman, too.[CN] 我听闻有一个身手非凡的个人玩家 而且还是个女的 Avalon (2001)
Sensational news item![CN] 骇人听闻的新闻事件！ Shootout at Lokhandwala (2007)
the place is on life-support ever since word got out to the regulars about their credit cards.[CN] 信用卡丑闻不胫而走 老顾客都听闻了 餐厅的生意也愈发冷清 Luxury Lounge (2006)
A shopkeeper in the village overheard prophet Ibrahim.[CN] 村里的店主 听闻先知伊布拉欣。 Eid's a Wonderful Life (2007)
Looks like those rumors about Ka Rum being seriously ill before he fled his country were true.[CN] 听闻卡尔玛在逃亡之前，就已重病缠身 没想到是真的 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
Look, I got you into Bradford, because Prat's on the board, and he won't be next year.[CN] 听闻它Edjltk布拉福德学院 因为（普拉特）董事会主席 这不会是总统明年 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
I heard about your mother's accident.[CN] 我听闻过你母亲的意外 Tattoo (2002)
I suggest you forget your lurid, adolescent fantasies and start--[CN] 建议你最好忘掉那些 骇人听闻的少女幻想 The Glass House (2001)
Yes, I did.[CN] 你有没有听闻博洛尼亚男童被杀？ The Best of Youth (2003)
I hear the first is steady and cold, the other rash.[CN] 听闻长子稳重冷静 I hear the first is steady and cold, 小儿子则轻率鲁莽 the other rash. Lady in Waiting (2008)
How terribly my lady plays, You be not how you meet my gaze.[CN] 我的女孩, 你的行为骇人听闻，你别想再得到我的关爱 Wild Flowers (2000)
No longer I hear[CN] 不再听闻 A Prairie Home Companion (2006)
You ever heard of Boiler Kim?[CN] 你听闻过锅炉金吗? Barking Dogs Never Bite (2000)
And how shocked they would be if the truth was discovered.[CN] 以及一旦东窗事发又是如何的耸人听闻 Now You Know (2007)
A few years later while he was fighting in some war, he heard his wife and contracted smallpox and had been disfigured.[CN] 数年后，当他参加某场战事时... 听闻太太感染天花，花容尽毁 The Tiger and the Snow (2005)
Perhaps you haven't heard, but there's a war in Iraq.[CN] 或许你没听闻，伊拉克正在打仗 The Tiger and the Snow (2005)
I heard your story[CN] 我听闻你的事情 The Cat Returns (2002)
I am in receipt of your proposal and am minded to accept it.[CN] 我已经听闻了你的求婚 并且 非常乐意接受 Persuasion (2007)
Shocking?[CN] 骇人听闻？ The Colonel (2006)
You invited us to hear about our journeys.[CN] 你邀请我们听闻我们的旅途故事 Dororo (2007)
Heard you got married.[CN] 听闻你结了婚 Blow (2001)
The party m? S sensational formidable summer.[CN] 最耸人听闻的方 夏季和强大。 Psycho Beach Party (2000)
I heard you were just a window display standing in some back alley[CN] 听闻你是住在小镇后街 The Cat Returns (2002)
In the most ambitious and grotesque PR stunt in history suicide hijackers blitz America with far-reaching consequences.[CN] 史上最骇人听闻的 自杀式劫机对美国影响深远 The Code (2001)
as we foraged the air rang with a sound like none i had ever heard[CN] 随着我们继续搜寻 空气中响起我从未听闻的美妙声音 The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top