Search result for

*佣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 佣, -佣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[佣, yōng, ㄩㄥ] to hire, to employ; commission; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  用 [yòng, ㄩㄥˋ]
Etymology: [ideographic] An employed 用 person 亻; 用 also provides the pronunciation
Variants: 傭, Rank: 2546
[傭, yōng, ㄩㄥ] to hire, to employ; commission; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  庸 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 佣

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[佣] Meaning: commission fee
On-yomi: ヨウ, you
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  用

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
佣[yōng, ㄩㄥ, 佣 / 傭] to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help #21,127 [Add to Longdo]
佣[yòng, ㄩㄥˋ, 佣 / 傭] commission (for middleman); brokerage fee #21,127 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 僱 佣] employ; hire #13,198 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 雇 傭] to employ; to hire #13,198 [Add to Longdo]
佣金[yòng jīn, ㄩㄥˋ ㄐㄧㄣ, 佣 金] commission #16,598 [Add to Longdo]
女佣[nǚ yòng, ㄋㄩˇ ㄩㄥˋ, 女 佣] (female) maid #42,173 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
MLA Dandapani hired Guru to kill Suri.[CN] MLA 丹达潘尼 雇佣大师去杀 苏里 Pokkiri (2007)
He was the first person i hired when my dad put me in charge of the family.[CN] 我从父亲手里接手家族企业时 第一个就雇佣了他 The Italian Banker (2007)
"Well, John, your project is now complete, "so your employment with the Disney Studios is now terminated."[CN] "迪士尼工作室跟你的雇佣关系也到此结束了" The Pixar Story (2007)
So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole sinclair hotel chain.[CN] 因为他们很喜欢我的园艺 所以雇佣我的公司 来做整个酒店集团的园艺 A Weekend in the Country (2006)
Irena, the new maid.[CN] lrena 新的女佣 The Unknown Woman (2006)
Blood-money mercenary.[CN] - 像帕斯奎拉・亚科斯塔 要钱不要命的雇佣兵 Smokin' Aces (2006)
That is the way to the servants' quarters.[CN] 那里是佣人的寝室 Will You Tolerate This? (2006)
- I'm Ms. Pearlman's maid.[CN] 我是她的女佣 Crossroad Blues (2006)
I cost the most... cause I'm the best there is.[CN] 雇佣我花费高昂 因为我是最棒的 Planet Terror (2007)
"The Plague."[CN] （帕斯奎拉・亚科斯塔，雇佣兵） "瘟神" Smokin' Aces (2006)
Well, he's been hired by a woman who's the victim of a crime, and by law he's entitled as her representative to be cooperated with by the Boston Police Department.[CN] 他已经被这个案子的受害人雇佣了 根据法律他已经被授权成为她的代理人 将会和波士顿警察合作 Gone Baby Gone (2007)
The maid did.[CN] 是佣人 The Glass Ballerina (2006)
You've given Bones enough time.[CN] 雇佣那个人吧 The Widow's Son in the Windshield (2007)
He must've hired strippers.[CN] 他一定是雇佣了脱衣舞娘 And My Paralyzing Fear of Death (2007)
Then upon my eighteenth birthday she hired Wanda whose dating agency catered to the best and the brightest b/ue b/oods.[CN] 于是在我18岁生日的时候她雇佣了温塔 一位从事相亲介绍 能觅到最纯种血统贵族的女人 Penelope (2006)
I tried reaching you at the house, but the maid said you'd moved out.[CN] 我打电话回家 但是佣人说你搬走了 Now I Know, Don't Be Scared (2007)
A million-dollar hit fee would draw some huge flies. And Acosta's pure mercenary.[CN] 100万会引来一些大人物的 亚科斯塔是纯粹的雇佣兵 Smokin' Aces (2006)
And the maid as well.[CN] 还有女佣阿竹 Mushi-Shi: The Movie (2006)
Soon as the truck is recovered, and the funds confirmed, your commission will be processed.[CN] 一旦我们找到车子和金钱 就会处理你的佣金 Every Man for Himself (2006)
A few years ago, a young maid from El Salvador found herself locked in the bathroom.[CN] 几年前 一名来自萨尔瓦多的女佣 不知道怎么的 被锁在厕所里了 1408 (2007)
- Simple. You employ me.[CN] - 简单，你们雇佣我就行了 Control (2007)
The second animator, after me, who was ever hired at Pixar was Andrew Stanton.[CN] 在我之后 皮克斯雇佣的 第二位动画师是安德鲁・斯坦顿 The Pixar Story (2007)
So you think that the Foreign Ministry used a hacker to assassinate Ka Rum, the man who was such a big thorn in the government's side'?[CN] 也就是说，卡尔玛对 政府而言，是个麻烦 因此，很可能是被外务省 雇佣的黑客所暗杀的？ Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
You are not going to hire that one either.[CN] 你也不想雇佣他吧 我还没完全决定 The Widow's Son in the Windshield (2007)
Commission was gonna give Karen and me enough money to...[CN] 佣金足够我跟卡伦去... Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
This occurred just as Gabrielle Solis was conferring with her new divorce lawyer, and describing in vivid detail her husband's affair with their maid, who also happened to be their surrogate.[CN] 这时Gabrielle Solis正在见 她的新离婚律师 添油加醋的描绘她丈夫和女佣的外遇 而女佣恰好怀着夫妻俩人的孩子 Listen to the Rain on the Roof (2006)
Do you really think the people that employ me... were just gonna bend over and take your little stunt... killing the senator?[CN] 你真的认为雇佣我的人 会因为你杀了议员... 就屈服了？ Shoot 'Em Up (2007)
Hello. Need maid?[CN] 你好 需要女佣吗? The Unknown Woman (2006)
"and my aunt hired you to find me.[CN] 我阿姨雇佣你来找我 Gone Baby Gone (2007)
And you yourself must have been there moments before the maid was killed?[CN] 女佣被杀前 你本人肯定也在现场吧? Who Shot the Sheriff? (2006)
The mother' s a kitchen girl.[CN] 孩子的母亲是厨房的帮佣 Parent Hood (2006)
You know how in JonBenet Ramsey the family hired investigators?[CN] 你知道雇佣的调查员乔本特·拉姆齐吧 Gone Baby Gone (2007)
There's a dead women's auxiliary worker. -No![CN] 这是一个死去女人的佣人 Tali-Ihantala 1944 (2007)
Hell, you're hired.[CN] 你被雇佣了 The Ultimate Gift (2006)
I supervise, the maids work in pairs.[CN] 由我监督 两个女佣一起打扫 1408 (2007)
What? How dare you hire someone without my...[CN] 你们随便雇佣人没我的... Ratatouille (2007)
- They wanna hire us to augment the investigation.[CN] 你好吗? 他们想雇佣我们 假如他们的失踪调查 Gone Baby Gone (2007)
If you tell me the maid did this... I will be forced to fire her.[CN] 如果是佣人打破的 我就得开除她 The Glass Ballerina (2006)
Maid does the dishes.[CN] 盘子佣人会洗 Death Defying Acts (2007)
That's right, because the attic is on the third floor which is the former servant's quarters.[CN] 是的 因为阁楼就是在三楼 那里曾是佣人的住所 1408 (2007)
Well, this staircase here, this is where the maid reputedly hung herself in 1860.[CN] 这里这个楼梯 传说在1860年 一个女佣于此悬颈自尽 1408 (2007)
frobisher give you a nice kickback?[CN] 弗罗比舍给了你一笔丰厚的佣金? I Hate These People (2007)
So... Are the police all right with youse hiring outside help?[CN] 警察需要你们自己雇佣的帮手吗? Gone Baby Gone (2007)
I brought this deal in, but if meltzer closes it without me, i don't get the commission.[CN] 我已經買下了這筆 如果Meltzer沒把我算進去就賣出了 我就拿不到佣金了 Blair Waldorf Must Pie! (2007)
- Have you found a new maid?[CN] - 找到新的女佣了吗? The Unknown Woman (2006)
The family is looking for a new maid.[CN] 他们家在找新女佣 The Unknown Woman (2006)
# With a cane that he twirled #[CN] # 用他那挥舞的手杖# [ 歌词的背景： 1960年，这个马里兰州的纨绔子弟 杀死了一个黑人女佣，只被判了半年 ] I'm Not There (2007)
I'd hire Clark, but it's not my call.[CN] - 我想雇佣克拉克 但这不是我的要求 - 对 不是 The Widow's Son in the Windshield (2007)
We have already hired him.[CN] 我们已经雇佣他了 什么？ Ratatouille (2007)
- My servants will help you pack.[CN] - 我的佣人会帮你收拾东西 Will You Tolerate This? (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top