ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*佣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 佣, -佣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[佣, yōng, ㄩㄥ] to hire, to employ; commission; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  用 [yòng, ㄩㄥˋ]
Etymology: [ideographic] An employed 用 person 亻; 用 also provides the pronunciation
Variants: 傭, Rank: 2546
[傭, yōng, ㄩㄥ] to hire, to employ; commission; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  庸 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 佣

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[佣] Meaning: commission fee
On-yomi: ヨウ, you
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  用

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
佣[yōng, ㄩㄥ, 佣 / 傭] to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help #21,127 [Add to Longdo]
佣[yòng, ㄩㄥˋ, 佣 / 傭] commission (for middleman); brokerage fee #21,127 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 僱 佣] employ; hire #13,198 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 雇 傭] to employ; to hire #13,198 [Add to Longdo]
佣金[yòng jīn, ㄩㄥˋ ㄐㄧㄣ, 佣 金] commission #16,598 [Add to Longdo]
女佣[nǚ yòng, ㄋㄩˇ ㄩㄥˋ, 女 佣] (female) maid #42,173 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And one of the ways I do that is to employ smart, reliable, capable people.[CN] 我得靠雇佣那些 聪明 可靠 有能力的人来养家 Power Hungry (2008)
Some of the meat-packing companies like IBP borrowed the same sort of labor practices from the fast food industry-- cutting wages, making sure there were no unions, speeding up production, and having the worker do the same task[CN] 有些肉类供应商, 例如IBP公司 借鉴了快餐业 的某些雇佣制度 Food, Inc. (2008)
I'll ask the maid to cook. I'll buy newspapers first, [CN] 我叫菲佣煮饭 我去OK买报纸 The Way We Are (2008)
Malcolm Fairy.[CN] 你雇佣儒里・奥康纳尔多久了？ Bomber's Moon (2008)
You're offering me a job?[CN] 你想雇佣我? The Same Old Story (2008)
We are seeking lovers, not servants[CN] 再说，我们是找情人，又不是找佣人 City Without Baseball (2008)
She was an American working as an au pair in Rio.[CN] 她是个美国人 She was an American 在里约当女佣 working as an au pair in Rio. Save Our Souls (2008)
...has also hired bounty hunters to track down his son and we followed them to a monastery on planet Teth.[CN] 贾巴雇佣了赏金猎人去寻找儿子 我们跟踪他们来到了 泰斯星球上的一所修道院 Star Wars: The Clone Wars (2008)
This is exactly why I was brought here, to get this place talked about.[CN] 酒店雇佣我就是为了这种事 让酒店知名度提高 Episode #3.3 (2008)
This is what I'm going to do with my share of the take.[CN] 这就是我凑足佣金后想买的好货 Rigged (2008)
We will get a maid to take care of you[CN] 最多请一个佣人侍候你 City Without Baseball (2008)
Yeah, no home address, only a history of employment.[CN] 是的 没有家庭地址 只有雇佣记录 Pilot (2008)
The Shadow will be feeding on you and that maid later tonight so rest assured somebody will be back to fetch you.[CN] 今晚你和那女佣都将是暗影的美味大餐 好好歇歇你的老骨头，到时候可别影响口味 Inkheart (2008)
With what share?[CN] 什么佣金？ Rigged (2008)
This is an army issue. This is a classic mercenary's gun.[CN] 这是军用装备 典型的雇佣兵武器 Episode #2.5 (2008)
Are international mercenaries both implicated[CN] 在国际上受人雇佣 均牵扯到 Knight of the Hunter (2008)
-There's a full maid service, of course...[CN] -当然有全套服务的女佣 Speed Racer (2008)
I can't make commission on this.[CN] 这个价我抽不了佣的 New York, I Love You (2008)
- Well, my husband is a mercenary.[CN] - 那好吧 我丈夫是雇佣兵 The First Taste (2008)
Who takes his commission in fertilizer and chickens.[CN] 接受肥料和鸡作为佣金的房产经纪人 Flame Red (2008)
From the maid. She was French.[CN] 女佣教的 她是法国人 To Love Is to Bury (2008)
The atheistic housekeeper without a story was terminally ill and the morphine had no effect anymore.[CN] 一位没背景的女佣人未有信仰 疾病末期, 吗啡施打也无助. Martyrs (2008)
Her maid is lousy folding clothes.[CN] 他的佣人折衣服有问题 The Way We Are (2008)
Mr. Jerry Yarbro. Re:[CN] 雇佣 关 系解除 Exit Speed (2008)
My first job, I was just this wingman to a merc.[CN] 我干的第－票是当雇佣杀手 The Fifth Commandment (2008)
But when he brings his new maiden to court...[CN] Dan Humphery请谁来打扫他的屋子 这事没人关心 但 要是他把新女佣带到场子里 The Ex-Files (2008)
The higher the price, the bigger your commission.[CN] 房價越高 你的佣金就越多 Henry Poole Is Here (2008)
Your maid is stupid, [CN] 你的佣人折衣服真是很差 The Way We Are (2008)
There's at least one employer who'd love to hire me.[CN] 起码还有一个人会雇佣我 Mirror, Mirror (2008)
They don't even see you. You're nothing. You're the help.[CN] 他们都不正眼看你 你什么也不算 只是个佣工 52 Pickup (2008)
You hide...[CN] 你被雇佣了 New Town Killers (2008)
- The commission?[CN] - 佣金 - 啊? JCVD (2008)
She offered me a job. And what did you say to that?[CN] 她提出要雇佣我 The Same Old Story (2008)
We're not sending maids![CN] 我们不派佣人去 Sunny (2008)
- The cottage is small and the rent is very moderate.[CN] 租金也很合适 两个佣人大概就够了 Episode #1.1 (2008)
Always aquire the fee for your services prior to the testing of the product, [CN] 在你的产品比赛前 绝对要先拿到佣金 Rigged (2008)
Darling, your housemaid is a fashion disaster.[CN] 亲爱的，你的女佣怎是个时尚灾难 Dostana (2008)
And Sam don't feel the need to sexualize the men in his employment the same way he do the women.[CN] 而Sam觉得 他雇佣的男性 不需要有女性那么性感 The First Taste (2008)
- What's your commission?[CN] - 你的佣金多少 JCVD (2008)
Our retainer with Rosen is good for one more week.[CN] 我们会再雇佣Rosen律师一周时间 The Sleep of Babies (2008)
He said I was the help.[CN] 他说我是个佣工 52 Pickup (2008)
When we get to maid's quarters Resa's room is the third door on the right when we go in back.[CN] 到女佣居所的时候 我们从后门进去 瑞莎的房间就在右手边第三个门 Inkheart (2008)
I had a brilliant French maid in Paris. Perhaps I should send for her?[CN] 我在巴黎有个很好的法国女佣 也许我应该把她叫来？ Easy Virtue (2008)
I guess a maid's job is just never done.[CN] 女佣总是有干不完的活 Another Cinderella Story (2008)
It'd hardly be work, you know commission based, finders fee.[CN] 不能算是工作，有佣金 论件计酬 Second Hand Wedding (2008)
Only one maid brings her to school every day.[CN] 天天让菲佣带着她上学 Triad Wars (2008)
Don't worry, I won't charge you a commission.[CN] 放心 我不会收你佣金的 Legendary Assassin (2008)
It was awful. But there's A service That I remember That I used to get My domestics from.[CN] 不堪回首 但是我记得以前 都是从一个中介公司招聘佣人的 52 Pickup (2008)
They'll have no carriage, no horses, hardly any servants.[CN] 佣人也没几个 是 我想啊... Episode #1.1 (2008)
Did the maid let you in?[CN] 是女佣帮你开门的？ Séraphine (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top