Search result for

*中伤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中伤, -中伤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中伤[zhòng shāng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ, 中 伤 / 中 傷] slander; calumny; to frame with false evidence #38,037 [Add to Longdo]
恶语中伤[è yǔ zhòng shāng, ㄜˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ, 恶 语 中 伤 / 惡 語 中 傷] vicious slander; to calumny maliciously #142,583 [Add to Longdo]
恶意中伤[è yì zhōng shāng, ㄜˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄤ, 恶 意 中 伤 / 惡 意 中 傷] malicious libel; slander [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many atrocities and scandals has the Catholic Church rationalized in its time?[CN] 天主教会多年来做过多少暴行 干过多少造谣中伤 The Da Vinci Code (2006)
- No. - Why? Too many people around.[CN] 旁边有太多人了 你必须制造个丑闻来中伤 Nine Queens (2000)
We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation.[CN] 但我们得遏止别人恶意中伤 以姐妹亲情 安慰彼此受伤的心灵 Episode #1.5 (1995)
The report from the Army's field telegrapher to headquarters in Omaha listed only nine casualties incurred in the troop's first encounter with the homeward-bound Cheyenne.[CN] 从战地发往奥马哈总部的电报中... ...罗列了在与归家心切的夏安人... ...的首次冲突中伤亡的仅仅9个人 Cheyenne Autumn (1964)
And, now you slander a friend of my tribe![CN] 而且你们还要故意中伤我们部落的朋友！ Manitou's Shoe (2001)
It's your word against an old lady's.[CN] 那老娘们就这么中伤你的 Série noire (1979)
It should be harder than this to smear an innocent man.[CN] 我想这样去中伤一个无辜的人是很严重的 Primary Colors (1998)
All right, that'll be another $1 for slandering a fellow officer.[CN] 好了 中伤公务员又罚一美元 Smile (1975)
You'll hear a lot of rumors about me.[CN] 所以你会听到很多谣言中伤 The Big Boss (1971)
You made me do your foul deed. Have you no shame?[CN] 没有一个人 哪怕是中伤我的敌人，也没有像你这样对我讲话 Alexander (2004)
His Lordship absent and such harmful rumours spreading in his absence...[CN] 主人不在 他不在时，中伤的谣言不断传播... Harakiri (1962)
You must know I don't intend to hurt Segawa by telling you this.[CN] 你可不要以为我是在中伤濑川 那样我就麻烦了 Apostasy (1948)
-No. I only made one bad investment. -Don't bite me.[CN] 一不会，我只投资错了一次 一不要中伤我 The Awful Truth (1937)
But remember, also, how deeply hurt fucking Johnny felt over Carmine... not backing him on those slurs against Ginny.[CN] 但也记住，谣言中伤金妮时 卡明没有支持他 强尼那时受伤有多重 Whitecaps (2002)
These problems were created because of your incompetence, not mine. That's the problem with this division![CN] 因为你无能，你推卸责任，并恶意中伤 Disclosure (1994)
From scarce nothing, from scarce nothing seems to swell.[CN] 中伤的火焰却唤醒我 不断地燃起、、、 The Long Absence (1961)
Because of lies, because gossip and slander... had cast a shadow over our relationship[CN] 因为谎言 因为流言和中伤 让我们的关系蒙上一层阴影 Sandra (1965)
Everybody's knocking themselves out in this household to make your life work![CN] 每个人都在家庭中伤害自己 来使生活得以继续 Mom at Sixteen (2005)
Your article on Helen Brown, a masterpiece of slandered spiteful journalism.[CN] 你关于海伦·布朗的文章 实乃造谣中伤杰作 恶意新闻经典 Sex and the Single Girl (1964)
For libeling Prof. Polezhaev, the active friend of the Soviet Power[CN] 为了中伤波列沙耶夫教授 苏维埃政权的朋友 Baltic Deputy (1937)
True, true really are cheaters or opposition propaganda to discredit Nero[CN] 等等 难道真的有弄虚作假者... 或者其它反对势力不断宣传来中伤尼禄? Homegrown (1998)
You've been hurt worse in football games.[CN] 你在橄榄球比赛中伤得比这重 Away All Boats (1956)
dare you asperse... dare you asperse the king and his soldiers?[CN] 中伤? 你中伤国王和他的士兵? Fanfan (2003)
When Bill Hickok's reputation you malign[CN] 要是你中伤比尔·希科克的名誉 Calamity Jane (1953)
It's just a fact. No offense. You probably didn't even know what I'm talkin' about.[CN] 事实如此，不是我恶意中伤 搞不好你们根本听得雾煞煞 Ice Age (2002)
In front of the Emperor slander lackey[CN] 在皇上面前中伤奴才 Sex and the Emperor (1994)
Their losses were expected to be as high as seven out of every ten men, as Eisenhower well knew.[CN] 他们的损失被预计高达每十人中伤亡七个, (对此)艾森豪威尔也知道 Morning: June-August 1944 (1974)
Those stories were full of enough libel and slander and double-entendre to hang us all.[CN] 这些故事充满了足够的诋毁中伤... 和双关语 恨不得把我们都绞死 Peyton Place (1957)
He sees 'Le Messager' as the organ of the enemy.[CN] 对这种恶毒的中伤 还一无所知 他从来不看信使报 他认为这是 给他的政敌看的报纸 The Count of Monte Cristo (1998)
However, you should know that I'll sue your editor if anything derogatory to any of us is published.[CN] 可是你要知道， 如果有任何中伤我们的文章发表， 我会控告你的编辑，明白吗？ High Society (1956)
At your age, I was in bed by now, not maligning respectable people![CN] 若我到了你这种年纪，早上床睡觉了 而不是在这里中伤体面的人 Le Plaisir (1952)
Have I hurt you without knowing?"[CN] 是不是在不知不觉中伤害了你 Persona (1966)
Once they have a stab, give me a buzz.[CN] 一旦他们中伤了，发出嗡嗡声告诉我 What Women Want (2000)
..who seek to harm and slur Congressman Dilbeck..[CN] 而欲恶意中伤迪议员的人合作 Striptease (1996)
- Mudslinging rumor-monger.[CN] -毁谤中伤，散播谣言 Pilot (1993)
- Her candidate's a mudslinger.[CN] -这样就变成他们恶意中伤 Random Hearts (1999)
I know. A vicious smear![CN] 我知道 恶意中伤吧! Vendetta (2011)
This last year alone, I've been shot down, bloodied, trampled, accused threatened, disgraced, betrayed, scandalized, maligned.[CN] 刺激无H 中枪血溅，诬顺恐吓，出卖中伤 应有尽有 The Kid Stays in the Picture (2002)
By libeling Polezhaev, you rob them of their confidence.[CN] 靠着中伤波列沙耶夫教授，你夺走了他们的信心 Baltic Deputy (1937)
'Cause it's reckless disregard.[CN] 这是罔顾事实的中伤. The Believer (2001)
They are going to lynch him.[CN] 他们就会中伤他 Man on the Moon (1999)
I'll take those dirty slanderers to court![CN] 我要把这些造谣中伤的人 送上法庭！ The Stationmaster's Wife (1977)
I'm being straight with you.[CN] 我对你很坦白了 布拉德中伤我 I Heart Huckabees (2004)
You don't know how they've been sniping at me about you.[CN] 你不知道，那些人就你我的关系 对我中伤得有多深 The Ugly American (1963)
- I stayed at a hotel called Tarantula Arms.[CN] 我知道他，他对我吹口哨 我没有理睬他，现在他就报复我，对我恶语中伤 A Streetcar Named Desire (1951)
See?[CN] 她中伤，诽谤我 Slap Her, She's French! (2002)
There were no air raids, but thousands of people were killed or injured in accidents in the blackout.[CN] 当时还没空袭, 但数以千计的人在因灯火管制 而造成的交通事故中伤亡 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
- Why would anyone write anything so hurtful?[CN] -为什么有人要写信中伤我呢 -信上说什么 Where the Heart Is (2000)
I forgive you for stabbing me in the back![CN] 暗中伤人！ I Am Legend (2007)
Or I shall prosecute you for slander with the utmost vigour![CN] 否则我就拼着命来控告 你对我恶意中伤 Death on the Nile (1978)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top