ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*中伤*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中伤, -中伤-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中伤[zhòng shāng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ, 中 伤 / 中 傷] slander; calumny; to frame with false evidence #38,037 [Add to Longdo]
恶语中伤[è yǔ zhòng shāng, ㄜˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ, 恶 语 中 伤 / 惡 語 中 傷] vicious slander; to calumny maliciously #142,583 [Add to Longdo]
恶意中伤[è yì zhōng shāng, ㄜˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄤ, 恶 意 中 伤 / 惡 意 中 傷] malicious libel; slander [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many atrocities and scandals has the Catholic Church rationalized in its time?[CN] 天主教会多年来做过多少暴行 干过多少造谣中伤 The Da Vinci Code (2006)
- No. - Why? Too many people around.[CN] 旁边有太多人了 你必须制造个丑闻来中伤 Nine Queens (2000)
We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation.[CN] 但我们得遏止别人恶意中伤 以姐妹亲情 安慰彼此受伤的心灵 Episode #1.5 (1995)
The report from the Army's field telegrapher to headquarters in Omaha listed only nine casualties incurred in the troop's first encounter with the homeward-bound Cheyenne.[CN] 从战地发往奥马哈总部的电报中... ...罗列了在与归家心切的夏安人... ...的首次冲突中伤亡的仅仅9个人 Cheyenne Autumn (1964)
And, now you slander a friend of my tribe![CN] 而且你们还要故意中伤我们部落的朋友！ Manitou's Shoe (2001)
It's your word against an old lady's.[CN] 那老娘们就这么中伤你的 Série noire (1979)
It should be harder than this to smear an innocent man.[CN] 我想这样去中伤一个无辜的人是很严重的 Primary Colors (1998)
All right, that'll be another $1 for slandering a fellow officer.[CN] 好了 中伤公务员又罚一美元 Smile (1975)
You'll hear a lot of rumors about me.[CN] 所以你会听到很多谣言中伤 The Big Boss (1971)
You made me do your foul deed. Have you no shame?[CN] 没有一个人 哪怕是中伤我的敌人，也没有像你这样对我讲话 Alexander (2004)
His Lordship absent and such harmful rumours spreading in his absence...[CN] 主人不在 他不在时，中伤的谣言不断传播... Harakiri (1962)
You must know I don't intend to hurt Segawa by telling you this.[CN] 你可不要以为我是在中伤濑川 那样我就麻烦了 Apostasy (1948)
-No. I only made one bad investment. -Don't bite me.[CN] 一不会，我只投资错了一次 一不要中伤我 The Awful Truth (1937)
But remember, also, how deeply hurt fucking Johnny felt over Carmine... not backing him on those slurs against Ginny.[CN] 但也记住，谣言中伤金妮时 卡明没有支持他 强尼那时受伤有多重 Whitecaps (2002)
These problems were created because of your incompetence, not mine. That's the problem with this division![CN] 因为你无能，你推卸责任，并恶意中伤 Disclosure (1994)
From scarce nothing, from scarce nothing seems to swell.[CN] 中伤的火焰却唤醒我 不断地燃起、、、 The Long Absence (1961)
Because of lies, because gossip and slander... had cast a shadow over our relationship[CN] 因为谎言 因为流言和中伤 让我们的关系蒙上一层阴影 Sandra (1965)
Everybody's knocking themselves out in this household to make your life work![CN] 每个人都在家庭中伤害自己 来使生活得以继续 Mom at Sixteen (2005)
Your article on Helen Brown, a masterpiece of slandered spiteful journalism.[CN] 你关于海伦·布朗的文章 实乃造谣中伤杰作 恶意新闻经典 Sex and the Single Girl (1964)
For libeling Prof. Polezhaev, the active friend of the Soviet Power[CN] 为了中伤波列沙耶夫教授 苏维埃政权的朋友 Baltic Deputy (1937)
True, true really are cheaters or opposition propaganda to discredit Nero[CN] 等等 难道真的有弄虚作假者... 或者其它反对势力不断宣传来中伤尼禄? Homegrown (1998)
You've been hurt worse in football games.[CN] 你在橄榄球比赛中伤得比这重 Away All Boats (1956)
dare you asperse... dare you asperse the king and his soldiers?[CN] 中伤? 你中伤国王和他的士兵? Fanfan (2003)
When Bill Hickok's reputation you malign[CN] 要是你中伤比尔·希科克的名誉 Calamity Jane (1953)
It's just a fact. No offense. You probably didn't even know what I'm talkin' about.[CN] 事实如此，不是我恶意中伤 搞不好你们根本听得雾煞煞 Ice Age (2002)
In front of the Emperor slander lackey[CN] 在皇上面前中伤奴才 Sex and the Emperor (1994)
Their losses were expected to be as high as seven out of every ten men, as Eisenhower well knew.[CN] 他们的损失被预计高达每十人中伤亡七个, (对此)艾森豪威尔也知道 Morning: June-August 1944 (1974)
Those stories were full of enough libel and slander and double-entendre to hang us all.[CN] 这些故事充满了足够的诋毁中伤... 和双关语 恨不得把我们都绞死 Peyton Place (1957)
He sees 'Le Messager' as the organ of the enemy.[CN] 对这种恶毒的中伤 还一无所知 他从来不看信使报 他认为这是 给他的政敌看的报纸 The Count of Monte Cristo (1998)
However, you should know that I'll sue your editor if anything derogatory to any of us is published.[CN] 可是你要知道， 如果有任何中伤我们的文章发表， 我会控告你的编辑，明白吗？ High Society (1956)
At your age, I was in bed by now, not maligning respectable people![CN] 若我到了你这种年纪，早上床睡觉了 而不是在这里中伤体面的人 Le Plaisir (1952)
Have I hurt you without knowing?"[CN] 是不是在不知不觉中伤害了你 Persona (1966)
Once they have a stab, give me a buzz.[CN] 一旦他们中伤了，发出嗡嗡声告诉我 What Women Want (2000)
..who seek to harm and slur Congressman Dilbeck..[CN] 而欲恶意中伤迪议员的人合作 Striptease (1996)
- Mudslinging rumor-monger.[CN] -毁谤中伤，散播谣言 Pilot (1993)
- Her candidate's a mudslinger.[CN] -这样就变成他们恶意中伤 Random Hearts (1999)
I know. A vicious smear![CN] 我知道 恶意中伤吧! Vendetta (2011)
This last year alone, I've been shot down, bloodied, trampled, accused threatened, disgraced, betrayed, scandalized, maligned.[CN] 刺激无H 中枪血溅，诬顺恐吓，出卖中伤 应有尽有 The Kid Stays in the Picture (2002)
By libeling Polezhaev, you rob them of their confidence.[CN] 靠着中伤波列沙耶夫教授，你夺走了他们的信心 Baltic Deputy (1937)
'Cause it's reckless disregard.[CN] 这是罔顾事实的中伤. The Believer (2001)
They are going to lynch him.[CN] 他们就会中伤他 Man on the Moon (1999)
I'll take those dirty slanderers to court![CN] 我要把这些造谣中伤的人 送上法庭！ The Stationmaster's Wife (1977)
I'm being straight with you.[CN] 我对你很坦白了 布拉德中伤我 I Heart Huckabees (2004)
You don't know how they've been sniping at me about you.[CN] 你不知道，那些人就你我的关系 对我中伤得有多深 The Ugly American (1963)
- I stayed at a hotel called Tarantula Arms.[CN] 我知道他，他对我吹口哨 我没有理睬他，现在他就报复我，对我恶语中伤 A Streetcar Named Desire (1951)
See?[CN] 她中伤，诽谤我 Slap Her, She's French! (2002)
There were no air raids, but thousands of people were killed or injured in accidents in the blackout.[CN] 当时还没空袭, 但数以千计的人在因灯火管制 而造成的交通事故中伤亡 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
- Why would anyone write anything so hurtful?[CN] -为什么有人要写信中伤我呢 -信上说什么 Where the Heart Is (2000)
I forgive you for stabbing me in the back![CN] 暗中伤人！ I Am Legend (2007)
Or I shall prosecute you for slander with the utmost vigour![CN] 否则我就拼着命来控告 你对我恶意中伤 Death on the Nile (1978)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top