Search result for

*丢饭碗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 丢饭碗, -丢饭碗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丢饭碗[diū fàn wǎn, ㄉㄧㄡ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 丢 饭 碗 / 丟 飯 碗] to lose one's job #129,348 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You gonna put your career at risk, my career at risk and Moe's career at risk.[CN] 你会这么做会让你我和摩尔丢饭碗的 Glory Road (2006)
Or lose my job.[CN] 不然我会丢饭碗 Defiance (2008)
Come on. I make that deal, I'm looking for a job.[CN] 别这样 我要答应你就得丢饭碗了 Lifeguard (2009)
I don't know. You know, I could lose my job for this.[CN] 我不知道 你知道吗, 我会因为这件事丢饭碗的. Enough (2002)
I'm touched that you would risk your career over me.[CN] 你冒着丢饭碗的危险救我 我深受感动 Black Gold and Red Blood (2009)
Honey, I'm not gonna lose my job.[CN] Honey, l'm not gonna lose my job. 甜心，我不会丢饭碗的 Moneyball (2011)
I'll lose my job.[CN] 我会掉丢饭碗 Nine Dead (2010)
Well, I won't be out of this line of work as long as you're in it, sir.[CN] 先生 只要你还在 我就不会丢饭碗 The Ides of March (2011)
Jones, you want to keep your job?[CN] 琼斯，你不想丢饭碗吧? Osmosis Jones (2001)
I'll settle for not getting fired.[CN] 能让我不丢饭碗就够了 I'll settle for not getting fired. Hawk-Eye (2015)
Please. I'd lose my job.[CN] 求求你，我会丢饭碗 Thunderball (1965)
Forget about losing our jobs, we could all face charges.[CN] 撇开丢饭碗不说 { \3cH202020 }Forget about losing our jobs 我们可能还会被指控的 { \3cH202020 }we could all face charges. The Rat (2006)
That's more than just our jobs, Paul.[CN] 这件事 就不像丢饭碗那么单纯了 The Green Mile (1999)
So she don't get your ass fired?[CN] 她就不会让你丢饭碗? Man's Best Friend (2015)
-And, you know, I think--[CN] 在丢饭碗？ 原本负责判定的人 不再有机会可以进行判定 所以我们会失业？ Machines Take Over the World (2017)
Coaching job sounds only nice. But isn't it just a part-time job and you can be fired at any time?[CN] 说的好听 随时都会丢饭碗的工作不是吗 Innocent Crush (2014)
You're in over your head. That's why you're losing your job.[CN] 现在你的情况有点火烧眉毛啊 所以你才要丢饭碗 The Player (1992)
For a second there I thought you'd been fired[CN] 我还以为你丢饭碗了 Thirteen Days (2000)
If you want to stay, don't concern yourself with who comes and who goes.[CN] 有人走得匆忙 有人住很久 若你不想丢饭碗 Dirty Pretty Things (2002)
-I don't give a fuck. I'm your wife.[CN] - 你那样很可能会让我丢饭碗的 The Girl on the Train (2016)
- Hmm. And you wouldn't want me to get fired.[CN] 我丢饭碗对你也没好处 The Normal Heart (2014)
I could lose my job.[CN] 我可能会丢饭碗 Identity Crisis (2012)
Hey, look. I'm sorry. I'm not trying to get you fired, okay?[CN] 对不起，我不想害你丢饭碗 Hit and Run (2012)
That nosy ass-kissing son-of-a-bitch is gonna get me fired.[CN] 多管闲事的马屁精 肯定肯定害我丢饭碗 Inseparable (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top