Search result for

*一年*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一年, -一年-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一年生[yī nián shēng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ, 一 年 生] annual (bot.) #60,748 [Add to Longdo]
一年半[yī nián bàn, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄢˋ, 一 年 半] a year and a half [Add to Longdo]
一年多[yī nián duō, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ, 一 年 多] more than a year [Add to Longdo]
一年被蛇咬十年怕井绳[yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ, 一 年 被 蛇 咬 十 年 怕 井 绳 / 一 年 被 蛇 咬 十 年 怕 井 繩] bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy [Add to Longdo]
十一年[shí yī nián, ㄕˊ ㄧ ㄋㄧㄢˊ, 十 一 年] eleven years [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一年[いちねん;ひととし;ひととせ, ichinen ; hitotoshi ; hitotose] (n) one year; some time ago [Add to Longdo]
一年の計は元旦にあり;一年の計は元旦に在り[いちねんのけいはがんたんにあり, ichinennokeihagantanniari] (exp) the whole year's plans should be made on New Year's Day [Add to Longdo]
一年以内に[いちねんいないに, ichinen'inaini] (adv) within a year [Add to Longdo]
一年間[いちねんかん, ichinenkan] (n) (period of) one year [Add to Longdo]
一年生[いちねんせい, ichinensei] (n) (1) annual (plant); (2) first-year university or high-school student (esp. US); freshman; (P) [Add to Longdo]
一年生植物[いちねんせいしょくぶつ, ichinenseishokubutsu] (n) an annual (plant) [Add to Longdo]
一年生草本[いちねんせいそうほん, ichinenseisouhon] (n) annual herb [Add to Longdo]
一年前[いちねんまえ, ichinenmae] (n-t) one year ago [Add to Longdo]
一年草[いちねんそう, ichinensou] (n) annual (plant) [Add to Longdo]
一年中(P);一年じゅう;一年ぢゅう[いちねんじゅう(一年中;一年じゅう)(P);いちねんぢゅう(一年中;一年ぢゅう), ichinenjuu ( ichinenjuu ; ichinen juu )(P); ichinendyuu ( ichinenjuu ; ichinen dyuu] (n-adv, n-t) all year round; (P) [Add to Longdo]
一年半[いちねんはん, ichinenhan] (n) one year and a half [Add to Longdo]
一年毎[いちねんごと, ichinengoto] (adv) every (one) year [Add to Longdo]
一年有半[いちねんゆうはん, ichinenyuuhan] (n) (obsc) (See 一年半) one year and a half [Add to Longdo]
丸一年[まるいちねん, maruichinen] (n) the whole year; all the year [Add to Longdo]
満一年[まんいちねん, man'ichinen] (n) one full year [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."「潮時というものがある」と言うのは「今、買え（売れ）、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。
April is the fourth month of the year.４月は一年の４番目の月です。
It gets cold here at this time of the year.ここでは、一年で今ごろが寒くなる。
We can enjoy skiing here all the year round.ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
It is warm here all the year round.ここは、一年中暖かい。
What do you think were the year's ten biggest items of news?ここ一年の１０大ニュースにはどんなものがあったと思いますか。
These shoes have lasted one year.この靴は一年もった。
This agreement holds good for a year.この契約は一年間有効です。
This ticket is available for a whole year.この券はまる一年有効です。
They guarantee this clock for a year.この時計は、一年間の保障つきです。
Jane will never forget this past year. Neither will we.ジェーンはこの一年を決して忘れないでしょう。私達も忘れません。
It is warm there all the year round.そこは一年中暖かい。
The mountain is covered with snow all the year round.その山は一年中雪で覆われています。
We have snow on the mountain all the year round.その山は一年中雪をいただいている。
The store is open all the year round.その店は一年中ずっと開いている。
The island is warm all the year.その島は一年中あたたかい。
Therefore it will be closed for the rest of the year.それゆえに一年の残りの期間は閉鎖される事になるだろう。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Hawaii enjoys good weather the year round.ハワイは一年中気候がよい。
Mike has been out of work for a year.マイクはここ一年間失業中である。
May has been in Japan for a year.メイは一年間ずっと日本にいます。
It is just a year since I got married.わたしが結婚してからちょうど一年になります。
I was a first year student last year.わたしは去年一年生でした。
The length of a day or a year varies but little.一日や一年の長さはほとんど変わらない。
Can you pay off your loans in a year?一年でローンが払いきれるかね。
There are four seasons in a year.一年には四つの季節がある。
There are four seasons in a year.一年には四季があります。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
New Year's Day is the key to the year.一年の計は元旦にあり。 [ Proverb ]
The first month of the year is January.一年の最初の月は一月です。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
No one can determine the amount of pin - money we waste in a year.一年間で浪費するはした金がいくらになるか、だれにも決めかねる。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?一年先輩だからって、そんなに威張らなくていいじゃない。
I was here about a year ago.一年前くらい前に来ました。
It all seemed about it.一年中いつも同じでした。
It's the best season of the year.一年中で一番いい季節ですね。
They have much rain all the year round.一年中雨が多い。
I'm going to give you a year's (worth of) allowance all at once.一年分のおこづかいを先に渡しておく。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
By September I will have known her for a whole year.九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
They split up after a year of marriage.結婚して一年で別れてしまった。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It's the hottest season of the year now.今は一年で一番暑い季節です。
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.裁判官はその囚人の一年の刑期を赦免した。
We all try to get together at least once a year.私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。
I've been in Sapporo before.私はこの一年間札幌にいる。
I have been writing this manuscript for a year.私はこの一年原稿を書いている。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Instead of 65 million years, you go back 65 million and one.[CN] 不是回到六千五百万年前 而是到六千五百万零一年前 A Sound of Thunder (2005)
...responsible for the slaying, the fifth in Motor City this year alone.[CN] ...仅今年一年，在底特律就杀害了五人 Assault on Precinct 13 (2005)
the phone records show that you haven't even called him in over a year.[JP] 記録によると 一年以上電話していないな Eagle Eye (2008)
Sometimes one day and sometimes one year.[JP] 一日だったり... 一年だったり Scarlet Street (1945)
Now, about a year ago, I took a guy out.[JP] 一年後、ある奴が現れた。 Call Waiting (2007)
It's my yearbook from junior year.[JP] 一年生のイヤーブック。 Witch (1997)
One thing for each year I've been alive.[CN] 从我出生算起一年一件 Because of Winn-Dixie (2005)
In less than a week, he outlined 11 years of income.[CN] 不到一個禮拜... 他就列出十一年來的所得 Unidentified Black Males (2004)
Had a good year.[CN] -這一年還不壞 Marco Polo (2004)
I'd say we're looking at a great year for crime reporters, Sukanya.[CN] 我說今年會是社會新聞記者 忙碌的一年，蘇卡妮亞 （黑手黨： Two Tonys (2004)
Now I remember.[JP] 思い出しましたぞ 一年前 And Then There Were None (1945)
And to qualify as a legal manufacturing company, you'll be required to produce at least 50 cars one year after taking possession.[JP] 製造会社の責任として 50台以上の車をー 一年以内に生産する事です Tucker: The Man and His Dream (1988)
Yeah. Untreated, only 33% of patients survive past a year.[CN] 是得 没有治疗过 只有33％得病人能活过一年 Damned If You Do (2004)
I've never seen this one before. What year is this?[CN] 这幅画我以前从没见过 这是哪一年的？ Prime (2005)
Worst day of the year.[JP] 一年で最悪の日だ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
The guys from our grade? Forget about it.[JP] 一年生なら勘弁してくれ The Harvest (1997)
Last time I had this little action, I was dry humping my way through the fifth grade.[JP] 久しぶりだ。 これをやったのは、 高校一年のときだった。 Breaking and Entering (2008)
"Age 6, in the first grade:[JP] "6歳、一年生の時： A Scanner Darkly (2006)
Freshman year, Ed came to a party that my roommate and I threw.[CN] 大学第一年, Ed来到我和我室友办的聚会. Fidelity (2004)
This is how I've been getting to my lessons all year.[JP] この一年 私はずっと これを使って授業に出ていたの Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
But you do get this lovely watch and a year's supply of Turtlewax.[JP] でもこのいい腕時計を 一年間分のワックスも Welcome to the Hellmouth (1997)
He had the hiccups for like a year.[CN] 他打嗝打了整整一年 Cold Cuts (2004)
United States Air Force. I was shot down about a year and a half ago.[JP] 合衆国空軍だ 俺は一年半前に撃ち落とされたクチだ Rescue Dawn (2006)
It's okay, I was where you were a year ago.[CN] 没关系的, 我一年前就这么玩过了 Wedding Crashers (2005)
Dr. Poole, what's it like living for the better part of a year in such close proximity with Hal?[JP] プール博士 一年近くをハルと共に過ごした心境は？ 2001: A Space Odyssey (1968)
Incredible how faces can change in a year.[JP] 一年でみんなが変るなんて信じられないわ 8 Women (2002)
You're wrong about that first year.[JP] 最初の一年について 君は間違ってるよ Life as a House (2001)
Interferon for my son's MS? That's 20 a year now. Right.[CN] 治療我兒子的多發性硬化症 一年要兩萬元 Rat Pack (2004)
I received my death sentence a year ago.[JP] 一年前に死の宣告を受けました And Then There Were None (1945)
We go to fiji, we head out for a year, maybe change our name, get jobs as bartenders and I'm call you Kiko![JP] こんなときの為に一年間偽名を考えてきた お前を"キコ"と呼ぶぞ Rush Hour 3 (2007)
It's gonna hurt.[CN] 可能会有些不适 你会在十亿分之一秒内 到达狩猎时空的前一年 A Sound of Thunder (2005)
If I wasn't with the Massachusetts State Police if I did it full-time, law school I'd be through it in a year.[JP] 「もし、ボクが、州警察の 刑事を辞めて．．．」 「．．．毎日、法律学校に通ったら．．．」 「．．．一年で卒業できるだろう」 The Departed (2006)
I know that it's been a rough year for you.[JP] 大変な一年だった Speak (2004)
i feel like i've been asleep for the last year.[JP] この一年無駄にしたのよ The Same Old Story (2008)
I think so. A tree only blossoms once a year.[JP] 木だって花を付けるのは 一年に一度だもの Tikhiy Don (1957)
But get this, nine months, maybe a year, till he can work a full schedule.[CN] 但聽好 九個月，或許一年... 在他可以重新執業後 All Due Respect (2004)
CAMP PERELAZ OCTOBER 1941[JP] ペレラズの森キャンプ 一九四一年十月 Defiance (2008)
- 11 years I ran it... no fights, no raids.[CN] 那地方我管了十一年 沒人打架、沒人找麻煩 All Happy Families (2004)
A little more than a year ago, the Captain and I met again.[JP] 一年ちょっと前ね 大尉とまたお目にかかったの Pan's Labyrinth (2006)
I'm just really sorry we couldn't be friends this year.[JP] この一年はぎくしゃくしてた Speak (2004)
Year after year after year, it all comes down to this.[CN] 一年一年又一年后， 这一切都归结到这一点。 做到这一点，奶奶？ 2001 Maniacs (2005)
They took her away over a year ago![JP] 彼女は一年以上も前に連れ去られたの The Magdalene Sisters (2002)
- What year?[CN] - 哪一年？ Derailed (2005)
-Ninth.[JP] -一年です Speak (2004)
Alison had asked him to get her a year's supply of birth control pills off the books, [JP] アリソンは一年分に相当するピルを 記録に残らない形で欲しがった Pilot (2008)
Thyroid cancer would have been diagnosed at least a year before his death.[CN] 甲状腺癌可以在他死前一年就被诊断出来. Fidelity (2004)
I say that for every year you're over 40, you should add an inch to the hemline of your dress.[CN] 我是说你40岁后的每一年里 你都该把裙边加长一英寸 P.T. & A. (2004)
Oh. If I were you, I'd have her repeat a year of nun school.[CN] 如果我是你我就会让她再再修女学校里重新学习一年 Damned If You Do (2004)
I did find him a little sexy... dangerous, alpha male... but as year followed year, the ugliness I saw, I heard...[CN] 是危險的領導雄性 但一年一年下去 我所見聞的丑陋事跡 Two Tonys (2004)
It's almost a year ago. You still don't have a job?[CN] 你毕业都快一年了 还没找到工作？ A Lot Like Love (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一年以内に[いちねにないに, ichineninaini] innerhalb_eines_Jahres [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top