| สก๊อย | [สะ-ก๊อย] (n, slang) วัยรุ่นหญิงที่มักนั่งท้ายมอเตอร์ไซค์ของเด็กแว้น มักใส่เสื้อยืดรัดติ้ว หรือไม่ก็สายเดี่ยว เสื้อกล้าม เกาะอก ชอบใส่กางเกงขาสั้นเอวต่ำ มักผัดหน้าให้ขาววอก และจะผูกผมเป็น 2 ข้าง ส่วนริมฝีปากจะแดงระเรื่อ เครื่องประดับชิ้นสำคัญ คือ หวี และการใช้โทรศัพท์มือถือและน้ำยาอุทัยทิพย์ที่ใช้ทาปากให้แดงอยู่เสมอ ส่วนใหญ่บริเวณน่องขาของสก๊อยมักมีรอยท่อไอเสียดาด และรอยแผลเป็นประปรายตามแข้งขาเนื่องจากอุบัติเหตุ |
| | กลาบาต ๒ | (กะลาบาด) น. การตามไฟในเวลากลางคืน รายล้อมค่ายหลวงที่พระเจ้าอยู่หัวประทับแรมคืน เพื่อรักษาความปลอดภัย เป็นหน้าที่เจ้าพนักงานฝ่ายกลาโหม ในกำกับของพันทนายคบหอก เช่น เกณฑ์นั่งริ้วกลาบาต ใส่เสื้อ หมวก ถือปืนคาบศิลา ตั้งอยู่หน้าพระที่นั่งเย็น (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙) | | เถะ, เถะ ๆ | ว. ลักษณะเนื้อที่ไม่กระชับของคนอ้วน เช่น คุณลุงอ้วนขี้ร้อน ไม่ชอบใส่เสื้อ เห็นแต่เนื้อเถะ ๆ. | | แบะอก | ว. เรียกลักษณะการใส่เสื้อไม่กลัดกระดุมว่า ใส่เสื้อแบะอก. | | สะดุดตา | ก. กระทบตาชวนให้มอง เช่น ผู้หญิงคนนี้สวยสะดุดตาจริง ๆ วันนี้เขาใส่เสื้อสีสะดุดตา, ชวนให้สนใจ เช่น เขามีบุคลิกลักษณะเด่นกว่าคนอื่น ๆ เห็นแล้วรู้สึกสะดุดตาทีเดียว, ที่เห็นเด่นชัด เช่น ร้านอาหารร้านนี้ทาสีแดง สะดุดตาแต่ไกล. | | แสบตา | ก. อาการที่รู้สึกเจ็บปวดหรือระคายเคืองตา, โดยปริยายหมายถึงลักษณะของสีบางชนิดที่จัดจ้าบาดลูกนัยน์ตา เช่น เขาใส่เสื้อสีแดงสดแสบตา. | | ใส่ | ก. สวม เช่น ใส่เสื้อ ใส่กางเกง, เอาไว้ข้างในภาชนะหรือสถานที่เป็นต้น เช่น กรอกน้ำใส่ขวด นำนักโทษไปใส่คุก, บรรทุก เช่น เอาสินค้าใส่รถ. | | หุ่นขี้ผึ้ง | น. หุ่นที่ทำด้วยขี้ผึ้งเป็นต้น มักทำเป็นรูปคนที่มีชื่อเสียง สวมใส่เสื้อผ้า มองดูคล้ายคนจริง ๆ. |
| |
| | | Had nice clothes. | ใส่เสื้อผ้าสวย ๆ Of Mice and Men (1992) | | Why haven't you got any clothes on? | ทำไมไม่ใส่เสื้อผ้าล่ะ? The Cement Garden (1993) | | They wear black robes and carry axes to chop the wood to burn us. | พวกมันใส่เสื้อคลุมสีดำและ ถือขวานตัดไม้เอาไว้เผาพวกเรา. Hocus Pocus (1993) | | You wear somethin' new and... | นายใส่เสื้อใหม่... Léon: The Professional (1994) | | If I had one, I'd wear a T-shirt two sizes too small... to accentuate it. | ถ้าฉันมีหนึ่งฉันสวมใส่เสื้อยืดสองขนาดเล็กเกินไป ... เพื่อเน้นมัน Pulp Fiction (1994) | | Get dressed. They'll be waiting. | ใส่เสื้อผ้าเถอะ ทุกคนกำลังรอ Wild Reeds (1994) | | Let's go. Get your coat. | ไปเหอะ ใส่เสื้อซะ Heat (1995) | | - Corporal of Musket! | ฉันสามารถใส่เสื้อของฉัน ในตอนนี้ครับ How I Won the War (1967) | | Put some clothes on and we'll see, eh? | ใส่เสื้อผ้าบางอย่างเกี่ยวกับและ เราจะเห็นใช่มั้ย? How I Won the War (1967) | | You're wearing a sweater. | คุณใส่เสื้อกันหนาวอยู่ Jaws (1975) | | I'll never put on a life jacket again. | ผมจะไม่ใส่เสื้อชูชีพอีกเเล้ว Jaws (1975) | | He tore off my clothes, shredded them and threw them into the fire | เขาฉีกปิดใส่เสื้ออาภรณ์ของฉัน, \ Nshredded ที่มัน... ...และขว้างพวกเขาเข้าไปในไฟ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Well, she had blond hair and was wearing a brown raincoat. | เอ้อ, หล่อนมีผมสีบลอนด์ และ ใส่เสื้อกันฝนสีน้ำตาล. Suspiria (1977) | | It's just that in these clothes, I would prefer to go by taxi. | เพียงแต่ว่าใส่เสื้อผ้าแบบนี้ ผมอยากกลับ ด้วยแท็กซี่มากกว่า Gandhi (1982) | | Mr. Gandhi, have you refused to wear European clothes? | คุณคานธี คุณปฏิเสธ การใส่เสื้อแบบยุโรปหรือ Gandhi (1982) | | Leave your vest. I don't want any heat casualties. | ไม่ต้องใส่เสื้อกั๊กนะร้อนตาย Casualties of War (1989) | | He always wore an overcoat, he had white hair, and he always carried an umbrella. | เขาใส่เสื้อคลุมเสมอ เขามีผมสีขาว และถือร่มตลอดเวลา Field of Dreams (1989) | | Now get your coat. | อย่างนั้นใส่เสื้อคลุม The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Why you wear the same clothes all the time. | ทำไมคุณใส่เสื้อผ้าชุดเดิม / ทุกวัน City of Angels (1998) | | Aren't you hot in that sweater? | คุณไม่ร้อนหรือที่ใส่เสื้อนั่นนะ? April Story (1998) | | Wear a raincoat. | ใส่เสื้อกันฝนด้วย American Beauty (1999) | | One would wear clothing? | ตนต้องใส่เสื้อผ้าหรือ Bicentennial Man (1999) | | May one continue wearing clothing, if it suits you? | ตนจะใส่เสื้อผ้าต่อไปได้มั้ย ถ้าท่านเห็นว่าเหมาะสม Bicentennial Man (1999) | | You can wear my clothes when you're done. | คุณใส่เสื้อผ้าฉันก็ได้ หลังอาบนํ้าเสร็จ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | - It's nothing personal. - The tall guy in the camouflage jacket. | ผู้ชายสูงๆ ที่ใส่เสื้อทหารพราน Unbreakable (2000) | | I followed the guy in the camouflage jacket. | ผมตามผู้ชายที่ใส่เสื้อทหารไป Unbreakable (2000) | | Wearing somebody else's clothes. Singing somebody else's songs. | ใส่เสื้อของคนอื่น ร้องเพลงของคนอื่น Rock Star (2001) | | I just wanted to find myself. Find my own music. | ผมใส่เสื้อผ้าพวกนั้น และร้องเพลง Rock Star (2001) | | Marisa Ave Maria Ventura, when will you or I ever gonna get to try on a 5, 000-dollar anything? | มาริสา อาวี มาเรีย เวนทูร่า ชาติไหนเราจะมีวาสนา ได้ใส่เสื้อตัวละ 5, 000 Maid in Manhattan (2002) | | I'm cold. | แล้วใส่เสื้อโค้ทเยอรมันทำไม The Pianist (2002) | | Your partner will be Mitch Preston. We know who'd wear the cuffs there. | คู่ของคุณจะเป็นมิทช์เพรสตัน เรารู้ว่าใครที่จะสวมใส่เสื้อมี Showtime (2002) | | - I was... I was dressing. | ฉันใส่เสื้ออยู่ The Dreamers (2003) | | Oh, Christ, you haven't got some horrible six-foot, tight-T-shirt-wearing boyfriend? | คุณคงไม่มีแฟนสูงหกฟุต ใส่เสื้อคับๆมาด้วยหรอกใช่มั้ย Love Actually (2003) | | People with their clothes off aren't gonna have sex any more than people with their clothes on would not have sex. | เห็นมั้ย คนที่ถอดเสื้อผ้าไม่เห็นจะต้องมีเซ็กส์ มากเท่ากับคนที่ใส่เสื้อผ้าแล้วไม่ยอมมีเซ็กส์ Hope Springs (2003) | | I think people with their clothes off probably have it more often. | ผมว่าคนที่ไม่ใส่เสื้อผ้า อาจจะมีเซ็กส์ได้บ่อยกว่า Hope Springs (2003) | | If it does go that way, maybe we should put our clothes back on. | ถ้ามันจะเป็นแบบนั้น บางทีเราน่าจะใส่เสื้อผ้ากันนะ Hope Springs (2003) | | Back on? To have sex? | ใส่เสื้อผ้า เพื่อมีเซ็กส์น่ะเหรอ Hope Springs (2003) | | - I got a long-sleeved shirt. - No, man. | ผมจะใส่เสื้อแขนยาว ไม่ได้หรอกเพื่อน 21 Grams (2003) | | That's him with the brown vest. | นั่นไงเขา... ใส่เสื้อกั๊กสีน้ำตาล 21 Grams (2003) | | Put some clothes on, will you? | พวกแกใส่เสื้อผ้าซะ Underworld (2003) | | Fine. We're shirts, you're skins. | เราใส่เสื้อ นายถอด Latter Days (2003) | | That's unfair. Put your shirts back on, we can keep the teams straight. | มันไม่แฟร์ ใส่เสื้อทั้งหมดนั่นแหละ Latter Days (2003) | | Forgot your clothes? | นายลืมใส่เสื้อผ้่านี่? My Tutor Friend (2003) | | Cover up yourself well before you come out. | ใส่เสื้อผ้าให้เรียบร้อย ก่อนออกไปข้างนอกด้วยล่ะ Crazy First Love (2003) | | So he'd put on and take off his clothes, again and again | เค้าก็ยิ่งเป็นบ้า ถอดเสื้อ ใส่เสื้อ ถอดเสื้อ ใส่เสื้อ A Tale of Two Sisters (2003) | | Will you put some clothes on? | คุณจะใส่เสื้อผ้าที่บางหรือไม่ The Birdcage (1996) | | Everyone, wrap yourselves up as fast as you can. | ทุกคนใส่เสื้อผ้าให้อุ่นไว้ The Day After Tomorrow (2004) | | Kitchen items are to be placed on the white boat, and the blue is for laundry. | เครื่องครัวใส่กระบะสีขาว สีฟ้าใส่เสื้อผ้าซัก Around the World in 80 Days (2004) | | You're still in good shape, and your clothes finally suit you. | เธอยังหุ่นดีอยู่ แล้วก็ยังใส่เสื้อได้พอดีอีกด้วย Howl's Moving Castle (2004) | | You're a bad boy, and that is a terrible shirt. | เธอทำตัวไม่ดีเลย และก็ใส่เสื้อทุเรศมาก A Cinderella Story (2004) |
| | ใส่เสื้อ | [sai seūa] (v, exp) FR: mettre un vêtement ; enfiler un vêtement | | ตะกร้าใส่เสื้อผ้า | [takrā sai seūaphā] (n, exp) EN: basket FR: panier à linge [ m ] | | ตู้ใส่เสื้อผ้า | [tū sai seūaphā] (n, exp) FR: garde-robe [ f ] |
| | fitting box | (n) ห้องหรือตู้ในร้านขายเสื้อผ้า สำหรับให้ผู้ซื้อเสื้อผ้าเปลี่ยนจากเสื้อผ้าที่ตนสวมใส่ มาลองสวมใส่เสื้อผ้าที่จะซื้อเพื่อการตัดสินใจว่าพอเหมาะหรือเป็นไปตามที่ตนต้องการหรือไม่, See also: locker room American, Syn. changing room |
| | armor | (vi) ใส่เสื้อเกราะ | | armor | (vt) ใส่เสื้อเกราะ | | armour | (vi) ใส่เสื้อเกราะ | | armour | (vt) ใส่เสื้อเกราะ | | attire in | (phrv) แต่งตัว (เป็นพิเศษ), See also: ใส่เสื้อผ้า | | bare assed | (adj) แก้ผ้า (คำสแลง), See also: ไม่ใส่เสื้อผ้า, Syn. undressed, Ant. dressed | | bundle up | (phrv) ใส่เสื้อให้อุ่น, Syn. wrap up | | chest | (n) ชั้นที่มีลิ้นชักใส่เสื้อผ้า, Syn. bureau, chest of drawers, dresser | | coat | (vt) ใส่เสื้อคลุม | | costume | (vt) แต่งตัว, See also: ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่อาภรณ์ประดับ, Syn. dress up | | cover | (vt) ห่ม, See also: ใส่เสื้อผ้าให้, คลุมเสื้อผ้าให้ | | dress up | (phrv) ใส่เสื้อผ้าของคนอื่น | | disrobe | (vi) ถอดเสื้อผ้า, See also: ไม่ใส่เสื้อผ้า, เปลื้อง, ถอด, Syn. strip, bare, denude, Ant. dress, cloth, cover | | disrobe | (vt) ถอดเสื้อผ้า, See also: ไม่ใส่เสื้อผ้า, เปลื้อง, ถอด, Syn. strip, bare, denude, Ant. dress, cloth, cover | | don | (vt) สวมใส่ (คำทางการ), See also: ใส่เสื้อ, Syn. wear | | dress | (vt) ใส่เสื้อผ้า, See also: แต่งตัว, แต่งกาย, Syn. swathe, dress | | grow into | (phrv) โตเกินกว่าจะใส่เสื้อผ้าได้ | | gowned | (adj) ซึ่งใส่เสื้อคลุม | | habilitate | (vt) แต่งตัว, See also: ใส่เสื้อผ้า | | naked | (adj) เปลือยกาย, See also: ล่อนจ้อน, เปลือยเปล่า, ไม่ใส่เสื้อผ้า, Syn. unclad, unclothed, undressed | | nude | (adj) เปลือยกาย, See also: เปลือย, ซึ่งไม่ใส่เสื้อผ้า, Syn. naked, unclothed, undressed, Ant. clothed, dressed | | nude | (n) คนเปลือยกาย, See also: คนไม่ใส่เสื้อผ้า | | portmanteau | (n) กระเป๋าใส่เสื้อผ้าขนาดใหญ่ | | ragamuffin | (n) เด็กที่ใส่เสื้อผ้าขาดวิ่นและสกปรก (คำเก่า), See also: เด็กแต่งตัวมอมแมม, เด็กขอทาน, Syn. tatterdemalion, urchin | | peanut smuggling | (sl) คำเรียกผู้หญิงที่ใส่เสื้อโป๊จนเห็นหัวนม | | unclad | (adj) เปลือยเปล่า, See also: ซึ่งไม่สวมใส่เสื้อผ้า, เปลือย, Syn. naked, nude, undressed, Ant. clothed, clad | | undressed | (adj) ซึ่งเปลือยเปล่า, See also: ซึ่งไม่ได้ใส่เสื้อผ้า, Syn. unclad, unclothed, Ant. clad, clothed | | undressed | (adj) ซึ่งสวมใส่เสื้อผ้าแบบลำลอง, See also: ซึ่งแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการ, Syn. casual, unpolished, Ant. deliberate, polished |
| | array | (อะเรย์') n. ขบวน, ลำดับ, ทิว, แถว, เสื้อผ้า. -vt. นำมาเรียง, จัดเรียง, ตั้งแนวรบ, สวมใส่เสื้อผ้า -arrayal n., Syn. arrange, apparel | | arrayal | (อะเร'เอิล) n. การจัดเรียง, การสวมใส่เสื้อผ้า, สิ่งที่จัดเรียง, Syn. arrangement | | attire | (อะไท'เออะ) vt. แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า. -n. เครื่องแต่งตัว, เสื้อผ้า, เขากวาง, Syn. adorn | | bundle | (บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n. | | clothe | (โคลธ) { clothed/clad, clothed/clad, clothing, clothes } vt. ใส่เสื้ออาภรณ์, Syn. attire | | clothespress | (โคลซเพรส) n. ที่ใส่เสื้อผ้า, ตู้ใส่เสื้อผ้า | | coat | (โคท) { coated, coating, coats } n. เสื้อคลุม, เสื้อนอก, สิ่งปกคลุม, ขน, เปลือก, ชั้นผิวหนัง, แผ่นตราลวดลายบนโล่, กระโปรง. vt. ใส่เสื้อคลุม, ปกคลุม, ทา, ฉาบ, หุ้ม, เคลือบ, Syn. cover | | costume | (คอส'ทุม) { costumed, costuming, costumes } n. เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้าอาภรณ์, แบบเครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งกายของสตรี, เสื้อผ้าอาภรณ์ของสตรี, ชุดแสดงละคร vt. แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่เครื่องแต่งตัว, Syn. clothes, clothes, dress, outfit | | cuirass | (คิวแรส') n. เสื้อเกราะ, เกราะหุ้มหน้าอก, เสื้อยกทรง, เปลือกแข็งหนาที่หุ้มตัวสัตว์ vt. ใส่เสื้อเกราะ, Syn. corselet | | don | (ดอน) n. คำที่ใช้เรียกผู้ชายสเปน, บุคคลสำคัญ vt. ใส่เสื้อ | | frock | (ฟรอค) n. เสื้อผ้าของผู้หญิง, เสื้อคลุมหลวม ๆ ของผู้หญิง, เสื้อคลุมของพระคริสเตียน, เสื้อใหญ่มีแขนชุดออกงานของผู้ชาย. vt. ใส่เสื้อผ้าดังกล่าว, Syn. gown, dress | | gown | (เกาน์) n. เสื้อคลุมยาว, เสื้อครุย v. ใส่เสื้อคลุมยาว, Syn. robe, frock | | habilitate | vt. แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า, See also: habilitation n. habilitator n. | | huddle | (ฮัด'เดิล) { huddled, huddling.huddles } v. จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม, เบียดเสียด, ทำอย่างรีบเร่ง, ใส่เสื้อผ้าอย่างเร่งรีบ, ประชุม, หดม้วน, กอดกันกลม. -n. กลุ่ม, ก้อน, กอง, ความวุ่นวาย, ความสับสน, การประชุม, การปรึกษาหารือ, การจับกลุ่มกัน., See also: huddler n. huddli | | portmanteau | (พอร์ทแมน'โท) n. กระเป๋าใส่เสื้อผ้าที่ใช้ในการเดินทาง, คำผสม pl. -teaus, -teaux | | undressed | (อันเดรสทฺ') adj. ไม่ได้ใส่เสื้อผ้า, เปลือยเปล่า, เกี่ยวกับชุดลำลอง | | vest | (เวสทฺ) n. เสื้อยืด, เสื้อชั้นใน, เสื้อกั๊ก, เสื้อคอแหลมของผู้หญิง, เสื้อคลุมยาว, เสื้อบาทหลวง. vt. ใส่เสื้อ, มอบให้, จัดให้, วาง. vi. ใส่เสื้อ, มอบให้, เป็นของ, Syn. confer, hand over |
| | attire | (vt) แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า | | coat | (vt) ใส่เสื้อ, ปกคลุม, เคลือบ, ชุบ, ฉาบ, หุ้ม, ทา | | costume | (vt) แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า | | vest | (vt) ใส่เสื้อ, ตกเป็นของ, ให้, มอบให้, จัดให้ |
| | tragen | (vt) |trägt, trug, hat getragen| สวมใส่เสื้อผ้า เช่น Gestern hat er eine auffällige rote Jacke getragen. เมื่อวานเขาใส่เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงแปรดเตะตามากเลย, See also: anziehen, Syn. anhaben | | anhaben | (vt) |hatte an, hat angehabt| ใส่เสื้อผ้า, สวมใส่ เช่น Manche Leute in Europa haben einen Mantel im Winter an. ในฤดูหนาวผู้คนส่วนใหญ่ในยุโรปใส่เสื้อโค้ต, Syn. tragen | | verkehrt | (n) ไม่ถูกต้อง, ผิดแปลก, ผิดด้าน(เสื้อผ้า) เช่น Ist es verkehrt wenn ein Junge Ballet macht. มันผิดด้วยหรือถ้าเด็กผู้ชายเต้นบัลเล่ต์, Er hat das Hemd herum angezogen. เขาใส่เสื้อเชิ้ตกลับด้าน, Syn. falsch |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
