Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dresser

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dresser-, *dresser*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dresser(n) ตู้ที่มีลิ้นชัก, Syn. closet, wardrobe, chest

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โต๊ะเครื่องแป้ง(n) dressing table, See also: dresser, Example: พ่อหม้ายหนุ่มเดินไปหยิบแป้งกระป๋องสำหรับเด็กจากโต๊ะเครื่องแป้ง ค่อยๆ โรยแป้งลูบซอกคอให้ลูก, Count Unit: ตัว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hocked them off my old man's dresser.จิ๊กมาจากเสื้อพ่อน่ะ Stand by Me (1986)
I'm a window dresser here. We're going to have fun.เค้าเป็นดีไซเนอร์หน้าต่างโชว์ของห้างนี้ มันเป็นงานที่เลิศมากกก.. Mannequin (1987)
How would you like to be the chief window dresser at Illustra?คุณอยากจะมาเป็นนักออกแบบตกแต่งหน้าต่างโชว์ ที่ห้างอิลลัสทราไหมล่ะ? Mannequin (1987)
Honey, they´ve been in the dresser since the Christmas party.มันอยู่มาตั้งแต่คริสต์มาส ฉันวางไว้ Nothing to Lose (1997)
I found $5000 in cash under a dresser.แล้วแม่ก็ยังเจอเงิน $5000 ใต้ตู้เก็บของอีกด้วย X-Ray (2001)
Jackson's last words, 'Your money's on the dresser, Chocolate.' were racist.คำพูดสุดท้ายของแจ็คสัน 'เงินของคุณอยู่บนโต๊ะเครื่องแป้งช็อกโกแลต. เป็นชนชั้น The Birdcage (1996)
How much time did you spend at the dresser compared to last week?คุณใช้เวลานานแค่ไหนกับตู้เก็บของถ้าเทียบกับกับสัปดาห์ก่อน The Forgotten (2004)
No, I'm a cross-dresser.ไม่นะ ฉันแค่ แต่งหญิงแค่นั้นเอง Dasepo Naughty Girls (2006)
I'm not sure we want to be associated with a magazine run by a cross-dresser.หนังสือที่ทำโดย สาวประเภทสอง. คุณล้อเล่นรึเปล่าเนี่ย? Grin and Bear It (2007)
My grandfather was a dresser for a famous actor.ปู่ของฉันเป็นช่างแต่งตัวให้กับนักแสดงมีชื่อ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
From the girl that used a cross-dresserจากผู้หญิงที่ใส่เสื้อผ้าแบบผู้ชาย Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
You left this on the dresser.ผมทำไม่ได้ ผมอยากทำแต่ทำไม่ได้ My Bloody Valentine (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dresserThe teacher is counted as the best dresser in our school.
dresserThe teacher is counted the best dresser in our school.
dresserThis dresser takes up too much room.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
dresser

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dresser

WordNet (3.0)
dresser(n) a person who dresses in a particular way, Example: she's an elegant dresser; he's a meticulous dresser
dresser(n) a wardrobe assistant for an actor, Syn. actor's assistant
dresser(n) a cabinet with shelves

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Dresser

n. [ F. dressoir. See Dress, v. t. ] A piece of chamber furniture consisting of a chest of drawers, or bureau, with a mirror. [ U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

dresser

n. 1. One who dresses; one who put in order or makes ready for use; one who on clothes or ornaments. [ 1913 Webster ]

2. (Mining) A kind of pick for shaping large coal. [ 1913 Webster ]

3. An assistant in a hospital, whose office it is to dress wounds, sores, etc. [ 1913 Webster ]

4. [ F. dressoir. See Dress, v. t. ] (a) A table or bench on which meat and other things are dressed, or prepared for use. (b) A cupboard or set of shelves to receive dishes and cooking utensils. [ 1913 Webster ]

The pewter plates on the dresser
Caught and reflected the flame, as shields of armies the sunshine. Longfellow. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top