| ผู้น้อย | น. คนที่มีอายุน้อย, ผู้ที่ถือกันว่ามีสถานภาพด้อยกว่า, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา. | | พ่อ | คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้ชายที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้นว่า พ่อนั่น พ่อนี่ | | แม่ | คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้หญิงที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้น ว่า แม่นั่น แม่นี่ | | หน้าอ่อน | ว. ที่มองดูอายุน้อยกว่าอายุจริง เช่น ผู้หญิงคนนี้อายุมากแล้วแต่ยังดูหน้าอ่อน, เรียกหมากที่หน้ายังไม่เต็ม ว่า หมากหน้าอ่อน. | | อ้าย ๒ | น. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้ เช่น อ้ายหนุ่ม อ้ายด่าง, คำประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะตํ่ากว่า อย่างนายเรียกคนใช้, คำประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย, คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น อ้ายหนู อ้ายน้องชาย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น เช่น อ้ายเราก็ไม่ดี อ้ายจะไปก็ไม่มีที่จะไป อ้ายจะอยู่หรือก็คับใจ, คำประกอบหน้าชื่อสัตว์บางชนิดโดยไม่เน้นเพศ เช่น อ้ายเหลือม อ้ายทุย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น อ้ายทึ่ม อ้ายโง่ อ้ายควาย, คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น อ้ายนั่น อ้ายนี่, เขียนเป็น ไอ้ ก็มี, (โบ) คำนำหน้าชื่อผู้ชาย มักใช้ในทางไม่ดี เช่น อ้ายดีผู้ร้ายรับเปนสัจให้การซัดพวกเพื่อนถึงอ้ายเชด อ้ายแสน อ้ายคง อ้ายมั้น (สามดวง). | | อี ๑ | น. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศหญิงหรือสัตว์ตัวเมีย เช่น อีสาว อีเหมียว, คำประกอบหน้าชื่อผู้หญิงที่มีฐานะตํ่ากว่า, คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้หญิงแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้หญิงหรือผู้หญิงที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น อีหนู, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น เช่น อีทีนี้จะเอาอะไรกินกันล่ะ อีตอนนั้นไม่สบายเลยไม่ได้ไป, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น อีบ้า อีงั่ง อีควาย, คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น เอาอีนี่ออกไปซิ, (โบ) คำนำหน้าชื่อผู้หญิงสามัญชนทั่วไป เช่น อีอยู่อีคงทาษภรรยาพระเสนานน (สามดวง), ถ้าใช้ในทางเสียหายโดยเฉพาะทางด้านชู้สาว มักใช้ว่า อี่ เช่น หย่างไอ้ดีบวดอยู่วัดโพเสพเมถุนธรรมด้วยอี่ทองมาก อี่เพียน อี่พิ่ม อี่บุนรอด อี่หนู อี่เขียว (สามดวง). | | ไอ้ | คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น ไอ้หนู ไอ้น้องชาย |
| |
| | Older parents | บิดามารดาสูงอายุ (บุตรอายุน้อย) [TU Subject Heading] |
| | Well, I played a mean harmonica, as a younger man. | ดีฉันเล่นหีบเพลงปากหมายถึงเป็นคนที่อายุน้อยกว่า The Shawshank Redemption (1994) | | I'd like to be a few years younger. That man gets on my... | ฉันต้องการที่จะเป็นไม่กี่ปีที่อายุน้อยกว่า คนที่ได้รับของฉัน ... 12 Angry Men (1957) | | # When I was younger, so much younger than today | เมื่อฉันคือเด็ก อายุน้อยกว่ามากวันนี้ Help! (1965) | | # When I was younger, so much younger than today | เมื่อฉันคือเด็ก อายุน้อยกว่ามากวันนี้ Help! (1965) | | # When I was younger, so much younger than today | เมื่อฉันคือเด็ก มากอายุน้อยกว่าวันนี้ Help! (1965) | | # When I was younger, so much younger than today | เมื่อฉันคือเด็ก มากอายุน้อยกว่าวันนี้ Help! (1965) | | No, I'm much younger than I look. | ไม่ครับ ผมอายุน้อยกว่าหน้าตาของผม Oh, God! (1977) | | I am the youngest here? | ฉันอายุน้อยที่สุดที่นี่? Idemo dalje (1982) | | Jonathan, it is my honor to inform you that starting Monday morning you'll be the youngest vice president ever at Prince and Company. | โจนาธาน, เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า วันจันทร์ที่จะถึงนี้... ...คุณจะได้เป็นรองประธานที่อายุน้อยที่สุด ของห้างปริ๊นท์ คอมพานี Mannequin (1987) | | Wait, but then there's the new wife and she's a lot younger than him. | เดี๋ยว แต่เขามีภรรยาใหม่ และเธอก็อายุน้อยกว่าเขามาก The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | I was the youngest copy editor at the Chicago Sun-Times. | ฉันเป็นผู้จัดการสำเนาที่อายุน้อยที่สุด/ของ ชิคาโก้ ซันไทม์ Never Been Kissed (1999) | | You do not look sufficient of age for scientific teaching. | หล่อนดูเหมือนจะอายุน้อยเกินไป ที่จะเป็นครูสอนวิทยาศาสตร์นะ Anna and the King (1999) | | You look wonderful. Even younger. | คุณสวยมาก ดูอายุน้อยลงด้วยช้ำ Bicentennial Man (1999) | | McDonald's young outgoing enthusiastic | แมคโดนัลด์ อายุน้อย เป็นมิตร กระตือรือร้น The Corporation (2003) | | No, just the younger ones. | ไม่เพียงคนที่อายุน้อยกว่า The Birdcage (1996) | | Wouldn't you rather have someone younger? | ไม่อยากมีแฟนอายุน้อยกว่าเหรอคะ Saving Face (2004) | | I'm supposed to marry a younger man. What do you think about this? | ฉันจะได้แต่งงานกันผู้ชายอายุน้อยกว่า คุณคิดยังไงมั้ยละ My Little Bride (2004) | | He's younger than you. | เขาอายุน้อยกว่าคุณเสียอีกนะ Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | | Unbelievable. Newcastle's newest and youngest player gives the fans a brand-new song to sing. | ไม่น่าเชื่อเลยครับ ดาวรุ่งดวงใหม่ ที่อายุน้อยที่สุดของนิวคาสเซิ่ล Goal! The Dream Begins (2005) | | I am Shin Chaegyung, a senior who is majoring as a designer - a bright, young student! | ชั้นชื่อ Shin ChaeGyung นักเรียนไฮสคูลปีสุดท้ายที่ฝันจะเป็นดีไซเนอร์-อายุน้อยและฉลาด Episode #1.1 (2006) | | Go through many hardships until you find that path of yours. | ฟันฝ่าอุปสรรคทั้งหลายไปซะในขณะที่นายยังอายุน้อยนี่แหละ แล้วหาเส้นทางชีวิตที่เหมาะสมกับนายเอง Last Order: Final Fantasy VII (2005) | | He's younger than you ? | เค้าอายุน้อยกว่าเธอล่ะซิ? Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | The younger our subject... the less complicated his emotional adjustment is apt to be. | เรื่องของเราที่มีอายุน้อยกว่า มีความซับซ้อนน้อยกว่าการปรับตัวทาง อารมณ์ของเขาก็คือแนวโน้มที่จะเป็น Sex Trek: Charly XXX (2007) | | If I'm ten years younger, I would have fallen for Eun-Tak. | ถ้าชั้นอายุน้อยกว่านี้ซัก 10 ปีนะ อึน - ทัค ต้องเป็นของชั้นแน่ๆ Flowers for My Life (2007) | | I'm the youngest student they've ever admitted into Medical School. | ผมเป็นนักเรียนแพทย์ ที่อายุน้อยที่สุด Hannibal Rising (2007) | | He is the youngest chef ever to achieve a five-star rating. | เขาเป็นเชฟอายุน้อยที่สุด ที่ได้รับเรตติ้งถึงห้าดาว Ratatouille (2007) | | Unbelievable! Newcastle's newest and youngest player gives the fans a brand-new song to sing. | ไม่น่าเชื่อ สำหรับนักเตะที่อายุน้อยที่สุด และหน้าใหม่ที่สุดของนิวคาสเซิ่ล Goal II: Living the Dream (2007) | | A young, strong man named Minus. | อายุน้อยแต่แข็งแรงมาก ชื่อ ไมนัส The First Taste (2008) | | Young people die of diseases. | คนอายุน้อยๆตายเพราะโรคร้าย Here Comes the Flood (2008) | | I'm not that young. | ฉันก็ไม่ได้อายุน้อยๆแล้วนะ The Itch (2008) | | Means you're here about someone even younger dying even faster. | หมายความว่าคุณอยู่ที่นี่\ พร้อมกับเรื่องของคนไข้บางคนที่อายุน้อยกว่า\ และกำลังจะตายเร็วกว่า Emancipation (2008) | | At least, you're still young. | อย่างน้อย นายก็ยังอายุน้อยอยู่ Baby and I (2008) | | So you're bravely refusing to fight a swordsman half your age? | ความกล้าหาญของท่านจะพิสูจน์ได้จากการที่ท่าน ปฎิเสธที่จะต่อสู้กับนักดาบที่อายุน้อยกว่าท่านครึ่งนึง The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | | Young, pretty, lovable. | อายุน้อย, สวย, น่ารัก. Episode #1.8 (2008) | | You seem a little young to be a housemother. | เธอดูอายุน้อยเกินกว่าจะเป็นแม่บ้านนะ The House Bunny (2008) | | You think I'm young? | คุณคิดว่าฉันดูอายุน้อย The House Bunny (2008) | | - Younger... | -อายุน้อยกว่านี้... The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | Perhaps younger. | อย่างแบบว่าอายุน้อย The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | Ralf, this tutor you brought in, does he usually teach children as young as Gretel and Bruno? | ราล์ฟ คะ ครู ที่มาสอนลูกๆเนี่ย ปกติเค้าสอนเด็กๆ ที่อายุน้อยอย่าง เกรเทล กับ บรูโน่ รึปล่าวคะ? The Boy in the Striped Pajamas (2008) | | We're not getting any younger and we don't want life to just pass us by. | เราไม่ได้รับการใด ๆ ที่อายุน้อยกว่าและเราไม่ได้ต้องการชีวิตที่จะเพียงแค่เดินผ่านเราไปโดย Revolutionary Road (2008) | | Girls, mostly young. | เด็กผู้หญิง ส่วนใหญ่อายุน้อย The Reader (2008) | | We're young. | พวกเรายังอายุน้อยๆกันอยู่ 500 Days of Summer (2009) | | He's here, young and cheap! | เขาอยู่ปารีส อายุน้อย แถมจ่้างถูก Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | Youngest guy ever to be offered a full professorship; | อายุน้อยที่สุดที่ได้รับข้อเสนอเป็นศาสตราจารย์ New York Sucks (2009) | | You're young. Right now you see settling as some sort of a failure. | เธอยังอายุน้อย ตอนนี้เธอคงจะมองการแต่งงาน เป็นเหมือนความล้มเหลวอย่างหนึ่ง Up in the Air (2009) | | The younger the female victim, The more time He spends with them, Usually with a knife. | "ยิ่งเหยื่อเพศหญิงอายุน้อยเท่าไหร่ เขายิ่งใช้เวลากับพวกเธอมากขึ้น ส่วนใหญ่ด้วยมีด" Omnivore (2009) | | And the younger the victim, The more time and Effort he spends. | และยิ่งเหยื่ออายุน้อยลงเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งใช้แรงและเวลามากขึ้นด้วย Omnivore (2009) | | IS THAT HE WAS SLEEPING WITH THE BOSS' DAUGHTER. AND THEN THERE IS-- WHERE IS SHE? OH! | ตอนนี้เธอมีสามีที่ป่วยระยะสุดท้าย แล้วก็แฟนหนุ่มที่อายุน้อยกว่าเธอ 20 ปี อีก 3 คนด้วย House on Fire (2009) | | We can eliminate anyone whose preferential age is over 7 or under 11. | ตัดคนที่มุ่งเป้าไปที่ คนอายุน้อยกว่า 7 และมากกกว่า 11 ปีออกไปได้ด้วย A Shade of Gray (2009) | | I got seven years older, which is weird, seeing as how all the C.E.O.s got seven years younger. | ฉันอายุมากขึ้นเจ็ดปี ซึ่งมันแปลกมาก ที่ได้เห็นว่าผู้บริหารทั้งหมด มีอายุน้อยลงเจ็ดปี The Story of Lucy and Jessie (2009) |
| | อายุน้อย | [āyu nøi] (adj) FR: jeune ; peu âgé |
| | Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) | (n, name) โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html) |
| | cockerel | (n) ไก่ที่มีอายุน้อยกว่า 1 ปี | | cut one's teeth on | (idm) เรียนรู้หรือทำบางสิ่งเมื่ออายุน้อยมาก | | hostel | (n) ที่พักราคาไม่แพงสำหรับนักเดินทางอายุน้อย, See also: หอพักราคาไม่แพงสำหรับนักเดินทางอายุน้อย, Syn. youth hostel | | junior | (n) คนที่อ่อนอาวุโสกว่า, See also: รุ่นน้อง, ผู้ที่อายุน้อยกว่า, Ant. senior, adult | | junior | (adj) ที่อายุอ่อนกว่า, See also: ที่อายุน้อยกว่า, ที่เป็นรุ่นน้อง, Syn. younger, immature, Ant. senior, adult | | juvenile | (adj) ที่อายุน้อย, See also: เยาว์, อ่อนวัย, เยาว์วัย, Syn. young, immature, youthful, Ant. mature, senile | | lambkin | (n) บุคคลที่มีอายุน้อยและไร้เดียงสา | | little | (adj) อ่อนกว่า, See also: อายุน้อยกว่า, Syn. younger, Ant. elder, older | | little | (adj) อายุน้อย, Syn. young, immature, Ant. mature | | pullet | (n) ไก่ตัวเมียอายุน้อย (โดยเฉพาะที่ยังไม่เริ่มวางไข่) | | young | (n) คนหนุ่มคนสาว, See also: คนที่มีอายุน้อย | | younger | (adj) มีอายุน้อยกว่า, See also: ี่อ่อนกว่า |
| | chicken | (ชิค'เคิน) n. ลูกไก่, ลูกนก, ลูกเป็ด, เด็ก, ผู้ที่อายุน้อย, ผู้ที่ด้อยประสบการณ์, เนื้อไก่, เนื้อนก, เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว, Syn. sissy | | joey | (โจ'อี) n. สัตว์ที่ยังมีอายุน้อย | | junior | (จูน'เนียร์) adj. อายุน้อยกว่า, อ่อนอาวุโส, อ่อนวัยกว่า, มีคุณวุฒิด้อยกว่า, อยู่ชั้นเรียนต่ำกว่า, ใหม่, รอง, เกี่ยวกับนักศึกษามหาวิทยาลัยปีที่2 n. ผู้มีอายุน้อย, กว่า, ผู้มาใหม่นักศึกษาปีที่ 2, ขนาดเสื้อเอวสั้นของผู้หญิง, Syn. subordinate | | lambkin | (แลม'คิน) n. ลูกแกะเล็ก ๆ , ผู้มีอายุน้อยและไร้เดียงสา | | pullet | (พูล'ลิท) n ไก่ที่มีอายุน้อยกว่าหนึ่งปี, ไก่สาว, หญิงสาว, Syn. young hen | | young | (ยัง) adj. หนุ่ม, สาว, อายุน้อย, เยาว์, อ่อน, ระยะแรกเริ่ม, ลูก, เด็ก, อ่อนหัด, ด้อยประสบการณ์, เกี่ยวกับผู้เยาว์, เกี่ยวกับสมาชิกใหม่ n. คนหนุ่มคนสาว -Phr. (with young ตั้งครรภ์) | | young one | n. สัตว์, สัตว์ยังมีอายุน้อย, เจ้าหนุ่ม | | younger | (ยัง'เกอะ) n. คนที่มีอายุอ่อนกว่า, คนเล็กกว่า. adj. อายุน้อยกว่า | | youngling | (ยัง'ลิง) n. คนหนึ่งคนสาว, ลูกสัตว์, สัตว์ที่ยังมีอายุน้อย, ผู้หัดใหม่, มือใหม่ | | youngster | (ยัง'สเทอะ) n. คนหนุ่มคนสาว, ลูกสัตว์, สัตว์ที่ยังมีอายุน้อย, Syn. child, fledgling, minor | | youthful | (ยูธ'ฟูล) adj. หนุ่ม, สาว, อ่อนอายุ, เยาว์, อายุน้อย, ดรุณ, See also: youthfulness n., Syn. young, juvenile |
| | junior | (adj) อ่อนกว่า, อายุน้อยกว่า, รอง | | junior | (n) เด็ก, ผู้อายุน้อยกว่า, รอง |
| | 若い | [わかい, wakai] (adj) อายุน้อย, หนุ่มสาว |
| | 年下 | [としした, toshishita] TH: มีอายุน้อยกว่า อ่อนวัยกว่า EN: younger |
| | mademoiselle | (n) |f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Syn. fille, madame, femme, Ant. homme, monsieur | | mademoiselle | เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), See also: madame, Ant. monsieur, Related: madame | | jeune | (adj) ที่อายุน้อยอ่อนหรือยังเด็ก |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
