| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แม่-, *แม่* |
| แม่ | (n) mother, See also: mom, Syn. มารดา, พระชนนี, Ant. พ่อ, บิดา, พระชนก, Count Unit: คน | | แม่ | (n) mother, See also: mom, mum, mummy, ma, mater, Syn. มาดา, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี, Ant. บิดา, Example: ความรักที่แม่มีให้ลูกเป็นรักที่ยิ่งใหญ่กว่ารักใดในโลก, Thai Definition: หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก, คำที่ลูกเรียกหญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูตน | | แม่ | (n) goddess, Example: ถ้ากินข้าวไม่หมดจะเป็นบาปต่อแม่โพสพ, Thai Definition: คำยกย่องเทวดาผู้หญิงบางพวก | | แม่ | (pron) title used in front of girl or woman, Example: ฉันเลี้ยงแม่ทิพย์มาตั้งแต่เล็กเหมือนลูกของตัวเอง, Thai Definition: คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้หญิงที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้น | | แม่ | (n) the female of an animal, Example: เมื่อแม่ช้างตัวใดตัวหนึ่งตกลูก ช้างตัวอื่นๆ ในโขลงจะช่วยกันดูแล, Thai Definition: คำที่แสดงบอกว่าเป็นเพศเมีย | | แม่น | (adv) accurately, Syn. ตรง, ตรงเผง, แม่นยำ, ตรงเป๊ะ, Example: นอกจากเขาจะชักปืนได้ไวแล้ว เขายังยิงได้แม่นเหมือนจับวาง, Thai Definition: เที่ยงตรงหรือถูกต้อง, ตรงเป้าหมาย | | แม่น | (adv) accurately, See also: exactly, precisely, Syn. ขึ้นใจ, Example: ยายจำเพลงอีแซวท่อนนี้ได้แม่นเชียว, Thai Definition: อย่างไม่ลืมเลือน, อย่างขึ้นใจหรือไม่พลาด | | แม่ชี | (n) nun, Syn. ชี, Example: ยายคนนี้ซัดเซพเนจรมาอาศัยอยู่กับแม่ชีที่วัดหลายปีมาแล้ว | | แม่นม | (n) wet nurse, Syn. นม, พี่เลี้ยงเด็ก, Example: สมัยก่อน ลูกเจ้านายขนุนจะต้องมีแม่นมคอยดูแลให้นมนอกจากแม่ตัว, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่ให้นมเด็กกินแทนแม่ | | แม่บท | (n) leading role, Syn. ตัวบทใหญ่, Example: กระทรวงการคลัง จัดประชุมคณะกรรมการร่างแผนแม่บทเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ |
| |
| | | แม่ | น. หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก, คำที่ลูกเรียกหญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูตน | | แม่ | คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้หญิงที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้น ว่า แม่นั่น แม่นี่ | | แม่ | คำใช้นำหน้านามเพศหญิง แปลว่า ผู้เป็นหัวหน้า เช่น แม่บ้าน | | แม่ | ผู้หญิงที่กระทำกิจการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ค้าขาย เรียกว่า แม่ค้า ทำครัว เรียกว่า แม่ครัว | | แม่ | เรียกสัตว์ตัวเมียที่มีลูก เช่น แม่ม้า แม่วัว | | แม่ | เรียกคนผู้เป็นหัวหน้าหรือเป็นนายโดยไม่จำกัดว่าเป็นชายหรือหญิง เช่น แม่ทัพ แม่กอง | | แม่ | คำยกย่องเทวดาผู้หญิงบางพวก เช่น แม่คงคา แม่ธรณี แม่โพสพ, บางทีก็ใช้ว่า เจ้าแม่ เช่น เจ้าแม่กาลี | | แม่ | เรียกสิ่งที่เป็นประธานของสิ่งต่าง ๆ ในพวกเดียวกัน เช่น แม่กระได แม่แคร่ แม่แบบ | | แม่ | เรียกชิ้นใหญ่กว่าในจำพวกสิ่งที่สำหรับกัน เช่น แม่กุญแจ คู่กับ ลูกกุญแจ | | แม่ | แม่นํ้า เช่น แม่ปิง แม่วัง |
| | แม่ | [maē] (n) EN: mother ; mummy ; mommy (Am.) ; mum ; mom (Am.) (inf.) ; mater FR: mère [ f ] ; maman [ f ] | | แม่ | [maē] (n) EN: the Eight Word Ending Protocols in Thai grammar | | แม่ | [maē] (n) EN: mae [ term of endearment ] FR: mae [ terme affectif ] | | แม่ | [maē] (n) EN: Mother ; goddess FR: maquerelle [ f ] ; mère maquerelle [ f ] | | แม้ | [maē] (x) EN: even ; even if ; though FR: bien que ; quoique ; même ; même si | | แม่ ก กา | [maē kø kā] (n, exp) EN: [ in Thai Grammar, the Word Ending Protocol for open syllables ] | | แม่กก | [maē kok] (n, exp) EN: [ the first of the Eight Word Ending Protocols in Thai grammar ] | | แม่กง | [maē kong] (n, exp) EN: [ the second of the Eight Word Ending Protocols in Thai grammar ] | | แม่กด | [maē kot] (n, exp) EN: [ the third of the Eight Word Ending Protocols in Thai grammar ] |
| | | | | เยี่ยวมากแม่ | (jargon) ดีมากๆ ให้ความรู้สึกชมว่าดีจนทนไม่ไหว จนฉี่จะราดกันเลยทีเดียว | | แม่ง | [แม่ง] (slang) เป็นคำอุทานที่มักใช้พูดกันเวลาอารมณ์เสียหรือไม่พอใจในสิ่งที่เกิดขึ้น มีสันนิษฐานว่าเกิดมาจากการกล่อนคำของคำว่า แม่มึง แต่ไม่ได้ใ้ช้ในความหมายนี้ แต่เป็นเพียงแค่คำอุทาน ตัวอย่าง แม่งเอ้ย วันนี้ถูกหวยแดกอีกแล้วกู หรือในสมัยก่อนเวลาตกใจบางคนอาจจะอุทานว่า อุ๊ยแม่มึง!!! | | แม่โพสพ | ความทะยานอยาก |
| | | primogeniture | (n) สถานะการเป็นลูกคนโต, สิทธิที่จะได้รับมรดกจากพ่อแม่ของลูกคนโต | | take after | (vt) เหมือน เช่น He takes after his mother. เขาหน้าเหมือนแม่ | | magnetic resonance imaging | (n, phrase) การสร้างภาพด้วยการเกิดเรโซแนนซ์แม่เหล็ก ย่อด้วย MRI | | burning time | ช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น) | | MRI | (n, abbrev) ระบบสร้างภาพจากการสั่นพ้องของคลื่นสนามแม่เหล็ก (Magnetic Resonance Imaging) | | goddess of mercy | (n) เจ้าแม่กวนอิม, เทพเจ้าแห่งความเมตตา (ซึ่งหมายถึงเจ้าแม่กวนอิม โดยในภาษาอื่นอาจเรียกกันไปในหลายๆ คำ เช่น Quan Yin, Kuan Yim เป็นต้น)
Image:  | | housekeeper | (n) แม่บ้าน, คนดูแลทำความสะอาดบ้าน เช่น We need a responsible and reliable housekeeper to help simplify our busy life!, Syn. maid |
| | Amazon | (n) แม่น้ำแอมะซอนอยู่ในทางตอนเหนือของอเมริกาใต้ | | archetype | (n) ต้นแบบ, See also: แม่แบบ, Syn. prototype | | bawd | (n) แม่เล้า (คำเก่า เป็นภาษาวรรณกรรม), Syn. procuress | | Buddhist woman ascetic | (n) แม่ชี | | Colorado | (n) แม่น้ำโคโลราโด | | commander in chief | (n) ผู้บัญชาการทหารสูงสุด, See also: แม่ทัพ, Syn. commandant, head, administrator, chief, leader, captain, dictator, ruler, skipper | | cow | (n) วัวตัวเมีย, See also: แม่วัว, Syn. moo-cow | | dam | (n) แม่พันธุ์ (ทางปศุสัตว์), See also: สัตว์สี่เท้าตัวเมีย | | die | (n) แม่พิมพ์ตอกโลหะ | | dry nurse | (n) พี่เลี้ยงเด็ก, See also: แม่นม |
| | aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ | | abbess | (แอบ' บิส) n. หัวหน้าสำนักแม่ชี | | abvolt | (แอบโวลท') n. หน่วยแรงแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งเป็นเซนติเมตร-กรัม-วินาที มีค่าเท่ากับ 10-9 โวลท์ | | accuracy | (แอค' คิวราซี) n. ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยง, ความแน่นอน. | | achelous | (แอคคิโล' อัส) n. ชื่อเทพเจ้าแม่น้ำ | | aclinic line | (เอคลิน' นิค) เส้นศูนย์สูตรแม่เหล็ก., Syn. magnetic equator | | agonic line | เส้นสมมุติบนผิวหน้าของพื้นโลกที่เชื่อมโยงทุกจุดที่การเอนลงของสนามแม่เหล้กโลกเท่ากับศูนย์ (an imaginary line) | | ait | (เอท) n. เกาะเล็ก ๆ (โดยเฉพาะในแม่น้ำ) | | alemanni | (แอลลิแมน' ไน) n., pl. หมาพันธุ์เชื้อชาติเยอรมันที่ตั้งรกรากบนฝั่งแม่น้ำไรน์ แม่น้ำดานูบและแม่น้ำ Main, Syn. Alamani | | alnico | (แอล' ไนโด) n. โลหะผสมที่เป็นแม่เหล็กและมีส่วนผสมของอะลูมินัม นิเกิลและโคบอลท์ |
| | accuracy | (n) ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, ความแม่นยำ | | accurate | (adj) ถูกต้อง, เที่ยงตรง, แม่นยำ | | archetype | (n) แม่พิมพ์, แม่แบบ, ตัวอย่างเดิม | | bawd | (n) โสเภณี, นางโลม, นางคณิกา, แม่เล้า | | bitch | (n) แม่สุนัข, ผู้หญิงเลว, ผู้หญิงสำส่อน | | block | (n) ท่อนไม้, ตึกทั้งแถว, แม่พิมพ์, เครื่องกีดขวาง | | cluck | (n) เสียงแม่ไก่ร้อง | | COMMANDER IN commander in chief | (n) แม่ทัพ, ผู้บัญชาการทหารสูงสุด | | cow | (n) แม่วัว, ช้างพัง, แมวน้ำตัวเมีย | | dame | (n) สตรีสูงศักดิ์, คุณผู้หญิง, คุณนาย, คุณท้าว, นาง, แม่บ้าน |
| | | - Then, sometimes, she'd show up instead of Mom. - She? | แล้ว บางเวลา เธอก็ปรากฏตัวขึ้นแทนที่แม่ เธอ? Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | Uh, Dylan's mother and I separated soon after he was diagnosed, and, well, to make matters worse, his mother--my wife-- | แม่ของดีแลนและผม เราแยกทางกัน ไม่นานหลังจากเขา เริ่มปรากฏอาการ และเรื่องราวดูแย่ยิ่งขึ้น White to Play (2009) | | Well, my meeting's starting right now, and it'd be nice if you would put on one of the dresses I bought you and made an appearance. | ดีละ งานประชุมของแม่เริ่มแล้ว ตอนนี้ และมันจะดีมาก ถ้าลูกลงมาช่วยนะ เดรสที่แม่ซื้อให้ และลงมาปรากฏตัวได้ละ Betrayal (2011) | | It's not my mom's fault that the truth finally came out. | มันไม่ใช่ความผิดของแม่ฉัน แค่ในที่สุดความจริงก็ปรากฏ Despicable B (2012) | | Some girl shows up in the hospital right after my mother's hit. | เด็กหญิงคนนหนึ่ง.. ปรากฏตัวที่โรงพยาบาล หลังจากที่แม่ฉันถูกชน I'll Fly Away (2012) | | Your mother... is inviting every vulture in the sky down for a feast, attempting to capitalize on the one thing she's never really had... sympathy. | เธอจะปรากฏตัวงั้นรึ? เธอจะสร้างหายนะ แม่ของเธอ เชิญพวกแร้งกาบนฟ้า ลงมาเลี้ยงฉลอง Confidence (2012) | | My mother shows up saying my dead sister is still alive, and my father is furious with me that I'm even listening to her. | แม่ของฉันมาปรากฏตัวและบอกว่า พี่สาวที่ตายไปแล้วของฉัน ยังอยู่ และพ่อของฉันก็โกรธฉันมาก ที่ฉันฟังแม่ The Huntress Returns (2013) | | You also manage to appear shocked and delighted... when Nick's elderly mother breaks into an impromptu rendition... of New York, New York, every time she sees you. | นอกจากนี้คุณยังทำให้เกิด อาการตกใจและดีใจ เมื่อแม่ผู้สูงอายุของนิค หยุดกึก ต่อการปรากฏอย่างกระทันหัน... ทุกครั้งที่เธอเห็นคุณ Gone Girl (2014) | | Shit! | แม่ง! Seven Years in Tibet (1997) | | Mom! | แม่! X-Ray (2001) | | Ma? | แม่คะ Saving Face (2004) | | Ma | แม่คะ Saving Face (2004) |
| | 姑 | [しゅうとめ, shuutome] (n) แม่ของสามี | | 磁石 | [じしゃく, jishaku] (n) แม่เหล็ก | | 継母 | [けいぼ, keibo] (n) แม่เลี้ยง | | 魔女 | [まじょ, majo] (n) แม่มด |
| | | 主婦 | [しゅふ] (n) แม่บ้าน | | お袋 | [おふくろ] (n) แม่, คุณแม่ | | 金型 | [かながた] (n) แม่พิมพ์ | | 川 | [かわ] (n) แม่น้ำ | | 岳母 | [がくぼ] (n) แม่สามี | | 母親 | [ははおや] (n) แม่ |
| | Mutter | (n) |die, pl. Mütter| แม่ | | jedoch | (konj) แต่ (เป็นคำที่ไพเราะกว่า aber มักใช้ในภาษาเขียน ใช้บ่งสิ่งที่ขัดแย้งกัน) เช่น Er wollte seine Eltern besuchen, tat jedoch nicht. เขาอยากไปเยี่ยมพ่อแม่ แต่ก็ไม่ได้ทำ, See also: doch, Syn. aber | | Eltern | (n) |pl.| พ่อแม่ | | Form | (n) |die, pl. Formen| แม่แบบ | | wohnen | (vi) |wohnte, hat gewohnt| อยู่ อาศัย เช่น Ich habe immer bei meinen Eltern gewohnt. ฉันอยู่กับพ่อแม่เสมอ, See also: bleiben | | Witwe | (n) |die, pl. Witwen| แม่ม่าย | | Witwe | (n) |die, pl. Witwen| แม่ม่ายที่สามีตาย, See also: der Witwer | | Lachs | (n) |der, pl. Lachs| ปลาขนาดใหญ่ที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็นตามทะเลเหนือ และแพร่พันธุ์ตามแม่น้ำ รสชาดดี เนื้อปลามีสีส้ม | | nennen | (vt) |nannte, hat genannt| ตั้งชื่อ, ให้ชื่อ เช่น Seine Mutter nennt ihn Otto. แม่ของเขาเรียกเขาว่าอ๊อตโต | | Gelegenheit | (n) |die, pl. Gelegenheiten| โอกาส, ช่วงเวลาที่เหมาะสม เช่น Ich habe bisher keine Gelegenheit, meine Eltern zu besuchen. ถึงตอนนี้ฉันก็ยังไม่มีโอกาสที่จะกลับไปเยี่ยมพ่อแม่ |
| | maison mère | (n) |f| บริษัทแม่, สำนักงานใหญ่ | | rendez-vous | (n) |m| การนัดพบ, การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vous avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น | | aider | (vt) ช่วยเหลือ เช่น En week-end, elle aide un peu ses parents de faire le ménage. วันหยุดสุดสัปดาห์ เธอช่วยพ่อแม่ทำความสะอาดบ้านนิดหน่อย, See also: regarder | | mère | (n) |f| แม่, มารดา |
| | 主婦 | [しゅふ] (n) แม่บ้าน | | お袋 | [おふくろ] (n) แม่, คุณแม่ | | 金型 | [かながた] (n) แม่พิมพ์ | | 川 | [かわ] (n) แม่น้ำ | | 岳母 | [がくぼ] (n) แม่สามี | | 母親 | [ははおや] (n) แม่ |
| | | 강 | [คัง] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) แม่น้ำ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
