| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ริษยา, -ริษยา- |
| ริษยา | (v) envy, See also: be envious of, be jealous of, Syn. อิจฉาริษยา, Example: ฉันไม่เคยคิดน้อยใจหรือริษยานางเลย, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ความริษยา | (n) envy, See also: jealousy, covetousness, grudge, Syn. ความอิจฉา, ความอิจฉาริษยา, Example: ความขัดแย้งมักเกิดจากความริษยาและการรักษาประโยชน์ส่วนตัวเป็นที่ตั้ง, Thai Definition: ความไม่อยากให้คนอื่นได้ดี | | อิจฉาริษยา | (v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี | | อิจฉาริษยา | (v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี |
| |
| | ริษยา | (ริดสะหฺยา) ก. อาการที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, เห็นเขาได้ดีแล้วทนนิ่งอยู่ไม่ได้. | | เดียด | ก. เกลียด, ริษยา. | | มัจฉระ | ว. ริษยา | | มัตสรรย์ | ความริษยา. | | มัตสระ | (มัดสะระ) ว. ตระหนี่, เห็นแก่ตัว, ริษยา. | | มาตสรรย์ | ความริษยา | | ฤษยา | (ริดสะหฺยา) น. ริษยา. | | เสียดแทง | ว. อาการที่กล่าวให้เจ็บใจด้วยความริษยาเป็นต้น เช่น วาจาเสียดแทงย่อมทำลายมิตร. | | อสรพิษ | (อะสอระ-) น. สัตว์มีพิษในเขี้ยว มักหมายถึง งูพิษ, โดยปริยายหมายถึงคนที่ลอบทำร้ายหรือให้ร้ายผู้มีคุณหรือผู้อื่นด้วยความอิจฉาริษยาเป็นต้น. | | อิจฉา | (อิด-) ก. เห็นเขาได้ดีแล้วไม่พอใจ อยากจะมีหรือเป็นอย่างเขาบ้าง (มีความหมายเบากว่า ริษยา). |
| | | Jealousy. | ความริษยา Basic Instinct (1992) | | Jealousy can make us do crazy things. | ความริษยาทำให้เราทำเรื่องบ้าๆได้ Basic Instinct (1992) | | You must stop this. Ramana, you're Short Ear. | มาเก้ท่านต้องเลิกริษยา Rapa Nui (1994) | | You see, she's bound to be insanely jealous at first and she must resent you bitterly. | คุณก็รู้ว่าหล่อนค่อนข้างจะริษยา - เเละต้องเกลียดคุณเข้าไส้เเน่ Rebecca (1940) | | It arouses too much jealousy, too much anger. | มันกระตุ้นความอิจฉาริษยา กระตุ้นความโกรธแค้น Bicentennial Man (1999) | | "Love is always patient and kind. It is never jealous." | รักคือการอดทนและอ่อนน้อม / รักจะไม่อิจฉาริษยา A Walk to Remember (2002) | | I've seen people at the settlement walking around like you or me, but they're as good as dead, 'cause they spent their lives in meanness and greed. | ย่าเคยเห็นคนในเมือง เดินไปเดินมาเหมือนกับย่าและหลานนี่แหละ แต่พวกเขาอยู่ก็เหมือนตาย เพราะว่าพวกเขาใช่ชีวิต ด้วยความใจแคบ และริษยา The Education of Little Tree (1997) | | Maybe if I'm injured, you'll be able to keep up with me. | พวกริษยา... 300 (2006) | | BUT NOW IT'S WITH ENVY INSTEAD OF PITY AND DISGUST. | แต่คราวนี้มันเต็มไปด้วยความริษยา แทนที่จะเป็นสงสาร Betty's Wait Problem (2007) | | And the shopper... that's envy's doing -- | และนักช็อปคนนั้น... นั่นฝีมือของความอิจฉาริษยา-- The Magnificent Seven (2007) | | Isn't jealousy awful? | ความอิจฉาริษยาน่ะ No Fits, No Fights, No Feuds (2007) | | We're weak, jealous, | เราอ่อนแอ ริษยา Chapter Four 'I Am Become Death' (2008) | | You will see a certain Green-eyed monster, | คุณจะเห็นสายตาของความอิจฉาริษยา Back in Business (2008) | | Of a certain Green-eyed monster. | สายตาของความริษยา Back in Business (2008) | | How do you deal with such jealousy? | แล้วคุณจะจัดการกับความริษยาเหล่านั้นได้อย่างไร Back in Business (2008) | | Just imagine that people actually envy us." | คิดดูสิว่าผู้คนต่างริษยาเรา" The Reader (2008) | | When he was a child, the jealous Titans ripped him to shreds, eating all but his heart. | เมื่อครั้งเยาว์วัย ไททันจอมริษยา ฉีกเขาเป็นชิ้นๆ กลืนกินเขา เหลือเพียงหัวใจ Beyond Here Lies Nothin' (2009) | | People kill out of jealousy. | ผู้ลงมือฆ่า เพราะความริษยา The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | Their emotions, like greed or envy or revenge. | เกิดอารมณ์ขึ้นมา อย่างความโลภ ความริษยา หรือความคลั่งแค้น Grey Matters (2009) | | I saw you e-mailing earlier, and I kind of have signal envy. | ฉันเห็นคุณส่งอีเมล์ก่อหนน้านี้ และฉันก็แบบว่าริษยาเป็นนัยๆ When in Rome (2010) | | He had even displayed envy. | ความริษยาของเขานั้นเป็นที่ประจักษ์ Beginner Pottery (2010) | | Well, let me tell you something. My case worker here has wing envy. | ผมจะบอกอะไรให้อย่างนึง เจ้าผู้คุมผมตัวนี้มีปัญหาริษยาปีก Tooth Fairy (2010) | | Because I realized it was just my jealousy | เพราะฉันเชื่อว่ามันเป็นแค่ความริษยาของฉัน A Night of Neglect (2011) | | green is jealous; and blue is depressed. | เขียวคือริษยา ฟ้าคือเศร้า The Wildebeest Implementation (2011) | | He may speak of the good of Asgard, but he's always been jealous of Thor. | เขาพูดเหมือนเห็นแก่ แอสการ์ด แต่เขาริษยาทอร์ มาตลอด Thor (2011) | | Prince Alcott, you've found this kingdom in greed and poverty, but never strayed, and entered the battle. | เจ้าชายอัลคอต เจ้ามาพบเมือง ที่ถูกทำลายด้วยความโลภและริษยา แต่เจ้ากลับไม่ถอย เจ้าต่อสู้เพื่อมัน Mirror Mirror (2012) | | This is about protecting the circle, and you were making it about jealousy. | นี่เป็นเรื่องการปกป้อง วงเวทย์ของพวกเธอ และเธอก้ได้ทำในสิ่งที่น่าอิจฉาริษยา Medallion (2012) | | Jealousy. | ความริษยา Curse (2012) | | I can't help but feel a twinge of envy. | ก็ช่วยไม่ได้นะ แต่ความรู้สึกริษยามันรุนแรงเหลือเกือ The Date Night Variable (2012) | | Some people are jealous of my position in the capital and they want Department Six for themselves. | ใครบางคนอาจริษยา และต้องการตำแหน่งของข้า คิดหมายจะเอาไปเป็นของตน The Four (2012) | | I'm smelling bad diets and hate and envy. | ฉันได้กลิ่นอาหารแย่ๆ ความเกลียด และความริษยา In the Beginning (2012) | | I'd condemned this poor, innocent child to a horrible death all because I was jealous of his mother. | ข้าสาปส่งเด็กน้อยน่าสงสาร ที่ไร้ความผิดใดๆ ให้ต้องเผชิญกับความตายอันแสนทรมาน เพียงเพราะข้า ริษยามารดาของเขา Dark Wings, Dark Words (2013) | | If you don't, I'm just gonna die of jealousy. | ถ้าคุณไม่บอก ผมคงตายไปเพราะความอิจฉาริษยา Dangerous Territory (2013) | | All Bout Eve, a little more Steel Magnolias. | อิจฉาริษยาแบบหนังเรื่อง All About Eve ให้น้อยลงหน่อย แล้วเป็นคนที่สนับสนุนกันแบบในหนังเรื่อง Steel Magnolias ให้มากขึ้นหน่อยเถอะนะ เข้ัาใจผมใช่มั้ย Hail, Hale (2013) | | Money, power, love, jealousy-- | เงิน อำนาจ ความรัก อิจฉาริษยา Red Letter Day (2013) | | You know, passion, heartbreak, jealousy. | แบบว่า ความลุ่มหลง อกหัก ความอิจฉาริษยา Predestination (2014) | | He's motherfucking peanut butter and jealous. | ไอ้เวรพวกนั้นก็แค่อิจฉาริษยา The Interview (2014) | | You willfully endangered Jack. | นอกเหนือจากความริษยา คุณตั้งใจทำร้ายแจ็คใช่ไหม? Control (2013) | | Don't even... Becca's just jealous. | เบคก้าก็แค่ริษยา Paper Towns (2015) | | Why would Becca be jealous? | ทำไมเบคก้าต้องริษยาล่ะ Paper Towns (2015) |
| | อิจฉาริษยา | [itchāritsayā] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious FR: être jaloux de ... (qch) | | ริษยา | [ritsayā] (n) EN: envy ; jealousy ; ill-will FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ] | | ริษยา | [ritsayā] (v) EN: envy ; be jealous FR: envier ; jalouser ; être jaloux de ; être envieux |
| | enviable | (adj) เป็นที่น่าอิจฉา, See also: เป็นที่น่าริษยา, Syn. desirable, wanted | | envious | (adj) อยากได้ของของคนอื่น, See also: อยากเป็นเหมือนคนอื่น, อิจฉา, ริษยา, Syn. covetous, jealous | | envy | (n) ความอิจฉา, See also: ความริษยา, Syn. covetousness, jealousy | | envy | (vt) ริษยา, See also: อิจฉา, Syn. covet | | grudge | (vt) อิจฉา, See also: ริษยา, Syn. envy, resent | | jealous | (adj) อิจฉา, See also: ริษยา, อิจฉาตาร้อน, Syn. envious, covetous, green, Ant. serene, content | | jealously | (adv) อย่างอิจฉา, See also: อย่างริษยา, Syn. enviously, covetously, Ant. serenely | | jealousy | (n) ความริษยา, See also: ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน, Syn. envy, covetousness |
| | begrudge | (บิกรัดจฺ') { begrudged, begrudging, begrudges } vt. อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์, บ่นว่า, ต่อว่า, See also: begrudging adj. ดูbegrudge | | emulous | (เอม'มิวเลิส) adj. ซึ่งต้องการเอาอย่าง, ริษยา, ทะเยอทะยาน, See also: emulousness n. ดูemulous | | envied | (เอน'วิดฺ) adj. ซึ่งถูกอิจฉา, ซึ่งถูกริษยา | | envious | (เอน'เวียส) adj. อิจฉา, ริษยา, ขี้อิจฉา, See also: enviousness n. ดูenvious | | envy | (เอน'วี) { envied, envying, envies } n. ความอิจฉา, ความริษยา, สิ่งที่ถูกอิจฉา -vt. อิจฉา, ริษยา., See also: envier n. ดูenvy, Syn. jealousy | | grudge | (กรัดจฺ) n. vt., vi., n. (การ) ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา, See also: grudger n., Syn. begrudge, resentment | | grudging | (กรัด'จิง) adj. ไม่เต็มใจ, ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา. | | heartburn | (ฮาร์ท'เบิร์น) n. อาการเสียดท้อง, อิจฉาริษยา, Syn. brash, cardialgia, pyrosis | | jaundice { jaundiced | n. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ | | jaundices } | n. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ | | jaundicing | n. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ | | jealous | (เจล'ลัส) adj. อิจฉา, ริษยา, ขี้หึง, หึงหวง, หวงแหน, ระแวง, เตรียม, พร้อม, ทนไม่ได้., See also: jealously adv. ดูjealous jealousness n. ดูjealous | | jealousy | (เจล'ละซี) n. ความอิจฉา, ความริษยา, ความหึงหวง, Syn. distrust, envy, misgiving |
| | begrudge | (vt) อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์ | | enviable | (adj) น่าอิจฉา, เป็นที่ริษยา | | envious | (adv) อิจฉา, ริษยา, อิจฉาตาร้อน | | envy | (n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความอิจฉาริษยา | | envy | (vt) อิจฉา, ริษยา, อิจฉาตาร้อน | | grudge | (n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความคุมแค้น, ความไม่เต็มใจ | | grudge | (vt) ขัดข้องใจ, คุมแค้น, อิจฉา, ริษยา, ไม่เต็มใจ | | invidious | (adj) ขัดเคือง, น่าริษยา, ไม่ยุติธรรม, ไม่เสมอหน้า, แสลงหู | | jaundice | (n) โรคดีซ่าน, ความหงุดหงิด, ความอิจฉาริษยา, ความอคติ | | jealous | (adj) อิจฉา, ขี้หึง, ริษยา | | jealousy | (n) ความอิจฉา, ความหึงหวง, ความริษยา |
| | 嫉妬 | [しっと, shitto] (n, vt) อิจฉาริษยา, ความอิจฉาริษยา เช่น ＡはＢの才能を嫉妬している。 | | 焼きもち | [やきもち, yakimochi] ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
