| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชอบมาก, -ชอบมาก- |
| แบก | ก. วางของที่มีนํ้าหนักบนบ่าหรือบนหลัง เช่น แบกกระสอบข้าวสาร แบกปืน, โดยปริยายหมายความว่า รับภาระหนัก, มีความรับผิดชอบมาก, เช่น แบกค่าใช้จ่ายในบ้านคนเดียว แบกงานไว้มาก. |
| |
| | Rachel loves it. | นี่เป็นมิวสิควีดืโอ ชิ้นแรกของเขา ราเชลชอบมาก The Bodyguard (1992) | | Sausage rolls. Thank you. I love these. | กระทงทองเหรอ ขอบคุณฉันชอบมากเลย Junior (1994) | | The Sisters have taken quite a liking to you. | น้องสาวได้รับความชื่นชอบมากกับคุณ The Shawshank Redemption (1994) | | This was Carol's favorite beer. | เป็นเบียร์ที่คารอลชอบมาก The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Do you remember that vegetarian pâté that I made that you loved so much? | เธอจำครีมผักที่ฉันเคยทำได้มั้ย ที่เธอชอบมากน่ะ The One with George Stephanopoulos (1994) | | I like a lot of seasoning in my soup. | ฉันชอบมากของปรุงในน้ำซุปของฉัน Help! (1965) | | When one prefers men, it is difficult to change one's perspective | เมื่อสิ่งชอบมากกว่าคน, มันคือ difficult to การเปลี่ยนแปลงเทคนิคภาพเหมือนจริงของสิ่ง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | This is one of my favorites. | นี่เป็นเพลงหนึ่งที่ฉันชอบมากจ้ะ Airplane! (1980) | | Boy, they did a good job rebuilding the balcony. | ผมก็ชอบมาก โดยเฉพาะตรงระเบียงหน้ามุข มันสวยมาก ๆ Mannequin (1987) | | I love them | หนูชอบมากเลย My Neighbor Totoro (1988) | | I bought it for my wife. It's a coupe. I love that car. | ฉันซื้อให้เมีย สองประตู ฉันชอบมาก Goodfellas (1990) | | Yeah, sure. | ชอบมากเลย The Jackal (1997) | | - But as I recall, yes, very much. | - แต่เท่าที่จำได้ ชอบมากขอรับ Seven Years in Tibet (1997) | | You haven't even started yet. | นี่แหละที่ฉันชอบมากที่สุด City of Angels (1998) | | When they ask me what I liked the best I'll tell them it was you. | เมื่อพวกเขาถามคำถามฉัน... ...สิ่งใดที่ฉันชอบมากที่สุด... .... City of Angels (1998) | | Madame Poussin will bring a visitor you like very much. | มาดาม ปูแซงต์ กำลังจะนำของที่เธอชอบมากมาเยี่ยม The Red Violin (1998) | | - They love it. | - ชอบมากเลย Rushmore (1998) | | I'm not an early bird. | ฉันไม่ชอบมาก่อนเวลา Blues Harp (1998) | | I've never been more popular. | ฉันไม่เคยเป็นที่ชื่นชอบมากขนาดนี้เลย eXistenZ (1999) | | I loved it. He's so romantic. | ฉันชอบมาก เค้าโรแมนติกสุดๆ 10 Things I Hate About You (1999) | | we love it. | เราชอบมาก... Never Been Kissed (1999) | | Which is great, because there's nothing worse in life than being ordinary. | ฉันชอบมากเลย เพราะว่าไม่มีอะไรเลวร้ายกว่าการเป็นคนธรรมดา American Beauty (1999) | | This is one of my favourites. | นี่เป็นแบบที่ตนชอบมากเลย Bicentennial Man (1999) | | Yes, I do very much. | ครับ ผมชอบมาก Bicentennial Man (1999) | | -You like it? -lt's good. | ชอบมั้ยจ๊ะลูก / ชอบมากค่ะ Ken Park (2002) | | Well, you'll like them even better because I'm a Georgia peach. | คุณจะชอบมากกว่านั้น เพราะว่าฉันคือจอร์เจียลูกพีชน้อย Punch-Drunk Love (2002) | | This morning DJ that I really like and... | เช้านี้ดีเจที่ฉันชอบมากและ... Punch-Drunk Love (2002) | | I would also like to ask Dabo | ฉันชอบมากๆ เลย Sex Is Zero (2002) | | I Iike it. That's what I'm talkin'. You ain't just no king of the jungle. | ชอบมากเลย นี่ละที่พูดถึง ไม่ใช่แค่เป็นใหญ่ในป่า Bringing Down the House (2003) | | I liked it. | ฉันชอบมาก Swimming Pool (2003) | | 'Cause I really enjoyed that last time. | เพราะครั้งที่แล้วฉันชอบมากเลย The O.C. (2003) | | Any bastard you hate, but can't dare to kill Any bitch you detest, but want more than kill We are at your service | ไอ้สารเลวตัวไหนที่คุณเกลียด แต่ไม่กล้าฆ่า ไอ้หน้าตัวเมียตัวไหนที่คุณไม่ชอบมากๆ แต่ต้องการมากกว่าจะฆ่ามัน พวกเรายินดีรับใช้ Oldboy (2003) | | There were several young men there that she liked very much. | มีนายทหารหนุ่มๆ หลายคน ที่หล่อนชอบมากๆ Episode #1.6 (1995) | | - Yes, very much indeed. | -ชอบสิ ชอบมากจริงๆ Episode #1.6 (1995) | | But clearly it's the most responsible thing to do right now. | แต่เห็นได้ชัดว่ามันเป็นความรับผิดชอบมากที่สุด สิ่งที่ต้องทำตอนนี้ Dante's Peak (1997) | | Terri's my sister. And, uh, she's my favorite person in the whole world. | เทอร์รี่เป็นน้องสาวของผม และเธอเป็นคนที่ผมชอบมากที่สุดในโลก Raise Your Voice (2004) | | I mean I like you. A lot. | ฉันชอบเธอนะ ชอบมาก Raise Your Voice (2004) | | It's my favorite one because we're all in it together. | มันเป็นรูปที่ฉันชอบมากรูปหนึ่ง เพราะเราอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน Saw (2004) | | Oh, no, she's been doing my errands | ขอโทษด้วยนะคะ เธอชอบมากวนคุณเรื่อยเลย Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | I love it Melman, I love it! | ฉันชอบมัน เมลแมน ฉันชอบมาก Madagascar (2005) | | Well, I got that one for Carlene, and she liked it. | ชั้นก็ซื้อให้แคลีน, เธอชอบมาก Walk the Line (2005) | | We like it. We just bought a house. Lunch time! | เราชอบมาก, จะซื้อบ้านที่นี่ อาหารกลางวัน Walk the Line (2005) | | That's my mama's favorite song. | เป็นเพลงที่แม่ชั้นชอบมาก Walk the Line (2005) | | - I'm gonna keep it. I'm sorry. I love it. | ไม่ได้แล้วล่ะ ต้องเก็บไว้ เสียใจด้วย ชอบมาก The Constant Gardener (2005) | | Very much. | ชอบมากครับ Pride & Prejudice (2005) | | - Very much. | -ชอบมากครับ Pride & Prejudice (2005) | | I just love him. | ชอบมากหมอคนนี้ Red Eye (2005) | | Certainly there are those who are more responsible than others. | แน่นอนว่าต้องดูว่า ใครมีส่วนรับผิดชอบมากที่สุด. V for Vendetta (2005) | | How about "The Matrix"? I like it very much. It's awesome. | "เดอะ เมทริกซ์" เป็นไงครับ ผมชอบมากเลยนะ มันสุดยอด Train Man (2005) | | You like it that much? | ชอบมากนักรึไง? Innocent Steps (2005) |
| | ชอบมาก | [chøp māk] (v, exp) EN: be crazy about FR: adorer | | ชอบมากกว่า | [chøp māk kwā] (v, exp) EN: prefer FR: préférer ; apprécier par-dessus tout ; aimer mieux ; aimer le plus | | ชอบมากที่สุด | [chøp māk thīsut] (v, exp) EN: be crazy about FR: adorer ; raffoler de ; aimer à la folie |
| | adore | (vt) ชอบมาก (คำไม่เป็นทางการ) | | addict to | (phrv) ติด (ใช้รูป passive voice เสมอ), See also: ติดยา, ชอบมาก, Syn. hook on | | addict to | (phrv) ชอบมาก, See also: หลงใหล, Syn. hook on | | care about | (phrv) ชอบมาก, See also: ชื่นชอบ, Syn. care for | | care for | (phrv) ชอบมาก, See also: ชื่นชอบ, Syn. care about | | detest | (vt) เกลียดมาก, See also: ไม่ชอบมาก, รังเกียจ, Syn. abhor, dislike, loathe, Ant. love, like | | fascinate | (vi) ลุ่มหลง, See also: หลงใหล, ชื่นชอบมาก, จับใจ, Syn. absorb, attract, engross, Ant. bore | | grow on | (phrv) ค่อยๆชอบมากขึ้น | | grow upon | (phrv) ค่อยๆชอบมากขึ้น | | have a soft spot for | (idm) ชอบมาก, See also: รักมาก | | have a weak spot for | (idm) ชอบมาก, See also: รักมาก | | have a weakness for | (idm) ชอบมาก | | gusto | (n) ความเพลิดเพลิน, See also: ความสนุกสนาน, ความชื่นชอบมาก, ความเอร็ดอร่อย, Syn. delight, enjoyment, enthusiasm, pleasure, Ant. disappointment | | nuts about | (idm) คลั่งไคล้มาก, See also: ชอบมากๆ | | think the world of | (idm) ชอบมาก, See also: หลงใหล, รักมาก | | make over | (phrv) ชื่นชอบมาก, See also: หลงใหล | | prefer | (vt) ชอบมากกว่า, Syn. fancy, favor | | preferred | (adj) ซึ่งชอบมากกว่า | | prefer to | (phrv) ชอบมากกว่า | | sicken at | (phrv) ไม่ชอบมากจนป่วย, See also: ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบอย่างยิ่ง, รังเกียจมาก, เกลียดมาก | | would rather | (idm) ชอบมากกว่าที่จะ, See also: ชอบที่จะ...มากกว่า |
| | detest | (ดิเทสทฺ') vi. เกลียด, ไม่ชอบมาก, See also: detester n., Syn. hate | | dote | (โดท) { doted, doting, dotes } vi. ให้ความรักมากเกินไป, ชอบมากเกินไป, โอ๋, มีสติเลอะเลือน (โดยเฉพาะในวัยชรา) | | love | (ลัฟว) { loved, loving, loves } n. ความรัก, ความชอบมาก, ความใคร่, ความต้องการทางเพศ, เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ , กามเทพ (CupidหรือEros) , ความเป็นห่วง, สิ่งที่ชอบ, ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก, ชอบมาก, ต้องการ, ได้ประโยชน์มากจาก, สมสู่, สังวาส. -Phr. (for the love of เพื่อ โดยคำนึงถึง) | | predilection | (เพรดดะเลค'เชิน) n. ความลำเอียง, ความชอบมากกว่า, Syn. tendency, bias | | prefer | (พรีเฟอร์') vt. ชอบมากกว่า, โอนเอียงมากกว่า, เสนอ, ยื่น, เลื่อนตำแหน่ง., See also: preferredly adv. preferredness n. preferably adv., Syn. like bette | | preference | (เพรฟ'เฟอเรินซฺ) n. การชอบมากกว่า, สิ่งที่ชอบมากกว่า, บุริมสิทธิ, สิทธิพิเศษ, การใช้สิทธิพิเศษ, Syn. partiality, choice | | preferential | (เพรฟฟะเรน'เชิล) adj. เกี่ยวกับการชอบมากกว่า, เกี่ยวกับบุริมสิทธิหรือสิทธิพิเศษ, ได้รับสิทธิพิเศษ., See also: preferentiaism n. preferentiaalist n., Syn. favoured | | revel | (เรฟ'เวิล) vi., n. (การ) ชอบมาก, มีความสุขมาก, หลง, สนุกสนาน, เที่ยวสำมะเลเทเมา, ครึกครื้น, งานสนุกสนานและอึกทึกครึกโครม, See also: reveler n. reveller n. revelment n. revelry n., Syn. delight, festivity, Ant. dislike |
| | favourite | (adj) ที่ชอบมาก, ที่โปรดปราน, ที่ชื่นชอบ | | favourite | (n) สิ่งที่ชอบมาก, คนโปรด, ของโปรด, ตัวโปรด, ตัวเก็ง | | prefer | (vt) ชอบมากกว่า, สมัครใจ, เลื่อนตำแหน่ง, ฝักใฝ่ในทาง, ยื่น, เสนอ | | preferable | (adj) ดีกว่า, ชอบมากกว่า, เด่นกว่า | | preference | (n) การชอบมากกว่า, ความสมัครใจ, การเลื่อนตำแหน่ง, บุริมสิทธิ์, สิทธิพิเศษ | | preferential | (adj) ชอบมากกว่า, พิเศษ, ได้รับสิทธิ์ดีกว่า, เกี่ยวกับบุริมสิทธิ์ | | preferment | (n) การชอบมากกว่า, การเลื่อนตำแหน่ง |
| | 大好き | [だいすき, daisuki] (adj) ชอบมาก, See also: 好き |
| | とても | [とても, totemo] (adv) มาก (ใช้กับความรู้สึก) เช่น ชอบมาก, เหนื่อยมาก เป็นต้น |
| | 好む | [このむ, konomu] TH: ชอบมากกว่า |
| | Lieblingsbeschäftigung | (n) |die, pl. Lieblingsbeschäftigungen| งานอดิเรกที่ชอบมากที่สุด เช่น Meine Lieblingsbeschäftigung ist es mit Autos zu spielen. |
| | | préférer | (vt) |je préfère, tu préfères, il préfère, nous préférons, vous préférez, ils préfèrent| ชอบมากกว่า, ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
