| |
| | commotion | (คะโม'เชิน) n. ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจล, Syn. agitation, Ant. calm |
| | commotion | (n) ความวุ่นวาย, ความสับสน, ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจล |
| | | Excuse the commotion. | ขอโทษที่วุ่นวาย In the Mouth of Madness (1994) | | I was in the house making my gravy and I heard this commotion. We're at the scene right now. | ฉันไม่อยากจะอยู่ที่นี่คนเดียว Big (1988) | | There's a lot of commotion. | กำลังชุลมุนกันอยู่. National Treasure (2004) | | Hey, what's all the commotion about on the second floor? | เฮ้ ! ชั้นสองมีจลาจลอะไรกันน่ะ ? Episode #1.1 (2006) | | There's the source of all this commotion. | นั่นคือต้นเหตุของความวุ่นวาย Night at the Museum (2006) | | I guess in the commotion... | ฉันเดาในความปั่นป่วน ... Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | I'm sorry about all the commotion. | - ขอโทษที่อึกทรึกไปหน่อย Pilot (2007) | | - Then there was a commotion. | - หลังจากนั้นก็เกิดความวุ่นวาย. National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Can't you hear the commotion outside? | แกไม่ได้ยินเสียงความสับสนวุ่นวายข้างนอกหรือ? Episode #1.5 (2008) | | And if I start a commotion | ฉันเริ่มรู้สึกปั่นป่วน Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | I'm sorry about the commotion. | เสียงดังนิดหน่อย ผมขอโทษแทนด้วยนะ Episode #1.16 (2009) | | Bingo. Yeah, no, they closed the tap at Benny's, saw the commotion, wanted to see what was going on. | บิงโก, ใช่, ไม่มี แต่เราเห็นคน Chuck Versus the Predator (2009) | | Nonsense. With all the commotion, there's just hardly been time. | ไร้สาระ วุ่นวายขนาดนี้จะมีเวลาได้ไง Timebomb (2009) | | Don't make such a commotion! | อย่ามาเอะอะแถวนี้นะ! Summer Wars (2009) | | When you heard all of this commotion, did you think...? | -(ได้ยินทั้งหมดนี่แล้วN-คิดว่าไงล่ะ) The International (2009) | | Now, when the girls heard all the commotion, they ran to the kitchen, where they gave him a a good scrub, a mackerel and a kiss. | แม่และ... . มิสซิสวิทเทกเกอร์ต๊กกะใจ The King's Speech (2010) | | I barely had enough time to plant the Golden Globe in Tom's room and run back downstairs, where I took advantage of the commotion and joined the crowd as they were all running outside. | ที่จริง พวกคุณทำที่เหลือทั้งหมดให้ฉัน พวกคุณหันไปเล่นงานทอม อย่างที่ฉันวางแผนไว้เป๊ะ เรื่องก็เป็นงี้แหละ โลอิส And Then There Were Fewer (2010) | | Looks like there was some sort of commotion. | ดูเหมือนจะมีเหตุวุ่นวายเกิดขึ้นนะ The Plateau (2010) | | Don't make such a commotion! | อย่าทำเป็นเรื่องใหญ่ Dong Yi (2010) | | The Palace is abuzz with commotion. | ตอนนี้ในวังปั่นป่วนไปหมด Dong Yi (2010) | | What's all the commotion next door? | เกิดอะไรขึ้นกับห้องข้างๆนั่นเหรอ? The Guardian (2010) | | For that first love, you're creating a commotion at the police station. How admirable! | รักแรกทำให้คุณยุ่งยาก ที่สถานีตำรวจ มันน่าชื่นชมจริงๆ Finding Mr. Destiny (2010) | | There is a huge commotion here. How can the wedding continue? | มีเรื่องโกลาหลเกิดที่นี้ พิธีแต่งงานไม่สามารถดำเนินได้ต่อไปเหรอ? Episode #1.18 (2010) | | Hey, what's all the commotion about? | เรื่องวุ่นวายทั้งหมดคือเรื่องอะไรกัน Petty in Pink (2011) | | Security guard heard the commotion, but the unsub was already gone. | รปภ.ได้ยินเสียงโวยวาย แต่คนร้ายก็หนีไปแล้ว Painless (2011) | | Five men, blazing away in the north end causing a commotion like Pikeville's never seen. | ชายห้าคนก่อเหตุทางด้านเหนือ สร้างความปั่นป่วน อย่างที่ไพค์วิลล์ไม่เคยเจอ Episode #1.3 (2012) | | I was supposed to leave last night, but my departure was delayed because of the commotion you and your friends caused. | ฉันควรที่จะไปจากที่นี่เมื่อคืน แต่การเดินทางของฉันล่าช้า เป็นเพราะความปั่นป่วนจากแก และเพื่อนของแก The Fugitives (2012) | | Thank you. What's the commotion upstairs? | ขอบใจ ข้างบนวุ่นวายอะไรกัน A Land Without Magic (2012) | | There he is! [ Commotion ] | เขาอยู่นั่น Root Cause (2012) | | Now a few moments later, there was a commotion down in the kitchen. | อีกสักพักต่อมา มีเสียงดังขึ้นจากในครัว A Dance with Death (2012) | | So what's the commotion outside? | มีเรื่องวุ่นวายอะไรกันด้านนอก We Are Both (2012) | | Carl said you caused quite a commotion. | คาร์ลบอกว่าคุณสร้างความวุ่นวาย Spilt Milk (2013) | | - Sounds like a commotion of some kind. | - Sounds like a commotion of some kind. Outlaw Country (2016) | | Don't make commotion. Let's go. | อย่าทำตื่นตกใจไป ไปเถอะ Episode #1.43 (2006) | | It was in "Causing a Commotion" and "Open Your Heart", and "Keep it Together", "Where's the Party" and "Vogue" | Während "Causing a Commotion", "Open Your Heart" "Keep it Together", "Where's the Party" und "Vogue" Madonna: Truth or Dare (1991) | | # You've got the motion # lf we got together, we'd be causing a commotion | # You've got the motion # lf we got together, we'd be causing a commotion Madonna: Truth or Dare (1991) | | Cappuccino Commotion! | Cappuccino Commotion! To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar (1995) | | Ohhh... what is all that commotion? | โอ้ว... เกิดอะไรถึงวุ่นวายนัก? The Kingdom of the Winds (2008) |
| | ความปั่นป่วน | (n) confusion, See also: disorder, turbulence, commotion, Syn. ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความสับสน, Ant. ความเรียบร้อย, ความเป็นระเบียบ, ความสงบ, Example: ความปั่นป่วนของสถานการณ์ทำให้ประชาชนสับสนกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น | | ความโกลาหล | (n) confusion, See also: commotion, uproar, disorder, upheaval, tumult, chaos, Syn. ความวุ่นวาย, ความปั่นป่วน, Ant. ความสงบ, ความเงียบสงบ, Example: เมืองฮิโรชิมาอยู่ในความโกลาหลหลังจากถูกทำลายด้วยลูกระเบิดปรมาณู |
| | โกลาหล | [kōlāhon] (n) EN: commotion ; confusion ; tumult ; uproar FR: tumulte [ m ] ; confusion [ f ] |
| | | | commotion | (n) the act of making a noisy disturbance, Syn. ruction, rumpus, din, tumult, ruckus | | disturbance | (n) a disorderly outburst or tumult, Syn. flutter, hurly burly, hoo-ha, hoo-hah, to-do, disruption, kerfuffle, commotion | | whirl | (n) confused movement, Syn. commotion |
| | Commotion | n. [ L. commotio: cf. F. commotion. See Motion. ] 1. Disturbed or violent motion; agitation. [ 1913 Webster ] [ What ] commotion in the winds ! Shak. [ 1913 Webster ] 2. A popular tumult; public disturbance; riot. [ 1913 Webster ] When ye shall hear of wars and commotions. Luke xxi. 9. [ 1913 Webster ] 3. Agitation, perturbation, or disorder, of mind; heat; excitement. “He could not debate anything without some commotion.” Clarendon. Syn. -- Excitement; agitation; perturbation; disturbance; tumult; disorder; violence. [ 1913 Webster ] |
| | 风暴 | [fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo] | | 骚扰 | [sāo rǎo, ㄙㄠ ㄖㄠˇ, 骚 扰 / 騷 擾] to disturb; to cause a commotion; to harass #9,578 [Add to Longdo] | | 动荡 | [dòng dàng, ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ, 动 荡 / 動 盪] (social or political) unrest; turmoil; upheaval; commotion #12,075 [Add to Longdo] | | 动荡 | [dòng dàng, ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ, 动 荡 / 動 蕩] (social or political) unrest; turmoil; upheaval; commotion; also written 動盪|动荡 #12,075 [Add to Longdo] | | 哗然 | [huá rán, ㄏㄨㄚˊ ㄖㄢˊ, 哗 然 / 嘩 然] in uproar; commotion #24,560 [Add to Longdo] |
| | | 動揺 | [どうよう, douyou] (n, vs) disturbance; unrest; shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation; agitation; excitement; commotion; (P) #14,106 [Add to Longdo] | | 旋風(P);辻風;つむじ風;つじ風 | [せんぷう(旋風)(P);つむじかぜ(旋風;つむじ風);つじかぜ(旋風;辻風;つじ風), senpuu ( senpuu )(P); tsumujikaze ( senpuu ; tsumuji kaze ); tsujikaze ( senpuu ; t] (n) (1) whirlwind; (2) (せんぷう only) commotion; sensation; hullabaloo; (P) #14,498 [Add to Longdo] | | 動乱 | [どうらん, douran] (n, vs, adj-no) disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot; (P) #18,577 [Add to Longdo] | | ごった返す | [ごったがえす, gottagaesu] (v5s, vi) to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people [Add to Longdo] | | ふためく | [futameku] (v5k) to make a commotion [Add to Longdo] | | バタバタ(P);ばたばた(P) | [batabata (P); batabata (P)] (n, vs, adv, adv-to) (1) (on-mim) flapping; rattling (sound); noisily; clattering noise; (n) (2) commotion; kerfuffle; (P) [Add to Longdo] | | 響めき;響き;響動めき | [どよめき, doyomeki] (n) (uk) commotion; stir [Add to Longdo] | | 騒めき | [ざわめき, zawameki] (n) (uk) stir; commotion; noise [Add to Longdo] | | 犇めき合う;ひしめき合う | [ひしめきあう, hishimekiau] (v5u) to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
