Search result for

valle

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -valle-, *valle*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
valley(n) หุบเขา, See also: ห้วย, หุบลำธาร, Syn. dale, vale
valleyed(adj) ซึ่งเป็นหุบเขา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
valley(แวล'ลี) n. หุบเขา, หุบเขาลำธาร, ห้วยเขา, หว่างเขา, แอ่งลึก., Syn. dale, dell
crevalle(คระแวล'ลี) n. ปลาทะเลชนิดหนึ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
valley(n) หุบเขา
unrivalled(adj) หาคู่แข่งไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
valley sinkเหวหินปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Valley Area Methodการฝังกลบในหุบเขา, Example: วิธีการฝังกลบขยะมูลฝอยในบริเวณหุบเขาที่หมด สภาพหรือไม่สามารถนำมาใช้ประโยชน์อื่นใดได้ แต่จะต้องมีระบบการปนเปื้อนสภาพแวดล้อมภาพนอก [สิ่งแวดล้อม]
Valley of the Kings (Egypt)หุบเขากษัตริย์ (อียิปต์) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From Valle de Guadalupe.วาลล์ เดอ กัวดาลูป Babel (2006)
Valle de Guadalupe.วาลล์ เดอ กัวดาลูป Babel (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
valleA beautiful valley lies behind the hill.
valleA river runs down through the valley.
valleA river runs through the long valley.
valleBuild a house on the level between two valleys.
valleEvening was closing in on the valley.
valleHe led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
valleHe looked down at the valley below.
valleHe that stays in the valley shall never get over the hill.
valleHis eyes roamed over the lake in the valley.
valleI liked the room overlooking the valley.
valleI was looking downward to the bottom of the valley.
valleThe dam gave way and sent a great flush of water down the valley.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หุบ(n) valley, See also: ravine, gorge, vale, mountain pass, Syn. หว่าง, ช่อง, Example: ทั่วทุกแห่งของห้วยหุบยังคงถูกห่มคลุมด้วยม่านหมอก
หุบเขา(n) valley, See also: ravine, gorge, vale, mountain pass, Syn. ซอกเขา, ช่องเขา, หว่างเขา, Example: เจ้าหน้าที่นับร้อยคนเร่งระดมกำลังค้นหาศพที่กระเด็นกระจายอยู่ทั่วหุบเขา, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: แอ่งภูมิประเทศที่เป็นเส้นเป็นแนวยาว 2 ข้างแอ่งขนาบด้วยพื้นแผ่นดินสูงหรือภูเขาหรือเทือกเขา
ตะเข้(n) hip rafter, See also: valley, Thai Definition: ตัวไม้จากกลางจั่วบ้านตรงมายังชายคา พาดเป็นมุม 4 มุม มีเฉพาะบ้านทรงปั้นหยาหรือทรงมนิลา
ชรัว(n) valley, See also: canyon, Syn. ซอกเขา, หุบเขา
หุบเหว(n) valley, See also: ravine, vale, Syn. เหว, Example: เส้นทางระหว่างไหล่เขาคดเคี้ยวและเต็มไปด้วยหุบเหวที่อันตราย, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: หุบเขาที่มีเหวลึก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่วง[chūang] (n) EN: part ; section ; phase ; period ; stage ; span ; interval ; block ; portion ; range ; distance  FR: intervalle [ m ] ; espace [ m ] ; phase [ m ] ; période ]f ] ; section [ f ] ; portion [ f ] ; partie [ f ]
ช่วงเวลา[chūang wēlā] (n, exp) EN: period ; span ; duration ; time ; period of time  FR: durée [ f ] ; intervalle (de temps) [ m ] ; période [ f ] ; phase [ f ] ; stade [ m ]
หุบ[hup] (n) EN: valley ; ravine ; gorge ; vale ; mountain pass
หุบเหว[huphēo] (n) EN: valley ; ravine ; vale
หุบเขา[hupkhao] (n) EN: valley ; ravine ; gorge ; vale ; mountain pass ; hollow  FR: vallée [ f ] ; vallon [ m ]
ระยะ[raya] (n) EN: distance ; space ; span ; interval  FR: espace [ m ] ; intervalle [ m ]
ระยะ[raya] (n) EN: interval ; period ; stage ; phase ; term ; bar  FR: intervalle [ m ] ; phase [ f ] ; période [ f ]
ระยะห่าง[raya hāng] (n) EN: space ; interval  FR: espace [ m ] ; intervalle [ m ]
ระยะว่าง[raya wāng] (x) EN: space ; interval  FR: espace [ m ] ; intervalle [ m ]
ระยะเวลา[rayawēlā] (n) EN: period ; period of time ; duration ; space of time  FR: durée [ f ] ; période [ f ] ; intervalle [ m ] ; temps [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
valle
vallee
valles
valley
vallez
valleau
vallejo
vallely
vallely
vallery

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
valley
valleys

WordNet (3.0)
valle d'aosta(n) a region in northwestern Italy
valletta(n) the capital of Malta; located on the northeastern coast of the island, Syn. Valetta, capital of Malta
valley(n) a long depression in the surface of the land that usually contains a river, Syn. vale
valley girl(n) a girl who grew up in the tract housing in the San Fernando Valley
valley pocket gopher(n) of valleys and mountain meadows of western United States, Syn. Thomomys bottae

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Vallecula

‖n.; pl. Valleculae [ NL., dim. fr. L. vallis, valles, a valley. ] [ 1913 Webster ]

1. (Anat.) A groove; a fossa; as, the vallecula, or fossa, which separates the hemispheres of the cerebellum. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) One of the grooves, or hollows, between the ribs of the fruit of umbelliferous plants. [ 1913 Webster ]

Vallet's pills

[ From Dr. Vallet of Paris. ] (Med.) Pills containing sulphate of iron and carbonate of sodium, mixed with saccharine matter; -- called also Vallet's mass. [ 1913 Webster ]

Valley

n.; pl. Valleys [ OE. vale, valeie, OF. valée, valede, F. vallée, LL. vallata, L. vallis, valles. See Vale. ] [ 1913 Webster ]

1. The space inclosed between ranges of hills or mountains; the strip of land at the bottom of the depressions intersecting a country, including usually the bed of a stream, with frequently broad alluvial plains on one or both sides of the stream. Also used figuratively. [ 1913 Webster ]

The valley of the shadow of death. Ps. xxiii. 4. [ 1913 Webster ]

Sweet interchange
Of hill and valley, rivers, woods, and plains. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ Deep and narrow valleys with abrupt sides are usually the results of erosion by water, and are called gorges, ravines, canyons, gulches, etc. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) (a) The place of meeting of two slopes of a roof, which have their plates running in different directions, and form on the plan a reentrant angle. (b) The depression formed by the meeting of two slopes on a flat roof. [ 1913 Webster ]


Valley board (Arch.), a board for the reception of the lead gutter in the valley of a roof. The valley board and lead gutter are not usual in the United States. --
Valley rafter, or
Valley piece (Arch.), the rafter which supports the valley. --
Valley roof (Arch.), a roof having one or more valleys. See Valley, 2, above. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谷[gǔ, ㄍㄨˇ, 谷] valley #3,058 [Add to Longdo]
低谷[dī gǔ, ㄉㄧ ㄍㄨˇ, 低 谷] valley; trough (as opposed to peaks); fig. low point; lowest ebb; nadir of one's fortunes #13,207 [Add to Longdo]
山谷[shān gǔ, ㄕㄢ ㄍㄨˇ, 山 谷] valley #13,546 [Add to Longdo]
山沟[shān gōu, ㄕㄢ ㄍㄡ, 山 沟 / 山 溝] valley; gully; mountain region #24,770 [Add to Longdo]
峪[yù, ㄩˋ, 峪] valley #32,612 [Add to Longdo]
谷地[gǔ dì, ㄍㄨˇ ㄉㄧˋ, 谷 地] valley #36,573 [Add to Longdo]
溪谷[xī gǔ, ㄒㄧ ㄍㄨˇ, 溪 谷 / 谿 谷] valley; gorge #58,658 [Add to Longdo]
瓦莱塔[wǎ lái tǎ, ㄨㄚˇ ㄌㄞˊ ㄊㄚˇ, 瓦 莱 塔 / 瓦 萊 塔] Valletta (capital of Malta) #130,273 [Add to Longdo]
溪壑[xī hè, ㄒㄧ ㄏㄜˋ, 溪 壑 / 谿 壑] valley; mountain gorge [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
谷(P);渓;谿[たに, tani] (n) valley; (P) #1,595 [Add to Longdo]
沢[さわ, sawa] (n) (1) swamp; marsh; (2) mountain stream; valley; dale; (P) #3,548 [Add to Longdo]
渓谷(P);谿谷;溪谷[けいこく, keikoku] (n) valley; ravine; canyon; (P) #8,139 [Add to Longdo]
バレー[bare-] (n) (1) volley; (2) (abbr) volleyball; (3) valley; (4) ballet; (P) #8,418 [Add to Longdo]
無敵[むてき, muteki] (adj-na, n, adj-no) invincible; unrivaled; unrivalled #10,688 [Add to Longdo]
狭間[はざま, hazama] (n) (1) interval; threshold; interstice; (2) valley; gorge; ravine; (3) loophole; eyelet #15,042 [Add to Longdo]
里山[さとやま, satoyama] (n) (1) undeveloped woodland near populated area; (2) settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes #17,667 [Add to Longdo]
インダス文明[インダスぶんめい, indasu bunmei] (n) Indus (valley) civilization (civilisation) [Add to Longdo]
シリコンアイランド[shirikon'airando] (n) (See シリコンバレー) Silicon Island (Kyuushu's Silicon Valley) [Add to Longdo]
シリコンバレー[shirikonbare-] (n) Silicon Valley [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top