Search result for

-遥-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遥-, *遥*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[遥, yáo, ㄧㄠˊ] distant, remote
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 遙, Rank: 1715
[遙, yáo, ㄧㄠˊ] distant, remote
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 遥, Rank: 7652

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[遥] Meaning: far off; distant; long ago
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: はる.か, haru.ka
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  ⿱  ⺤  𠙻
Variants: 遙, Rank: 2376
[遙] Meaning: far off; distant; long ago
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: はる.か, haru.ka
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  䍃
Variants: 遥

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遥[yáo, ㄧㄠˊ, 遥 / 遙] distant; remote; far; far away #8,970 [Add to Longdo]
遥远[yáo yuǎn, ㄧㄠˊ ㄩㄢˇ, 遥 远 / 遙 遠] distant; remote #6,371 [Add to Longdo]
逍遥[xiāo yáo, ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ, 逍 遥 / 逍 遙] to be free; loose #12,122 [Add to Longdo]
遥控[yáo kòng, ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ, 遥 控 / 遙 控] remote control #15,295 [Add to Longdo]
遥控器[yáo kòng qì, ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 遥 控 器 / 遙 控 器] remote control #18,146 [Add to Longdo]
遥感[yáo gǎn, ㄧㄠˊ ㄍㄢˇ, 遥 感 / 遙 感] remote sensing #24,021 [Add to Longdo]
遥望[yáo wàng, ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ, 遥 望 / 遙 望] to look into the distance #28,951 [Add to Longdo]
遥遥[yáo yáo, ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ, 遥 遥 / 遙 遙] distant; remote #30,688 [Add to Longdo]
平遥[Píng yáo, ㄆㄧㄥˊ ㄧㄠˊ, 平 遥 / 平 遙] (N) Pingyao (place in Shanxi) #31,157 [Add to Longdo]
遥测[yáo cè, ㄧㄠˊ ㄘㄜˋ, 遥 测 / 遙 測] telemetry #49,844 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
遥か(P);遙か(iK)[はるか, haruka] (adj-na, adv, n) far; far away; distant; remote; far off; (P) #9,565 [Add to Longdo]
遥かに;遙かに(iK)[はるかに, harukani] (adv) far off; in the distance; long ago; far; by far; far and away [Add to Longdo]
遥か昔[はるかむかし, harukamukashi] (n) long ago [Add to Longdo]
遥か彼方[はるかかなた, harukakanata] (adj-no) faraway; far-off [Add to Longdo]
遥遠[ようえん, youen] (adj-na, n) (obsc) far away; very far off; remote [Add to Longdo]
遥拝[ようはい, youhai] (n, vs) worshipping from afar [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're more imaginative. I have a better chance of winning.[JP] 彼より遥かに　創造的で 十分に勝算はあります Taxi Driver (1976)
He could have mapped this genome more efficiently than I can.[JP] 私よりも遥かに効率的に対処できる やってみた Affliction (2005)
Far away now is the soul in its eternal glory.[JP] というのも その時魂は 遥かなる栄光に輝いているから Pan's Labyrinth (2006)
You're a far better king than the one leading this army.[JP] 貴方はここの王より 遥かに立派だ Troy (2004)
The Booth will be far more effective than our previous disciplinary methods.[JP] このブースは以前の方法より 遥かに効果的です In a Mirror, Darkly (2005)
What the hell has happened to my remote?[CN] 我的遥控器到底怎么回事? Amazon Women on the Moon (1987)
I thought everybody your age was a whiz with a remote.[CN] 我以为你这个时代的人都是遥控高手 Going Nuclear (2014)
And then you get swept off to some far-flung planet.[CN] 然后你被带到了一个遥远的星球 and then you get swept off to some far -flung planet. Many Heads, One Tale (2015)
We're much more advanced than humans.[JP] - 我々は、人間より遥かに優れている Observer Effect (2005)
D'Antonio![CN] 街上喧腾热闹，而且水手们... 今晚进城逍遥去 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
At the Canadian delegation.[CN] 下次来遥打雷韶抬我 在加拿大代表图道是 An Eye for Beauty (2014)
Where is the remote?[CN] 遥控器在哪儿 Toy Story 2 (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top