Search result for

-束手-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -束手-, *束手*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
束手[shù shǒu, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ, 束 手] to have one's hands tied; helpless; unable to do anything about it #66,674 [Add to Longdo]
束手无策[shù shǒu wú cè, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄘㄜˋ, 束 手 无 策 / 束 手 無 策] lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (成语 saw); fig. helpless in the face of a crisis #24,693 [Add to Longdo]
束手就擒[shù shǒu jiù qín, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˊ, 束 手 就 擒] hands tied and waiting to be captured #42,952 [Add to Longdo]
束手待毙[shù shǒu dài bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ, 束 手 待 毙 / 束 手 待 斃] hands tied and expecting the worst #87,864 [Add to Longdo]
束手待死[shù shǒu dài sǐ, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄙˇ, 束 手 待 死] hands tied and expecting the worst #992,024 [Add to Longdo]
束手就毙[shù shǒu jiù bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧˋ, 束 手 就 毙 / 束 手 就 斃] hands tied and expecting the worst [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are all at sea.[CN] 我们都束手无策了 The Crucible (1996)
Someone was mad about that truck hijacking and the cops had nothing.[CN] 运枪车被劫, 有人暴跳如雷, 而条子们却束手无策 The Usual Suspects (1995)
Nothing I can do now.[CN] 我束手无策了 Searching for Bobby Fischer (1993)
Ying, you are under arrest![CN] 束手就擒吧，单眼英 Once Upon a Time in China V (1994)
I was desperate. We stood to lose everything.[CN] 我绝望了，我们束手无策 Indecent Proposal (1993)
And you have done nothing.[CN] 而你却束手无策 Braveheart (1995)
Our streets are overrun, our public officials are helpless.[CN] 街头暴力充斥 政府官员束手无策 Batman (1989)
I am holding them off with a whip and a chair.[CN] 我的老天爷 现在我束手无策 Rain Man (1988)
You can't handle the two of us.[CN] 死猴子 你快束手就擒 Iron Monkey (1993)
Nelson freaked out. Joe and Steckle are stranded.[CN] 纳尔逊有幻觉，乔他们束手无策 Flatliners (1990)
I may have saved the mayor's baby... but I refuse to save a mayor... who stood by, helpless as a baby... while Gotham was ravaged by a disease... that turned Eagle Scouts into crazed clowns... and happy homemakers into catwomen.[CN] 谢谢... 我或许救了市长的宝贝 但我拒绝救如婴儿般 束手无策的市长 Batman Returns (1992)
it was a torment to lay upon the damn'd, which Sycorax could not again undo.[CN] 那是被诅咒者所受的折磨 连西考拉克斯亦束手无策 Prospero's Books (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top