Search result for

鎮

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鎮-, *鎮*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鎮, zhèn, ㄓㄣˋ] calm, composed; to control, to suppress
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  真 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 镇, Rank: 6548
[镇, zhèn, ㄓㄣˋ] calm, composed; to control, to suppress
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  真 [zhēn, ㄓㄣ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鎮, Rank: 1002

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鎮] Meaning: tranquilize; ancient peace-preservation centers
On-yomi: チン, chin
Kun-yomi: しず.める, しず.まる, おさえ, shizu.meru, shizu.maru, osae
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  真
Variants: 鎭, Rank: 1617
[鎭] Meaning: ancient peace-preservation centers
On-yomi: チン, chin
Kun-yomi: しず.める, しず.まる, おさえ, shizu.meru, shizu.maru, osae
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  眞
Variants: 鎮

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
镇[zhèn, ㄓㄣˋ, 镇 / 鎮] composed; small town; to suppress; to press down; to post #1,476 [Add to Longdo]
城镇[chéng zhèn, ㄔㄥˊ ㄓㄣˋ, 城 镇 / 城 鎮] cities and towns; city; town #3,157 [Add to Longdo]
乡镇[xiāng zhèn, ㄒㄧㄤ ㄓㄣˋ, 乡 镇 / 鄉 鎮] township; townships #4,107 [Add to Longdo]
镇压[zhèn yā, ㄓㄣˋ ㄧㄚ, 镇 压 / 鎮 壓] suppression; repression; to suppress; to put down; to quell #11,165 [Add to Longdo]
镇定[zhèn dìng, ㄓㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 镇 定 / 鎮 定] calm; unperturbed; cool #15,078 [Add to Longdo]
村镇[cūn zhèn, ㄘㄨㄣ ㄓㄣˋ, 村 镇 / 村 鎮] hamlet (place) #16,483 [Add to Longdo]
镇静[zhèn jìng, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ, 镇 静 / 鎮 靜] calm; cool #16,970 [Add to Longdo]
镇痛[zhèn tòng, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ, 镇 痛 / 鎮 痛] analgesic; pain killer #16,972 [Add to Longdo]
镇江[Zhèn jiāng, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄤ, 镇 江 / 鎮 江] Zhenjiang prefecture level city in Jiangsu #17,631 [Add to Longdo]
景德镇[Jǐng dé zhèn, ㄐㄧㄥˇ ㄉㄜˊ ㄓㄣˋ, 景 德 镇 / 景 德 鎮] Jingdezhen prefecture level city in Jiangxi province 江西, famous for porcelain #23,012 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鎮[ちん;しず(ok), chin ; shizu (ok)] (n) (1) (arch) { Buddh } a weight; (2) (ちん only) temple supervisor; (3) (ちん only) town (of China) [Add to Longdo]
鎮守[ちんじゅ, chinju] (n) local Shinto deity; tutelary god; (P) #9,148 [Add to Longdo]
鎮圧[ちんあつ, chin'atsu] (n, vs, adj-no) suppression; subjugation; (P) #10,080 [Add to Longdo]
鎮座[ちんざ, chinza] (n, vs) enshrinement #11,294 [Add to Longdo]
鎮め[しずめ, shizume] (n) controlling; suppressing; quelling [Add to Longdo]
鎮め物[しずめもの, shizumemono] (n) sacred items buried in the sumo ring during its ritual purification [Add to Longdo]
鎮火[ちんか, chinka] (n, vs) extinguishing; dying out (of a fire); putting out [Add to Longdo]
鎮護[ちんご, chingo] (n, vs) guarding; protecting [Add to Longdo]
鎮護国家[ちんごこっか, chingokokka] (n) { Buddh } spiritual protection of the state [Add to Longdo]
鎮魂[ちんこん(P);ちんごん, chinkon (P); chingon] (n, vs) repose of souls; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
The fire was soon extinguished.その火事はすぐに鎮火された。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The army was called to suppress the revolt.その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
The riot was soon put down by the police.その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。
It will take a long time to suppress the revolt.その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう。
The fire was put out before it got serious.火事は大事に至らず鎮火した。
The fire went on for some time before it was brought under control.火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
The troops soon put down the rebellion.軍隊はまもなく反乱を鎮めた。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There you are, you sucker![JP] 鎮静剤だ Creepshow (1982)
Your town is a desert thirsting for rain.[CN] 你的城鎮是個缺水沙漠 Shine, Shine, My Star (1970)
The best man your town had has been murdered.[CN] 你們鎮上最好的人都被謀殺了 The best man your town had has been murdered. Mackenna's Gold (1969)
She stayed in town.[CN] 她留在鎮里 Shine, Shine, My Star (1970)
When unrest sets in at the front, and this is inevitable, for the men are getting fed up with the war, the Cossacks will be sent to crush the mutineers.[JP] 前線で兵士達がその内に 必す騒ぎを起こします 兵士達が戦いに疲れ うんざりし始めるからです 騒ぎ出した時に鎮めるのが コサックの役目なんです Tikhiy Don (1957)
Hatcher says you're on riot control.[JP] 暴動鎮圧だとよ Soylent Green (1973)
There should be a requiem mass, but there's no room.[JP] 鎮魂ミサをしたいが 場所もない Soylent Green (1973)
Hysteria induced by shock. Give her this sedative.[JP] ショック性のヒステリーだ 鎮静剤を与えなさい And Then There Were None (1945)
Let's clear away that junk and blow her out.[JP] 吹き飛ばして鎮火しよう Sorcerer (1977)
I'm telling you, a White regiment is approaching our town.[CN] 我在跟你說白軍正靠近我們的鎮 Shine, Shine, My Star (1970)
Got the scoops standing by, but I don't know if they can handle this.[JP] 鎮圧部隊で 収拾できるかどうか Soylent Green (1973)
They believe if a doctor works in a small town, then he must be a failure or an idealist.[CN] 他們認為要是有個醫生在小城鎮工作 那他一定是個失敗的幻想家 Madame Bovary (1969)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
鎮まる[しずまる, shizumaru] sich_beruhigen [Add to Longdo]
鎮める[しずめる, shizumeru] beruhigen [Add to Longdo]
鎮圧[ちんあつ, chin'atsu] Unterdrueckung, Unterwerfung [Add to Longdo]
鎮守[ちんじゅ, chinju] Schutzgott (eines Ortes) [Add to Longdo]
鎮痛剤[ちんつうざい, chintsuuzai] schmerzstillendes_Mittel [Add to Longdo]
鎮静剤[ちんせいざい, chinseizai] Beruhigungsmittel [Add to Longdo]
鎮魂曲[ちんこんきょく, chinkonkyoku] Requiem [Add to Longdo]
鎮魂曲歌[ちんこんきょくか, chinkonkyokuka] Requiem [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top