Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -獄-, *獄*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yù, ㄩˋ] prison, jail; case; lawsuit
Radical: , Decomposition:   犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]    言 [yán, ㄧㄢˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A guard dog 犭 talking 言 to a prisoner 犬
Variants:
[, yù, ㄩˋ] prison, jail; case; lawsuit
Radical: , Decomposition:   犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]    讠 [yán, ㄧㄢˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A guard dog 犭 talking 讠 to a prisoner 犬
Variants: , Rank: 1597

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: prison; jail
On-yomi: ゴク, goku
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1529

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yù, ㄩˋ, / ] prison #9,677 [Add to Longdo]
监狱[jiān yù, ㄐㄧㄢ ㄩˋ,   /  ] prison #6,212 [Add to Longdo]
地狱[dì yù, ㄉㄧˋ ㄩˋ,   /  ] hell; infernal; underworld #9,382 [Add to Longdo]
越狱[yuè yù, ㄩㄝˋ ㄩˋ,   /  ] to break out of prison #12,795 [Add to Longdo]
入狱[rù yù, ㄖㄨˋ ㄩˋ,   /  ] go to jail; get sent to prison #18,945 [Add to Longdo]
炼狱[liàn yù, ㄌㄧㄢˋ ㄩˋ,   /  ] purgatory #38,228 [Add to Longdo]
人间地狱[rén jiān dì yù, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄩˋ,     /    ] hell on earth (成语 saw); suffering the torments of Buddhist hell while still alive; fig. having an uncomfortable time #61,652 [Add to Longdo]
下狱[xià yù, ㄒㄧㄚˋ ㄩˋ,   /  ] imprison #63,526 [Add to Longdo]
冤狱[yuān yù, ㄩㄢ ㄩˋ,   /  ] unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up #72,940 [Add to Longdo]
劫狱[jié yù, ㄐㄧㄝˊ ㄩˋ,   /  ] to break into jail; to forcibly release prisoners #74,336 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
;人屋;囚[ごく(獄);ひとや, goku ( goku ); hitoya] (n) (囚 is gikun) jail; gaol; prison #11,211 [Add to Longdo]
[ごくい, gokui] (n) prison uniform [Add to Longdo]
[ごくや, gokuya] (n) prison [Add to Longdo]
[ごくし, gokushi] (n, vs) death in jail; death in gaol [Add to Longdo]
[ごくしゃ, gokusha] (n) prison [Add to Longdo]
[ごくそう, gokusou] (n) prison; prison windows [Add to Longdo]
[ごくそつ, gokusotsu] (n) prison guards; hell's tormenting devils [Add to Longdo]
[ごくちゅう, gokuchuu] (n, adj-no) during imprisonment; while in jail (gaol); (P) [Add to Longdo]
中記[ごくちゅうき, gokuchuuki] (n) diary written in prison [Add to Longdo]
中日記[ごくちゅうにっき, gokuchuunikki] (n) prison diary [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ten prisoners broke out of jail.10人の囚人たちが脱した。
Three men broke out of prison yesterday.3人の男が昨日脱した。
Your soul has been condemned to hell.お前の魂は地に墜ちるのだ。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.このような犯罪は罰金および投又はそのいずれかで罰せられる。
The place became a hell on earth.そこはこの世の地となった。
Her kingdom is your hell.その牙城はお前の地よ。 [ F ]
The prisoner is in chains.その囚人は舎につながれている。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投された。
It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.その法律には今後フットボールをしてはならず、そしてこの法律を破ったものはだれであれ投されると書かれていました。
That's how he got away from prison.そんなふうに彼は脱した。
This was before John was put in prison.ヨハネはまだ投されていなかったからである。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's fine he's just in a bit of a mood because he had a bad dream last night about Cyril breaking out of prison and coming after him and cutting off his balls.[CN] 他沒事,只是昨晚做惡夢讓他有點低潮,夢到了西里爾 從監裡逃出來,跟踪他,然後來割他的蛋蛋 Bear to Dream (2013)
I think you should go to hell.[JP] へ行きやがれ Grand Prix (1966)
When you went to that prison to interview Cyril for that book of yours about the murder did something happen?[CN] 快說! 你上次寫謀殺案的書的時候去監採訪西里爾的時候 發生了什麼 Bear to Dream (2013)
Mum wants to run away before he gets out of jail.[CN] 我媽想在他出之前逃跑 Life Feels Good (2013)
First the jailbreak.[JP] まず脱... What's Up, Tiger Lily? (1966)
They're going to find out you're married. They'll take you to court![JP] 君は既婚者だ バレれば投される War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Come on. Everybody knows Cyril busted out of prison.[CN] 拜託,所有人都知道西里爾從監跑出來了啊 Bear to Dream (2013)
The way I look at it, a man starts choking a woman... is lookin' to go to hell in a hurry.[JP] 女に乱暴したから てっきり 地に 行きたがってると思った Rough Night in Jericho (1967)
And you'll die in hell.[JP] 死んで地へ 行ってしまえ! Taxi Driver (1976)
He dies as a witch, well, he's stuck in supernatural Purgatory.[CN] 他死時是巫師的話 他會陷入 超自然的煉 Monster's Ball (2013)
You're not going to jail.[CN] 不是你進監 Unwritten Rule (2013)
Wait a minute. If Cyril escaped from prison it would have been all over the news. Yeah.[CN] 等等,如果西里爾從監裡逃跑了,應該到處都是新聞才對 Bear to Dream (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ごく, goku] GEFAENGNIS [Add to Longdo]
[ごくしゃ, gokusha] Gefaengnis, Gefaengnisgebaeude [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top