Search result for

死亡

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -死亡-, *死亡*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死亡[sǐ wáng, ㄙˇ ㄨㄤˊ, 死 亡] death; deadly #1,180 [Add to Longdo]
死亡率[sǐ wáng lǜ, ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄌㄩˋ, 死 亡 率] mortality rate #9,213 [Add to Longdo]
脑死亡[nǎo sǐ wáng, ㄋㄠˇ ㄙˇ ㄨㄤˊ, 脑 死 亡 / 腦 死 亡] brain death #47,864 [Add to Longdo]
大脑死亡[dà nǎo sǐ wáng, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄙˇ ㄨㄤˊ, 大 脑 死 亡 / 大 腦 死 亡] brain dead [Add to Longdo]
导致死亡[dǎo zhì sǐ wáng, ㄉㄠˇ ㄓˋ ㄙˇ ㄨㄤˊ, 导 致 死 亡 / 導 致 死 亡] to lead to death; to result in death [Add to Longdo]
死亡人数[sǐ wáng rén shù, ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ, 死 亡 人 数 / 死 亡 人 數] number of people killed; death roll [Add to Longdo]
死亡笔记[sǐ wáng bǐ jì, ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 死 亡 笔 记 / 死 亡 筆 記] Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author OHBA Tsugumi 大場·鶇|大场·鸫 (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑·健|小畑·健 [Add to Longdo]
过早死亡[guò zǎo sǐ wáng, ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ ㄙˇ ㄨㄤˊ, 过 早 死 亡 / 過 早 死 亡] premature death [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
死亡[しぼう, shibou] (n) ตาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
死亡[しぼう, shibou] เสียชีวิต
死亡[しぼう, shibou] การเสียชีวิต
死亡診断書[しぼうしんだんしょ, shiboushindansho] (n) มรณบัตร

Japanese-English: EDICT Dictionary
死亡[しぼう, shibou] (n, adj-no) (1) death; mortality; (vs) (2) to die; to pass away; (P) #1,107 [Add to Longdo]
死亡記事[しぼうきじ, shiboukiji] (n) obituary notice [Add to Longdo]
死亡給付金[しぼうきゅうふきん, shiboukyuufukin] (n) death benefit [Add to Longdo]
死亡広告[しぼうこうこく, shiboukoukoku] (n) obituary; notification of death [Add to Longdo]
死亡時刻[しぼうじこく, shiboujikoku] (n) time of death [Add to Longdo]
死亡者[しぼうしゃ, shibousha] (n) the deceased; deaths; persons killed; (P) [Add to Longdo]
死亡証明書[しぼうしょうめいしょ, shiboushoumeisho] (n) death certificate [Add to Longdo]
死亡診断書[しぼうしんだんしょ, shiboushindansho] (n) death certificate [Add to Longdo]
死亡数[しぼうすう, shibousuu] (n) number of deaths [Add to Longdo]
死亡地[しぼうち, shibouchi] (n) place of death [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
A study reports that 53, 000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.ここ２、３年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
Dieting accounts for more than one million deaths.その食事が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
As many as 400 passengers were killed in the crash.その墜落事故で４００人もの乗客が死亡した。
All the passengers aboard were killed in the crash.その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。
All the passengers were killed in the crash.その墜落事故で乗客は全員死亡した。
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.バスががけから転落し、乗っていた１０名全員が死亡した。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
The population is dying off.死亡により人口は減少しつつある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just look in the obituary column of today's L.A. Post-Record.[JP] とにかく今朝の ＬＡ新報の 死亡欄を見て 死亡欄？ Chinatown (1974)
Fishing is also a death sport, wherein the nonhuman animal suffers.[CN] 钓鱼也是一种让非人类动物痛苦的死亡方式 Earthlings (2005)
An obituary column.[JP] 死亡欄です Chinatown (1974)
In truth, we know very little about how specific animals may "feel", except that they must also submit to the universal law that causes every organism dying by unnatural means to suffer greatly before that final release.[CN] 实际上 我们根本不了解动物的真正感受 只是直到它们同样受自然规律的支配 在非自然的死亡之前免不了痛苦 挣扎一番，直至咽下最后一口气 Earthlings (2005)
Heat, freezing temperatures, fatigue, trauma, and health conditions will kill some of these animals in route to the slaughterhouses.[CN] 闷热或是严寒，疲乏 绝望与恶劣的卫生状况 使一部分牲畜在去屠场的路上 就已经死亡 Earthlings (2005)
All the Baker team are dead.[JP] どうぞ ベイカーチーム　全員死亡です　サー First Blood (1982)
To relocate the animals to a state where they can legally be killed, since cattle slaughter is forbidden in most of India, the animals must be shoed and roped together in preparation for a harrowing "death march", [CN] 牛被转移到 那些法律上允许屠牛的地区 因为印度大部分地区是禁止杀牛的 为了这次悲惨的死亡之旅 动物必须被钉上铁蹄，串上绳索 Earthlings (2005)
What about the death benefit?[JP] 死亡恩典の件は？ Soylent Green (1973)
Having the greater power, humans decide when these animals will die, where they will die, and how they will die.[CN] 人类拥有巨大的权力 决定这些动物何时 何地 以何种方式死亡 Earthlings (2005)
Fine! I'll read the headlines about your death![JP] お前の死亡記事を 読むことになるな The 4th Man (1983)
As many as half of the animals will already be dead by the time they arrive at the slaughterhouse.[CN] 大概有一半的牛只 到达屠宰场之前就已死亡 Earthlings (2005)
Death benefits, line up at tables one and two.[JP] 死亡恩典は 1, 2番テーブルに Soylent Green (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
死亡者[しぼうしゃ, shibousha] Verstorbener, Toter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top