Search result for

援助

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -援助-, *援助*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
援助[yuán zhù, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 援 助] to help; to support; to aid; aid; assistance #3,046 [Add to Longdo]
援助之手[yuán zhù zhī shǒu, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄓ ㄕㄡˇ, 援 助 之 手] a helping hand [Add to Longdo]
军事援助[jūn shì yuán zhù, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 军 事 援 助 / 軍 事 援 助] military aid [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
援助[えんじょ, enjo] (n) ความช่วยเหลือ

Japanese-English: EDICT Dictionary
援助[えんじょ, enjo] (n, vs, adj-no) assistance; aid; support; (P) #5,275 [Add to Longdo]
援助交際[えんじょこうさい, enjokousai] (n, vs) (1) (See 援交・1) dating with compensation (payments, financial support, etc.); (2) (See 援交・2) schoolgirl prostitution; (P) [Add to Longdo]
援助凍結[えんじょとうけつ, enjotouketsu] (n) suspension of aid [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
With your help, our plan would succeed.あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
It's no use your begging him for help.あなたが彼に援助を求めても、無駄というものだ。
Without your help, I couldn't have finished the work.あなたの援助がなかったら、私はその仕事を終えることが出来なかっただろう。
Had it not been for your help, I could not have done it.あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。
Without your help, I would have failed.あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
Without your aid, I couldn't have succeeded.あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
Your help prevented me from being ruined.あなたの援助がなかったら、破産したろうに。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
Were it not for your help, I should fail.あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
We cannot thank you too much for your help.あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
I'd appreciate your help.あなたの援助に感謝します。
I'm very grateful for your help.あなたの援助に大変感謝しています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only one could accomplish what I may not a hero whom I had never deigned to help[JP] ただ一人　わしには許されぬ行いを 成す者がいる わしが援助の手を差しのべなかった勇士で Die Walküre (1990)
We are here to help the Vietnamese because inside every gook there is an American trying to get out.[JP] ベトナム人を援助するのは 奴等の心に米人が住み 開放の時を待っているから Full Metal Jacket (1987)
Uncle Faye, you take them back to the police station and call for back up.[CN] 发叔，你带他们回警察局叫援助 Yau chat guen see um leun nei (2008)
So let's back him up.[CN] 我们去援助他 Knight of the Iguana (2008)
Ask for Charlie Francis.[CN] 找Charlie Francis 告诉他我们需要援助 The Same Old Story (2008)
We can deal with the enemies of the working people by ourselves.[JP] 他人の援助は要らない Tikhiy Don II (1958)
I will let you to help me.[JP] あなたの援助 受け入れるわ Scarlet Street (1945)
I got an 11-80, possible 10-54 County Road J, requesting immediate assistance.[JP] 現場に到着 郡道Jにて 即時の援助を要請する Twin Streaks (1991)
That'll leave us thin up here at 101st, so we'll back up with scoops there. Got that?[JP] 101丁目に援助隊を 送るぞ　いいな Soylent Green (1973)
Liquid nutrients are then carried... through an elaborate system of filtering... aided by the pancreas, liver, and gall bladder... or collected in the bladder to be expelled at a later time.[JP] 液体のは フィルターのシステムと 膵臓　肝臓　胆嚢の援助で A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I could compensate you by fully funding your dig...[JP] 発掘の資金援助を約束するよ Jurassic Park (1993)
He doesn't want to go on welfare.[CN] 又不肯拿政府援助 Yau chat guen see um leun nei (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
援助[えんじょ, enjo] Unterstuetzung, -Hilfe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top