Search result for

免除

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -免除-, *免除*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
免除[miǎn chú, ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 免 除] to prevent; to avoid; to exempt sb (from duty); exempt from; exemption; immunity (from prosecution); to release sb (from obligation); to relieve sb (of a position); to remove (from office); to depose; to sack #13,215 [Add to Longdo]
使免除[shǐ miǎn chú, ㄕˇ ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 使 免 除] get rid of [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
免除[めんじょ, menjo] (n, vs) exemption; exoneration; discharge; (P) #10,458 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I let her off her overtime work.わたしは、彼女の残業を免除してやった。
We will excuse your attendance.君の出席は免除する。 [ M ]
You are not excused from the responsibility for this serious situation.君はこの重大な事態の責任を免除されていないよ。 [ M ]
Will you forgive me the debt?私の借金を免除してくれませんか。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
The teacher excused me from the examination.先生は私の試験を免除してくれた。
He was excused from the remainder of the work.彼は残りの仕事を免除された。
He will never forgive my debt.彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう。
He obtained a release from his debt.彼は借金を免除してもらった。
He is immune from taxes.彼は税金を免除されている。
He is exempt from the military service.彼は兵役を免除されている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need to be excused due to financial hardship.[CN] 我需要免除陪审团义务 因为财政困难 I need to be excused due to financial hardship. Guilty (2015)
And is it in the public interest?[CN] 可以免除，如果公布是符合公众利益 There's a defense. If the disclosure is in the public interest. Beware the Jabberwock (2016)
So, didn't I say I'll void your debt for a drink with your daughter.[CN] 所以我不是想 以跟你女儿睡一晚 来全都给你免除了吗 The Treacherous (2015)
We have allowed this curse to linger too long.[CN] 我会免除她的痛苦 The Disappointments Room (2016)
No bail is requested at this time. - Are you sure?[CN] 我听说你们已经达成免除保释金的协议了 I understand you've reached an agreement to waive bail? Blowback (2016)
An opportunity to exonerate Coulson and Fitz?[CN] 一个免除科尔森和菲兹罪名的机会? An opportunity to exonerate Coulson and Fitz? Frenemy of My Enemy (2015)
Keep moving.[CN] 同样的 我也被免除职务 内森·詹姆斯号将由乔·梅朗船长接管 Scuttle (2016)
Lastly:[CN] 结论中辩称被告无罪 释放和免除诉讼费用 最后： Memories of Underdevelopment (1968)
Well, we all get immunity.[JP] おれ達は全員 罪状を免除される Deal or No Deal (2008)
If we testify against Self, we get full immunity.[JP] おれ達が証言すれば 罪状は全て免除される Deal or No Deal (2008)
- On what grounds?[CN] 但是 我想要引入一项动议 However, I would like to introduce a motion 即免除斯佩克特先生担任罗斯先生的律师一职 to have Mr. Specter removed as attorney for Mr. Blowback (2016)
I have a get-out-of-jail-free card.[JP] "刑務所免除"がある One Minute (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
免除[めんじょ, menjo] Befreiung, Erlass, Erlassung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top