Search result for

免除

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -免除-, *免除*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
免除[miǎn chú, ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 免 除] to prevent; to avoid; to exempt sb (from duty); exempt from; exemption; immunity (from prosecution); to release sb (from obligation); to relieve sb (of a position); to remove (from office); to depose; to sack #13,215 [Add to Longdo]
使免除[shǐ miǎn chú, ㄕˇ ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 使 免 除] get rid of [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
免除[めんじょ, menjo] (n, vs) exemption; exoneration; discharge; (P) #10,458 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I let her off her overtime work.わたしは、彼女の残業を免除してやった。
We will excuse your attendance.君の出席は免除する。 [ M ]
You are not excused from the responsibility for this serious situation.君はこの重大な事態の責任を免除されていないよ。 [ M ]
Will you forgive me the debt?私の借金を免除してくれませんか。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
The teacher excused me from the examination.先生は私の試験を免除してくれた。
He was excused from the remainder of the work.彼は残りの仕事を免除された。
He will never forgive my debt.彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう。
He obtained a release from his debt.彼は借金を免除してもらった。
He is immune from taxes.彼は税金を免除されている。
He is exempt from the military service.彼は兵役を免除されている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lastly:[CN] 结论中辩称被告无罪 释放和免除诉讼费用 最后： Memories of Underdevelopment (1968)
Well, we all get immunity.[JP] おれ達は全員 罪状を免除される Deal or No Deal (2008)
Our commonwealth has been saved the necessity of shedding blood.[CN] 我们的国家免除一场血光之灾 His Girl Friday (1940)
If we testify against Self, we get full immunity.[JP] おれ達が証言すれば 罪状は全て免除される Deal or No Deal (2008)
I have a get-out-of-jail-free card.[JP] "刑務所免除"がある One Minute (2010)
Loss of limb will not excuse you.[JP] 手足を失っても宿題は免除せんぞ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
But the curse cannot touch the seventh son.[CN] 但是第七子却可以免除这种诅咒 Marketa Lazarová (1967)
And sanctions his exoneration.[CN] 并免除他的所有罪行 Like Father, Like Daughter (2013)
Are those photos from cam's wedding?[JP] マデリンと連絡が取れるまで 娘さんの 保管料は免除してました Bones (2005)
Immunity from what?[JP] 何から免除されるの？ Deal or No Deal (2008)
And that good fortune preserve the Empire for many thousands of years[CN] "愿罗马人免除不敬的玷污 Augustine of Hippo (1972)
We set up an independent combat unit and absolve the party of all responsibility.[CN] 我們建立一支獨立武裝力量 宣佈免除黨派的一切責任 Salvatore Giuliano (1962)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
免除[めんじょ, menjo] Befreiung, Erlass, Erlassung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top