*when he* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

when he

Languages

/เว็น ฮี/ /wˈen hˈiː/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: when he, -when he-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I swoon when he gets mellow	- I swoon when he gets mellow. Bathing Beauty (1944)
~ Especially when he keeps us on the ball ~	~ Especially when he keeps us on the ball ~ White Christmas (1954)
~ Especially when he keeps us on the ball ~	~ Especially when he keeps us on the ball ~ White Christmas (1954)
~ When he stops being a general?	~ When he stops being a general? ~ White Christmas (1954)
~ When he stops being a general?	~ When he stops being a general? ~ White Christmas (1954)
~ When he comes marching home ~	~ When he comes marching home ~ White Christmas (1954)
~ The next day someone hollers ~ ~ When he comes into view ~	~ The next day someone hollers When he comes into view ~ White Christmas (1954)
~ Especially when he keeps us on the ball ~	~ Especially when he keeps us on the ball ~ White Christmas (1954)
~ Especially when he keeps us on the ball ~	~ Especially when he keeps us on the ball ~ White Christmas (1954)
But, if I was with him when he died....	แต่ถ้าฉันอยู่กับเขาตอนที่เขาตาย... Basic Instinct (1992)
What do you think Adam Towers was writing about when he was killed?	คุณคิดว่าอดัมทาวเวอร์กำลังเขียนอะไรล่ะ ตอนที่เขาถูกฆ่า? Basic Instinct (1992)
Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit.	ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด The Bodyguard (1992)
It was you that brought her back before, sir, when Heathcliff ran.	ท่านเป็นคนทำให้ หล่อนกลับมาเป็นเหมือนเดิม ตอนที่ฮีธคลิฟฟ์หนีไป Wuthering Heights (1992)
He got kicked in the head by a horse when he was a kid.	เขาถูกม้าเตะที่หัวตอนเด็ก Of Mice and Men (1992)
God, he was a great sheepdog when he was younger.	มันเป็นหมาเลี้ยงแกะที่เก่งมาก ตอนยังหนุ่ม Of Mice and Men (1992)
She took him when he was a boy. She raised him up.	เธอเก็บเขามาเลี้ยงตั้งแต่เด็ก เลี้ยงมาจนโต Of Mice and Men (1992)
Commander Hunt says it's the one thing he misses when he goes out in space.	คอมมานเดอร์ฮันท์พูดไว้ว่าเป็นสิ่งดีสิ่งหนึ่งที่เขาพลาดไป The Cement Garden (1993)
Jack has not changed his clothes since you died, except for his jeans when he wet the bed.	แจ็คยังใส่ชุดเดิมตั้งแต่แม่ตาย ยกเว้นกางเกง ที่บางครั้งเขาทำเปียกบนเตียง The Cement Garden (1993)
Happiest when he was cruel.	เขามีความสุขที่สุดตอนที่เขาโหดร้าย The Joy Luck Club (1993)
And when he was born, my little brother,	แล้วพอเขาเกิดมา น้องชายของฉัน The Joy Luck Club (1993)
When he sets out to slay with his rain gear on	เมื่อเขาตั้งแผนการโดยใช้รถของเขา The Nightmare Before Christmas (1993)
When he comes a-sniffing We will snap the trap and close the gate	เมื่อเขาเข้ามาสูดกลิ่น เราก็จะเด้งกับดักขึ้นมาแล้วก็ปิดประตู The Nightmare Before Christmas (1993)
Let's pop him in a boiling pot And when he's done we'll butter him up	โยนเขาลงไปในหม้อน้ำรอน แล้วเมื่อเค้าสุก เราก็จะเอาเค้าขึ้นมา The Nightmare Before Christmas (1993)
Knock three times and when he answers Sandy Claws will be no more	เคาะประตูสามครั้งและพอเขาเปิดออกมา แซนดี้ คลอว์สก็จะหายไป The Nightmare Before Christmas (1993)
When he's into his music, he hates being disturbed.	ตอนเขาฟังเพลงเขาไม่ชอบให้ใครกวน Léon: The Professional (1994)
When he started sweet talkin' to me	เมื่อเขาเริ่มพูดเรื่องหวาน 'ให้ฉัน Pulp Fiction (1994)
Only thing Antwan ever touched of mine was my hand when he shook it... at my wedding.	สิ่งเดียวที่เคยได้สัมผัส Antwan ของฉันคือมือของฉันเมื่อเขาจับมัน ... ที่งานแต่งงานของฉัน Pulp Fiction (1994)
This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again.	นี้เป็นปู่ที่ดีของคุณสงครามนาฬิกา และเขาสวมมันทุกวันที่เขาอยู่ในสงครามนั้นและ ... เมื่อเขาต้องการทำหน้าที่ของเขาที่เขากลับบ้านไปคุณยายที่ดีของคุณ Pulp Fiction (1994)
This watch was on your daddy's wrist when he was shot down over Hanoi.	นาฬิกาเรือนนี้อยู่บนข้อมือของคุณพ่อเมื่อตอนที่เขาถูกยิงลงไปฮานอย Pulp Fiction (1994)
He kinda freaked out back there when he saw Marvin.	เขาค่อนข้าง freaked ออกกลับไปที่นั่นเมื่อเขาเห็นมาร์วิน Pulp Fiction (1994)
- When he wants it clean.	- เมื่อเขาต้องการมันสะอาด Pulp Fiction (1994)
I'm thinking Andy could use a nice welcome back when he gets out of the infirmary.	ฉันคิดว่าแอนดี้สามารถใช้การต้อนรับอย่างมีความสุขกลับมาเมื่อเขาได้รับออกจากโรงพยาบาล The Shawshank Redemption (1994)
Does a Stradivarius violin feel... the same rapture as enraptured as the violinist... when he coaxes a single, perfect note from its heart?	ผมสงสัยว่า ไวโอลินสตราดิวาเรีย จะรู้สึกปิติเท่ากับนักไวโอลิน ขณะที่เขาสีตัวโน้ตที่ออกมาจากหัวหรือไม่ Don Juan DeMarco (1994)
He had just gotten off the bus and was walking... to a nearby hacienda to inquire about renting a room... when he first saw my mother.	พอเขาลงจากรถบัส เดินที่ฟาร์มใกล้ๆ เพื่อหาห้องเช่า Don Juan DeMarco (1994)
Mrs. DeMarco, How often did you see your grandson... when he was growing up?	คุณเจอหลานบ่อยไหม ตอนที่เขาโตแล้วเนี่ย Don Juan DeMarco (1994)
My brother never even told me when he lost his virginity.	พี่ชายฉันไม่เคยบอก เรื่องเสียความบริสุทธิ์ด้วยซ้ำ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
We'll send Tommy Twostroke when he gets back.	เราจะส่งทอมมี่ ทูสโตรคไป เมื่อเขากลับมานะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
When he moves or sits, like in a restaurant...	ไปไหนหรือกินข้าวกับใคร Heat (1995)
When hearts are high the time will fly	เมื่อใจสูงเวลาที่จะบิน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Аnd when he got the best of me I got the worst of him	และเมื่อเขาได้รับที่ดีที่สุดของ ฉัน ฉันได้เลวร้ายที่สุดของเขา Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
When he signs.	เมื่อมันลงนาม The Great Dictator (1940)
He only opens his mouth when he's eating.	เขาเปิดปากของเขาเมื่อเขากิน Pinocchio (1940)
Often, he gets into a terrible rage, and when he does...	ปกติเขาขี้โมโหง่าย และเมื่อเขาโกรธนะ-- Rebecca (1940)
When he was 10, he was in children's court:	เมื่อเขาอายุได้ 10 เขาอยู่ในศาลเด็ก: 12 Angry Men (1957)
When he was 15, he was in reform school: He stole a car.	เมื่อเขาอายุได้ 15 เขาอยู่ในโรงเรียนปฏิรูปเขาขโมยรถ 12 Angry Men (1957)
When he was nine years old, he ran away from a fight.	เมื่อเขาอายุเก้าขวบเขาวิ่งหนีออกมาจากการต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
When he was 16, we had a fight.	เมื่อเขาอายุได้ 16 เรามีการต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
- Or when he wants them to!	- หรือเมื่อเขาต้องการให้พวกเขา! 12 Angry Men (1957)
When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy.	เมื่อเขาอยู่ในเตียงเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น, ได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้หญิงที่ได้รับไปที่ประตูหน้าของเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ได้ยินคนที่ทำงานและคิดว่ามันเป็นเด็ก 12 Angry Men (1957)
I'll take the testimony from right after the murder, when he couldn't remember a thing about the movies, great emotional stress or not.	ฉันจะเอาคำให้การจากขวาหลังจากการฆาตกรรม เมื่อเขาจำไม่ได้ว่าสิ่งที่เกี่ยวกับภาพยนตร์, ความเครียดทางอารมณ์ที่ดีหรือไม่ 12 Angry Men (1957)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

when he	A fool, when he is silent, is counted to be wise.
when he	All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
when he	And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
when he	And when he was tired, he would sleep in her shade. [ Story, Silverstein ]
when he	Anyway, I'll tell you when he comes.
when he	Ask her when he will come back.
when he	Ask him about it when he comes.
when he	Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
when he	Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.
when he	Bob was shy when he was a high school student.
when he	Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
when he	Can he be ill when he runs around like that?
when he	Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
when he	Dick was ten years old When he died.
when he	Do you know when he will come?
when he	Even when he ran the risk, he did the decision which goes there.
when he	From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
when he	Give him the message when he comes back.
when he	Great was her joy when her son returned back safely.
when he	Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
when he	Hardly a day went by when he did not meet her.
when he	Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
when he	Hardly had he been a policeman when he ran away.
when he	Hardly had he seen me when he ran away.
when he	Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
when he	Harry left his family 200 million yen when he died.
when he	Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
when he	He acquired French when he was young.
when he	He always speaks to me when he meets me on the street.
when he	He always yells at me when he is angry.
when he	He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
when he	He broke down when he heard the bad news.
when he	He came to Japan when he was a boy of ten.
when he	He came to Tokyo five years ago, that is to say when he was twelve years old.
when he	He changed his countenance when he saw me.
when he	He cheated in the exam when he copied his friend's work.
when he	He clinched the election when he came out against a tax increase.
when he	He come upon an old friend when he visited his club.
when he	He could not but cry, when he heard about his mother's death.
when he	He could run fast when he was young.
when he	He could ski well when he was young.
when he	He could swim across the river when he was in his teens.
when he	He could swim very well when he was young.
when he	He did me a kindness when he got me a job.
when he	He did nothing but weep when he heard of his mother's death.
when he	He didn't specify when he would return.
when he	He died when he was scarcely thirty.
when he	He doesn't check his figures when he's calculating.
when he	He dropped out when he was in the 7th grade.
when he	He feels relaxed when he's playing the guitar.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

โพธิบัลลังก์	(n) throne that the Buddha sit when he became enlightened, Syn. รัตนบัลลังก์, วัชรอาสน์, Example: พระองค์ประทับอยู่บนโพธิบัลลังก์ใต้ต้นพระศรีมหาโพธ, Thai Definition: อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้
เลี้ยงต้อย	(v) raise since childhood, See also: rear a child to become one's wife/husband when he/she grows up, Example: นายมานะเลี้ยงต้อยวิมลไว้เป็นภรรยา, Thai Definition: เลี้ยงมาตั้งแต่เล็กแต่น้อยจนเติบโตเป็นหนุ่มเป็นสาว แล้วก็ยกฐานะขึ้นเป็นสามีหรือภรรยาของผู้เลี้ยงเอง
รัตนบัลลังก์	(n) the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment, See also: the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and r, Syn. โพธิบัลลังก์, วัชรอาสน์, Thai Definition: อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้
นรสีห์	(n) lion-hearted man, See also: lion-man Vishnu in his fourth incarnation (when he was half man), great warrior, Syn. นรสีงห์, นคเกสรี, นฤเกสคี, นฤหริ, Count Unit: คน, องค์, Thai Definition: คนปานสิงห์หรือนักรบผู้มหาโยธิน, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

รัตนบัลลังก์

[rattanabanlang] (n) EN: the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment ; the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

宋楚瑜	[Sòng Chǔ yú, ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨˇ ㄩˊ, 宋楚瑜] James Soong (1942-), Taiwanese politician expelled from Guomindang in 2000 when he founded People First Party 親民黨\|亲民党 #13,325 [Add to Longdo]
开天辟地	[kāi tiān pì dì, ㄎㄞㄊㄧㄢㄆㄧˋ ㄉㄧˋ, 开天辟地 / 開天闢地] (saying) when heaven and earth were split apart in the creation; the beginning of the world #51,645 [Add to Longdo]
避其锐气击其惰归	[bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避其锐气击其惰归 / 避其銳氣擊其惰歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

まあ(P);ま	[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo]
ドロ着	[ドロぎ, doro gi] (n) clothes sumo wrestler wears when he has his belt on [Add to Longdo]
闇穴道;暗穴道	[あんけつどう, anketsudou] (n) (obsc) road taken by an Chinese ajari buddhist monk when he incurred the wrath of emperor Genso (685-762) [Add to Longdo]
晴れ男;晴男	[はれおとこ, hareotoko] (n) (See 雨男) man who causes the weather to become sunny when he gets out [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

when he

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking