Search result for

*this time*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: this time, -this time-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This board is broken.At this time... Pilot (2005)
♪ Maybe this time I'll be fine ♪Maybe this time I'll be fine Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
♪ Maybe this time will be mine ♪Maybe this time will be mine. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
I'm in trouble! ...and this time--...และตอนนี้ Aladdin (1992)
Jafar, my most trusted counselor, plotting against me all this time.จาฟา ที่ปรึกษาที่ข้าไว้ใจที่สุด เจ้าวางแผนมาตลอดสินะ ช่างน่ากลัวจริงๆ Aladdin (1992)
Only this time I will fucking nail the bitch.เวลานี้ ผมจะเล่นงานนังนั่นให้ได้ Basic Instinct (1992)
This time you knew right from the start what I was.ครั้งนี้คุณรู้ มาตั้งแต่ต้นว่าฉันเป็นอะไร Basic Instinct (1992)
You cross me up this time, I swear I'll kill you myself.ทำให้ผมโกรธอีกทีผมจะฆ่าคุณเอง The Bodyguard (1992)
And be sure to examine them on it this time.อย่าลืมสอบพวกเขา\ เรื่องนี้ล่ะ Wuthering Heights (1992)
That's why the district attorney is so hard-nosed this time.ชั้นดีใจจังเลยที่จะได้ทำหนังสือพิมพ์เอง ว้าว มีความสุขจัง วิ้ว บราโว่ Hero (1992)
Only this time, you broke your son's heart instead of mine.-มานี่เลย เอามา -เฮ้ๆๆๆๆ ก้อมันไม่มีเบาะอ่ะ ก้อเลยต้องนั่งบนนี้ Hero (1992)
OK, listen. This time don't forget. We went into Murray and Ready's.ฟังนะ คราวนี้อย่าลืมอีกล่ะ เราสมัครงานที่เมอร์เรย์ แอนด์ เรดีส์ Of Mice and Men (1992)
Except this time, 100 million people watchin'.เว้นแต่ครั้งนี้ มี 100 ล้านคนดูอยู่ Cool Runnings (1993)
Max, I'm not kidding this time.แม็กซ์, ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ. Hocus Pocus (1993)
Only this time, I got everyone into trouble.เฉพาะเวลานี้ ผมได้รับทุกคนอยู่ในปัญหา In the Name of the Father (1993)
All this time never telling her the truth. Must tell her today.ตลอดเวลามานี่ยังไม่ได้บอกความจริงกับเธอเลย ต้องบอกเธอวันนี้นะ The Joy Luck Club (1993)
I wasn't gonna let her get away with it this time, making me feel bad about Rich, the love of my life who treated me like I was perfect.ฉันจะไม่ยอมปล่อยแม่เอาไว้อีกแล้วครั้งนี้ ทำให้ฉันรู้สึกไม่ดีกับริช คนรักของชีวิตฉัน คนที่ทำกับฉันเหมือนกับว่าฉันเพอร์เฟ็ค The Joy Luck Club (1993)
This time I took my chance before it was too late.+ คราวนี้ฉันฉวยโอกาสก่อนที่มันจะสายเกินไป The Joy Luck Club (1993)
It's ours this timeนี่คือเวลาของเรา The Nightmare Before Christmas (1993)
This timeเวลานี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
This timeเวลานี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
It's ours this time And won't the children be surprisedนี่เป็นเวลาของเรา ทำไมเด็กๆจะไม่แปลกใจล่ะ The Nightmare Before Christmas (1993)
It's ours this timeนี่คือเวลาของเรา The Nightmare Before Christmas (1993)
This time, this time - It's oursเวลานี้ , เวลานี้ เป็นของเรา The Nightmare Before Christmas (1993)
Jack, Jack, this time we bagged him.แจ๊ค แจ๊ค ครั้งนี้เราจับมันแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993)
- This time we really did!- ครั้งนี้พวกเราทำจริงๆนะ The Nightmare Before Christmas (1993)
What are they this time ?พวกไหนนะ Schindler's List (1993)
I think I went too far this time.ผมคิดว่าครั้งนี้มันมากเกินไป Léon: The Professional (1994)
This time they called it World War ll.เวลานี้พวกเขาเรียกมันว่าสงครามโลกครั้งที่ Pulp Fiction (1994)
- Good. The clouds are fast For this time of year.เมฆเคลื่อนตัวเร็วฤดูนี้ แปลกมากข้าบอกแล้วใช่มั้ย Rapa Nui (1994)
This time it's not about movies or books.คราวนี้ ไม่ใช่เรื่องภาพยนตร์หรือหนังสือ Wild Reeds (1994)
I have to go. I hope you'll pass your baccalaureate this time."แม่ต้องไปแล้ว หวังว่าลูกจะสอบผ่าน สำเร็จการศึกษาในครั้งนี้ Wild Reeds (1994)
It is an addiction that people have at this time... fantasy-creating out of the written material.มันคือยาเสพติดที่ผู้คนในเวลานี้... ได้สร้างโลกจินตนการออกมานอกงานเขียนแล้ว In the Mouth of Madness (1994)
We lost contact with Los Angeles... and the West Coast last night... so it's impossible at this time to know... how many unaffected people are left.เราขาดการติดต่อกับทาง ลอสแองเจลิส และแถบชายฝั่งด้านตะวันตกเมื่อคืนนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่า In the Mouth of Madness (1994)
I know it's hard to find staff in this time of war, but we will require an assistant.ผมรู้มันลำบาก ที่จะหาคนงานช่วงสงคราม แต่เราต้องมีผู้ช่วยซักคน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Thanks for stickin' around this time.ขอบคุณที่คราวนี้คุณอยู่กับผมด้วย Jumanji (1995)
I'll make good this time.ฉันจะทำให้ดีเวลานี้ Pinocchio (1940)
And I must congratulate you upon the way Maxim looks. We were very worried about him this time last year.ดูหน้าตาแม็กซิมมีความสุขขึ้น ต้องขอบคุณคุณจริงๆ ช่วงนี้ของเมื่อปีก่อนเราเป็นห่วงเขามาก Rebecca (1940)
Crawley didn't have much success with Rebecca, but he ought to have more luck this time.ครอว์ลี่ย์ชวดโอกาสกับรีเบคคา เเต่ครั้งนี้เขาน่าจะโชคดีกว่าเดิม Rebecca (1940)
During this time, they saw the switch knife.ในช่วงเวลานี้พวกเขาได้เห็นมีดสวิทช์ 12 Angry Men (1957)
"Maybe this time I can get him over. "บางทีเวลานี้ฉันจะได้รับเขา มากกว่า The Old Man and the Sea (1958)
"I must get him alongside this time, " the old man thought.ฉันจะต้องได้รับเขาข้างในเวลา นี้ คนที่คิดเก่า The Old Man and the Sea (1958)
But he fought again, and this time he knew the fight was useless.แต่เขาต่อสู้อีกครั้ง และในครั้งนี้เขารู้ว่าการต่อสู้ก็ ไม่มีประโยชน์ The Old Man and the Sea (1958)
I have no statement to make at this time.ฉันไม่มี statement to make at this time. The Ugly American (1963)
# And so I'm telling you this time you'd better stopเวลาที่คุณควรที่จะหยุดนี้ Help! (1965)
And there isn't any partner this time to shoot you down.คราวนี้ไม่มีหุ้นส่วนช่วย ยิงเชือกให้ด้วยสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- What? - It's the butcher this time, sir.มันเป็นร้านขายเนื้อใน ครั้งนี้ครับ How I Won the War (1967)
It's all right. Don't let him bite this time.อย่าปล่อยให้เขากัดเวลานี้ How I Won the War (1967)
So the next day my father went to see him, but this time with Luca Brasi.ดังนั้นในวันรุ่งขึ้นพ่อของฉันไปดูเขา แต่เวลากับ Luca Brasi นี้ The Godfather (1972)
Not this time, Consigliere.ไม่ได้เวลานี้คอนซีลโย The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
this timeAbout this time of the year typhoons visit the island.
this timeAbout this time, the disease slowed.
this timeAbout this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
this timeAfter all his efforts, he also failed this time.
this timeAt this time I can't go back.
this timeA wind from the ocean blows at this time of the year.
this timeBy this time next year you will have visited almost all the famous place in Japan.
this timeDespite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
this timeDinner will be ready by this time you have finished your work.
this time"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
this timeFor that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
this timeFrom the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
this timeHas Bob left the company for good this time?
this timeHe ought to have arrived in New York about this time.
this timeHe should have arrived by this time.
this timeHe should have been back by this time.
this timeHe was traveling in the Philippines this time of last year.
this timeHe will be having dinner with her at this time tomorrow.
this timeHe will be in London at this time tomorrow.
this timeHe will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
this timeHe will be talking with his family at this time tomorrow.
this timeI am hoping that it will be overlooked this time.
this timeI am not sure of winning the game this time.
this timeI can't make it this time.
this timeI do not understand when he comes this time.
this timeI don't know why it took me so long get over my cold this time.
this timeI just hope nothing goes wrong this time.
this timeI'll excuse your carelessness this time.
this timeI'll let it go this time.
this timeI'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
this timeI'll overlook your conduct this time.
this timeI'm going to get my own way this time.
this timeI'm sure she has got to the village by this time.
this timeIn England they have much rain at this time of the year.
this timeI risk to the test in this time.
this timeIs this what you've been searching for all this time?
this timeIt gets cold here at this time of the year.
this timeI think I'll take the test this time.
this timeI think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
this timeIt is all up with him by this time.
this timeIt is strange that he is not here. He always comes at this time.
this timeIt seems that this time I'm the man behind the eight ball.
this timeIt's not easy come by apples at this time.
this timeIt's not easy to come by watermelons at this time of year.
this timeIt's warm for this time of year.
this timeIt will be raining at this time tomorrow.
this timeI want everything in order by this time tomorrow.
this timeI was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already.
this timeI was watching TV at this time yesterday.
this timeI will be flying about this time next party.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คราวหลัง(adv) next time, See also: from now on, from now then, from this time on, Syn. คราวหน้าคราวหลัง, Example: อย่าเคียดแค้นกันเลย คราวหลังก็หาเสียงให้มากกว่านี้, Thai Definition: โอกาสครั้งต่อไป
ปัจจุบัน(adv) at present, See also: now, at this time, currently, at the present moment, Syn. ปัจจุบันนี้, Example: ปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ถือได้ว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจ, Thai Definition: เวลาเดี๋ยวนี้, เวลาไม่ใช่อดีต ไม่ใช่อนาคต
ตั้งแต่นี้ไป(adv) henceforth, See also: henceforward, from now (/then) on, from this time on, in the days to come, in future, Syn. นับจากนี้ไป
ตอนนี้(adv) now, See also: then, at present, at this time, right now, at this moment, Syn. ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้, Example: ตอนนี้ลูกคนโตอายุ 2 ขวบแล้ว
ต่อจากนี้(conj) henceforth, See also: from now on, from this time on, Syn. หลังจากนี้, ถัดจากนี้, Example: เขาทำตัวเหลวไหลมานาน ต่อจากนี้เขาสัญญาว่าจะปรับปรุงตัวและประพฤติตนเป็นคนใหม่, Thai Definition: นับจากเวลาต่อจากปัจจุบันต่อไป
ตอนนี้(adv) now, See also: then, at present, at this time, right now, at this moment, Syn. ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้, Example: ตอนนี้ลูกคนโตอายุ 2 ขวบแล้ว
ทีนี้(n) now, See also: at this time, at present, Syn. ต่อนี้ไป, ครั้งนี้, Example: นักเรียนอยู่ในความสงบแล้ว ทีนี้ คุณครูก็เริ่มสอนต่อจากคราวที่แล้วได้เสียที
ครั้งนี้(adv) this time, See also: now, Syn. คราวนี้, Example: ครั้งนี้ถึงเวลาที่ต้องไตร่ตรองปัญหาความแออัดในกรุงเทพแล้ว
คราวนี้(n) this occasion, See also: this time, now, at present, at this time, Syn. ครั้งนี้, โอกาสนี้, ตอนนี้, Ant. คราวนั้น, ตอนนั้น, Example: คราวนี้เราลองมาวาดภาพด้วยสีน้ำมันดูบ้าง
ขณะนี้(adv) at present, See also: at this time, at this moment, now, Syn. ตอนนี้, ช่วงนี้, เวลานี้, บัดนี้, ปัจจุบันนี้, Example: สภาพการเจริญเติบโตทางเทคโนโลยีขณะนี้ได้พัฒนาขึ้นแล้ว, Thai Definition: ณ เวลานี้
ช่วงนี้(adv) at this period, See also: lately at this time, presently, Syn. ระยะนี้, ขณะนี้, Example: ช่วงนี้เขามีงานยุ่งมาก
ในเวลานี้(n) at this time, See also: now, meanwhile, Syn. ณ เวลานี้, ตอนนี้, Ant. ในเวลานั้น, Example: ในเวลานี้ โอเว่นต้องการลงเล่นฟุตบอล เพราะว่าเขาใกล้ที่จะทำประตูได้แล้ว
หมู่(n) at the present time, See also: recently, during this time, lately, Syn. ระยะเวลา, Example: หมู่นี้ผมไม่ค่อยได้ไปสังสรรค์กับเพื่อน เพราะงานเยอะมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่วงนี้[chūang nī] (n, exp) EN: during this time ; at this moment ; at this period ; lately at this time ; presently ; this moment  FR: en ce moment ; actuellement
ขณะนี้[khana nī] (adv) EN: now ; at this time ; at the moment ; at present ; at this moment  FR: maintenant ; en ce moment ; actuellement ; pour le moment ; à présent ; aujourd'hui
ครั้งนี้[khrang nī] (n, exp) EN: this time ; now ; in this instance  FR: cette fois ; cette fois-ci
คราวนี้[khrāo nī] (n, exp) EN: this time ; now  FR: cette fois ; cette fois-ci ; maintenant
ในโอกาส[nai ōkāt] (x) EN: at this time
ในเวลานี้[nai wēlā nī] (n, exp) EN: at this time ; now ; meanwhile  FR: à l'heure actuelle
ระหว่างนี้[rawāng nī] (adv) EN: during this time ; in this very period
ตั้งแต่นี้ไป[tangtaē nī pai] (adv) EN: henceforth ; henceforward ; from now (/then) on ; from this time on ; in the days to come ; in future  FR: dès lors ; désormais ; dorénavant ; à partir de maintenant ; à compter de ce jour
ตอนนี้[tønnī] (adv) EN: now ; then ; at present ; at this time ; right now ; at this moment  FR: actuellement ; en ce moment

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
此次[cǐ cì, ㄘˇ ㄘˋ, 此 次] this time #971 [Add to Longdo]
这时[zhè shí, ㄓㄜˋ ㄕˊ, 这 时 / 這 時] at this time; at this moment #1,909 [Add to Longdo]
在这期间[zài zhè qī jiān, ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄑㄧ ㄐㄧㄢ, 在 这 期 间 / 在 這 期 間] during time; in this time [Add to Longdo]
这早晚儿[zhè zǎo wǎn r, ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄦ˙, 这 早 晚 儿 / 這 早 晚 兒] now; at this time; this late [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
今回[こんかい, konkai] TH: ครั้งนี้  EN: this time

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mal { n } | das erste Mal; beim ersten Mal | das allererste Mal | dieses Mal; diesmal | zum letzten Mal; ein letztes Mal | das x-te Mal | zum x-ten Mal | von Mal zu Mal besser | dieses eine Mal | mit einem Mal | ein für alle Mal | jedes Mal | viele Male; des Öfterentime | the first time | the very first time | this time | for the last time | the umpteen time | for the umpteen time | better every time | this once | all of a sudden | once and for all | each time; every time | many times; many a time [Add to Longdo]
Zeitpunkt { m } | zum jetzigen Zeitpunkt | zu einem späteren Zeitpunktmoment; time; point in time | at the present moment; at this time | at a later time [Add to Longdo]
Für diese Jahreszeit ist es viel zu warm.It's much too warm for this time of year. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
今回[こんかい, konkai] (n-adv, n-t) now; this time; lately; (P) #1,155 [Add to Longdo]
早[はや, haya] (n) already; now; by this time; (P) #3,968 [Add to Longdo]
今度[こんど, kondo] (n-adv, n-t) now; this time; next time; another time; (P) #6,838 [Add to Longdo]
この度;此の度;此度[このたび;こたび(此度), konotabi ; kotabi ( konotabi )] (n-adv, n-t) this occasion; at this time; now [Add to Longdo]
此の程[このほど, konohodo] (n-adv) (1) (uk) now; at this time; (2) the other day; recently; lately [Add to Longdo]
此処に於て[ここにおいて, kokonioite] (conj) (1) (uk) now; at this time; (2) as such; for this reason; hence [Add to Longdo]
今から[いまから, imakara] (adv) (See 今まで) hence; from now; from the present moment; from this time forward [Add to Longdo]
今頃(P);今ごろ(P)[いまごろ, imagoro] (n-adv, n-t) about this time; (P) [Add to Longdo]
今時分[いまじぶん, imajibun] (n-adv, n-t) about this time [Add to Longdo]
今般[こんぱん, konpan] (n-adv, n-t) now; recently; this time [Add to Longdo]
際に[さいに, saini] (adv) in case of; at this time [Add to Longdo]
当分[とうぶん, toubun] (adv, n-t) for the present; currently; presently; at this time; for the next while; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top