Search result for

*shoulders*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shoulders, -shoulders-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
on someone's shoulders(idm) ในความรับผิดชอบ
have a good head on one's shoulders(idm) มีสามัญสำนึก, See also: มีการตัดสินใจดี มาจากประสบการณ์มากกว่าการเรียน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Up here's where I need it most on my shoulders and neck.แถวบนๆด้วย ตรงไหล่กับคอน่ะ The Cement Garden (1993)
Her hair and her shoulders?ผมแล้วก็ไหล่ของเธอ? Wild Reeds (1994)
We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men.เรานั่งและดื่มกับดวงอาทิตย์บนไหล่ของเราและรู้สึกเหมือนคนฟรี The Shawshank Redemption (1994)
Try again. Relax your shoulders.ลองอีกที อย่าเกร็งไหล่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I warned her, but she shrugged her shoulders. "What's it got to do with you?" She said.ผมเตือนหล่อน เเต่หล่อนก็ได้แต่ยักไหล่ เเล้วพูดว่า "คุณจะทําอะไรฉันได้ล่ะ" Rebecca (1940)
His shoulders were still powerful, although very old.ไหล่ของเขาก็ยังคงมี ประสิทธิภาพ แม้จะเก่ามาก The Old Man and the Sea (1958)
Get those shoulders back. Back. Back!อกผายไหล่ผึ่งไว้ อีก อีก The Little Prince (1974)
Shoulders back! Shoulders down! What about it, boy...?คลาน ทหาร ไหล่ผึ่ง ไหล่ลง The Little Prince (1974)
The left arm, head, the shoulders, sternum and portions of the rib cage are intact.เเขนช้าย หัวเเละหัวไหส่ทั้งสองข้าง กระดูกหน้าอกเเละซี่โครงยังอยู่ครบ Jaws (1975)
Two, three, four. Shoulders down.สอง สาม สี่ หัวไหล่ลงไป Dirty Dancing (1987)
I'll just keep my shoulders down, my head up...ฉันต้องทำไหล่ให้ต่ำ เชิดหน้าขึ้น... Dirty Dancing (1987)
I'll just keep my shoulders down, my head up... my frame locked, stay on my toes...ฉันต้องทำไหล่ให้ต่ำ เชิดหน้าขึ้น... ตั้งกรอบไว้ ยืนบนหัวนิ้วเท้า... Dirty Dancing (1987)
When I leave my house, before I get to the car I look over both shoulders.เวลาออกจากบ้าน ก่อนขึ้นรถ ผมมองดูภาระตัวเอง Goodfellas (1990)
How can you put this on my shoulders?แม่เอามาให้หนูแบกทำไม Titanic (1997)
Sitting on my shoulders!Sitting on my shoulders 10 Things I Hate About You (1999)
How is your shoulders?ไหล่เจ้าเป็นอย่างไรบ้าง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Next, the shoulders.ต่อไป, เป็นใหล่. Ice Age (2002)
- A weight off my shoulders.- น้ำหนักออกจากไหล่ของฉัน Showtime (2002)
Now turn your head, not your shoulders.หันหัวเธอมา ไม่ใช่ไหล่ Girl with a Pearl Earring (2003)
You're destined for starson those shoulders, commander.เริ่มต้นได้สวย ผู้การ Yankee White (2003)
I fell for those broad shoulders.หม่อมฉันเห็นแต่เพียงชายที่มีแค่ไหล่กว้างใหญ่ Mulan 2: The Final War (2004)
Pull your shoulders back.ทำไหล่ให้ตรงๆ Episode #1.6 (1995)
- Now shoulders back and stand up tall- เหยียดไหล่ตรงและยืดตัวขึ้น Anastasia (1997)
Only in the shoulders.- คุณผอมลงนะ - ยกเว้นพุงน่ะ Schindler's List (1993)
One more bedtime story. One more ride on my shoulders. ""One more, Daddy. ""ขอฟังนิทานสองเรื่อง ขอขี่คอผมสองรอบ "ขอสองนะฮะพ่อ" The Day After Tomorrow (2004)
- Recognise what's on their shoulders?- คุ้นๆกับอะไรที่อยู่บนไหล่มั้ย? AVP: Alien vs. Predator (2004)
I can take it off and tie it around your shoulders. She told me how to do it.พ่อถอดออกและผู้ไว้ที่ไหล่หนูได้ เธอบอกพ่อไว้ว่าต้องทำไง Crash (2004)
At least you guys can wear halters. I've got man shoulders.อย่างน้อยพวกเธอก็ใส่เสื้อมีปกได้นะ ชั้นไหล่กว้างยังกับผู้ชายแน่ะ Mean Girls (2004)
And he must feel that the hopes of an entire city are resting on his shoulders.เขาคงรู้ว่าความหวังของคนทั้งเมือง ฝ่ากไว้ที่เขาคนเดียว Goal! The Dream Begins (2005)
I'm going now. Cover your shoulders with the blanket.งั้น พ่อไปนะ House of Fury (2005)
If your shoulders get chilled, you'Il be sick a long time.เกิดป่วยขึ้นมา จะแย่เอานะ House of Fury (2005)
Straighten your shoulders!ยืดบ่าให้ตรง! Innocent Steps (2005)
Shoulders down!ไหล่ลง! Innocent Steps (2005)
I shall rend his head from his shoulders.ฉันจะดึงหัวมันออกมาจากบ่าให้ได้ Shrek 2 (2004)
I wanna rub your shoulders.ฉันนวดไหล่ให้ Shrek 2 (2004)
The burden is finally off her shoulders now.ภาระหนักตกอยู่ที่ไหล่ของพระองค์ตอนนี้ Episode #1.3 (2006)
We're all gonna be looking over our fucking shoulders.เราคงต้องอยู่ไม่ติดหน้าติดหลังแน่ Alpha Dog (2006)
Tight. Lower your shoulders. Good.เกร็งไว้ ลงมาต่ำกว่าไหล่ ดี เกร็งมันไว้ Peaceful Warrior (2006)
Looks like you're bulked up in the shoulders a little.ดูเหมือนว่าเธอต้องยกไหล่ขึ้นเล็กน้อยนะ Peaceful Warrior (2006)
Come tomorrow, his dumb ass gonna be halfway around the world trying to keep his head on his shoulders.มาวันพรุ่งนี้, ก้นใบ้ของเขา/การจะครึ่งทางเป็นรอบโลก การพยายามเก็บหัวของเขาบนบ่าของเขา. Black Snake Moan (2006)
With tired shoulders of yours?ด้วยไหล่ที่กระเพื่อมด้วยความเหน็ดเหนื่อย? Almost Love (2006)
You're supposed to wear it over your shoulders.ไม่ใส่อะไรหน่อยเหรอ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I put too much on your shoulders. I made you grow up too fast.พ่อให้ลูกแบกรับภาระมากเกินไป พ่อทำให้ลูกโตเกินกว่าอายุ In My Time of Dying (2006)
But it feels like everything's on my shoulders.แต่ผมรู้สึกเหมือนทุกอย่างอยู่บนบ่าผม Faith Like Potatoes (2006)
Left hand. Left hand! Shoulders.มือซ้าย มือซ้าย! Fly, Daddy, Fly (2006)
Shoulders.ไหล่ ไหล่ Fly, Daddy, Fly (2006)
Shoulders.แล้วก็ไหล่ Sweet Spy (2005)
Shoulders..หัวไหล่.. Sweet Spy (2005)
Don't turn your shoulders and kept it in one position.อย่าหมุนหัวไหล่\ และให้มันอยู่ตรงนั้น Sweet Spy (2005)
His words are as strong as shouldersคำพูดเหล่านั้นทำให้ฉันมีพลัง พร้อมที่จะเปิดใจยอมรับมัน Eternal Summer (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shouldersA great responsibility lies on his shoulders.
shouldersAnd so everything ends up coming down on Mai's shoulders.
shouldersDo you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?
shouldersFortunately he is in a good position and has broad shoulders.
shouldersGive me a ride on your shoulders, Daddy.
shouldersHave an old head on young shoulders.
shouldersHe bore the future of the company on his shoulders.
shouldersHe has a head on his shoulders.
shouldersHe has broad shoulders.
shouldersHe just shrugged his shoulders.
shouldersHe put his arm around her shoulders.
shouldersHer hair came down to her shoulders.
shouldersHer hair comes to her shoulders.
shouldersHe shrugged his shoulders.
shouldersHe was walking with his shoulders squared.
shouldersHis shoulders sagged when he heard the news.
shouldersIf you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
shouldersI'll take the responsibility on my shoulders.
shouldersIn North America when a person shrugs his/her shoulders it means "I don't know".
shouldersIt's like a weight has been lifted from my shoulders.
shouldersJim has broad shoulders.
shouldersJohn is head and shoulders above any of his classmates in French.
shouldersMy shoulders feel stiff.
shouldersMy sister's hair reaches to her shoulders.
shouldersNo sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.
shouldersShe gave a shrug of the shoulders.
shouldersThe coat does not fit properly across the shoulders.
shouldersTheir shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
shouldersThe little boy sat on his father's shoulders.
shouldersThey shifted the blame onto my shoulders.
shouldersTom is head and shoulders above others.
shouldersYou've got a good head on your shoulders.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้รับภาระ(n) one carrying a burden, See also: one who shoulders a burden, responsibility, burden bearer, Syn. คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ, Ant. ผู้โยนภาระ, Example: รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระทบไหล่[krathop lai] (v, exp) EN: rub elbows ; rub shoulders
กระทบไหล่ดารา[krathop lai dārā] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person ; rub elbows with a celebrity ; rub shoulders with a celebrity ; associate closely with a celebrity ; mingle with a celebrity
ผู้รับภาระ[phūrapphāra] (n) EN: one carrying a burden ; one who shoulders a burden ; responsibility ; burden bearer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shoulders

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shoulders
cold-shoulders

WordNet (3.0)
head and shoulders above(adv) outstandingly superior to

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耸肩[sǒng jiān, ㄙㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ,   /  ] to shrug one's shoulders #23,736 [Add to Longdo]
身长[shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ,   /  ] height (of person); length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) #31,280 [Add to Longdo]
搭肩[dā jiān, ㄉㄚ ㄐㄧㄢ,  ] to help lift up onto one's shoulders; to stand on sb's shoulder #88,616 [Add to Longdo]
[qián, ㄑㄧㄢˊ, ] carry on shoulders #129,657 [Add to Longdo]
卸肩儿[xiè jiān r, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄦ˙,    /   ] lit. a weight off one's shoulders; fig. to resign a post; to lay down a burden; to be relieved of a job [Add to Longdo]
独出一时[dú chū yī shí, ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄕˊ,     /    ] incomparable; head and shoulders above the competition [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Achsel { f } [ anat. ] | Achseln { pl }shoulder | shoulders [Add to Longdo]
Achselzucken { n }shrug; shrug of the shoulders [Add to Longdo]
Schulter { f } | Schultern { pl } | die Schultern hochziehen | jdm. die kalte Schulter zeigenshoulder | shoulders | to hunch one's shoulders | to give someone the cold shoulder [Add to Longdo]
Er zuckte die Achseln.He shrugged his shoulders. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[りょう, ryou] (n, pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) #694 [Add to Longdo]
落とす(P);落す[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo]
[に, ni] (suf, ctr) counter for loads (that can be carried on one's shoulders) #13,039 [Add to Longdo]
着る(P);著る[きる, kiru] (v1, vt) (1) to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; (2) to bear (guilt, etc.); (P) #19,999 [Add to Longdo]
おさげ髪;お下げ髪[おさげがみ, osagegami] (n) pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue [Add to Longdo]
こりこり[korikori] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) crisp (like a pickle); crunchy; (2) (on-mim) firm (musculature); (3) (on-mim) stiff (shoulders, neck, etc.) [Add to Longdo]
もろ肌;諸肌;両肌;諸膚[もろはだ;りょうはだ(両肌), morohada ; ryouhada ( ryou hada )] (n) (See 片肌) both bare shoulders; stripped to the waist [Add to Longdo]
グリグリ[guriguri] (adv, n, vs) (1) (on-mim) grinding against; rubbing with turning movements (e.g. shoulders); (2) hard lump under the skin (e.g. an adipous tumor or lymph node tumor); (3) big and round eyes; googly eyes; (4) rattling sound [Add to Longdo]
横四方固め[よこしほうがため, yokoshihougatame] (n) { MA } yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned) [Add to Longdo]
荷が重い[にがおもい, nigaomoi] (exp) to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility [Add to Longdo]
凝り;凝;痼り[しこり;こり(凝り;凝), shikori ; kori ( kori ; gyou )] (n) (1) stiffness (in shoulders); swelling; hardening; (2) (しこり only) lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling [Add to Longdo]
凝り性[こりしょう, korishou] (adj-na, adj-no, n) (1) fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; monomania; obsession; (2) susceptibility for a stiffening of the shoulders; (P) [Add to Longdo]
肩がつかえる;肩が閊える[かたがつかえる, katagatsukaeru] (exp, v1) (arch) (See 肩が凝る・1) to have stiff shoulders [Add to Longdo]
肩が凝る;肩がこる[かたがこる, katagakoru] (exp, v5r) (1) to have stiff shoulders; (2) to be ill at ease; (adj-f) (3) serious; sober [Add to Longdo]
肩が張る[かたがはる, katagaharu] (exp, v5r) (See 肩が凝る) to have stiff shoulders [Add to Longdo]
肩で息をする[かたでいきをする, katadeikiwosuru] (exp, vs-i) to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders) [Add to Longdo]
肩をすくめる;肩を竦める[かたをすくめる, katawosukumeru] (exp, v1) to shrug one's shoulders [Add to Longdo]
肩を怒らせる[かたをいからせる, katawoikaraseru] (exp, v1) to perk up (square) one's shoulders [Add to Longdo]
肩を落とす[かたをおとす, katawootosu] (exp, v5s) to drop one's shoulders [Add to Longdo]
肩凝り;肩こり[かたこり, katakori] (n) stiff shoulders [Add to Longdo]
肩口[かたぐち, kataguchi] (n) (See 肩先) top of the shoulders; tip of the shoulder; collar [Add to Longdo]
肩車[かたぐるま, kataguruma] (n) riding piggyback; riding on someone's shoulders [Add to Longdo]
肩衝[かたつき, katatsuki] (n) (See 茶入) tea container having pronounced "shoulders" near the neck [Add to Longdo]
肩身[かたみ, katami] (n) shoulders [Add to Longdo]
五十肩[ごじゅうかた, gojuukata] (n) (1) stiff shoulders (owing to age); (2) frozen shoulder [Add to Longdo]
差し担い[さしにない, sashininai] (n) carrying upon two persons' shoulders [Add to Longdo]
窄める[すぼめる;つぼめる, subomeru ; tsubomeru] (v1, vt) to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips) [Add to Longdo]
双肩[そうけん, souken] (n) shoulders [Add to Longdo]
双肩に掛かる;双肩にかかる[そうけんにかかる, soukennikakaru] (exp, v5r) to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty) [Add to Longdo]
怒らせる[おこらせる(P);いからせる, okoraseru (P); ikaraseru] (v1) (1) to anger someone; to provoke; to offend someone; to make somebody's hackles rise; (2) (いからせる only) to square one's shoulders; (P) [Add to Longdo]
怒り肩;いかり肩[いかりがた, ikarigata] (n) square shoulders [Add to Longdo]
怒張[どちょう, dochou] (n, vs) overswelling (of a blood vessel); squaring one's shoulders [Add to Longdo]
胴上げ(P);胴揚げ[どうあげ, douage] (n, vs) lifting a person high (in celebration); tossing someone into the air; carrying someone on shoulders; (P) [Add to Longdo]
反り返る[そりかえる, sorikaeru] (v5r, vi) to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest [Add to Longdo]
負ぶさる[おぶさる, obusaru] (v5r) to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back [Add to Longdo]
撫で肩;撫肩(io)[なでがた, nadegata] (n) sloping shoulders [Add to Longdo]
牟子[ぼうし, boushi] (n) cap worn by masked dancer (cap covers hair and nape and reaches to the shoulders) [Add to Longdo]
両肩[りょうかた;りょうけん, ryoukata ; ryouken] (n) both shoulders [Add to Longdo]
竦める[すくめる, sukumeru] (v1, vt) (uk) to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body) [Add to Longdo]
聳やかす[そびやかす, sobiyakasu] (v5s) to raise (usu. one's shoulders, with a jaunty, swaggering effect) [Add to Longdo]
舁く[かく, kaku] (v5k, vt) to carry on one's shoulders (esp. of two or more people carrying a palanquin, etc.) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top