Search result for

*only one*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: only one, -only one-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Oh-oh-oh-oh ♪ ♪ Show me ♪ ♪ I'm not the only one here sinking' ♪♪ Show me, ♪ ♪ I'm not the only one here sinking. ♪ ...Through Revelation (2014)
♪ Yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Show me ♪ ♪ I'm not the only one here sinking ♪♪ Show me, I'm not ♪ ♪ the only one here sinking. ♪ ...Through Revelation (2014)
♪ And you know that you are not the only one ♪#9835; And you know that you are not the only one #9835; What I Did for Love (2014)
You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one.You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. Hvis du er trist er jeg trist (2017)
You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one.You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. Hvis du er trist er jeg trist (2017)
Know this. Only one may enter here.มีเพิ่งคนเดียวเท่านั้นที่เข้ามาได้ Aladdin (1992)
Yes. Only one may enter.ใช่ มีเพียงผู้เดียวที่จะเข้าไปได้ Aladdin (1992)
This is my personal place. I'm the only one who works out around here.นี่เป็นโรงยิมส่วนตัวฉัน มีแต่ฉันเท่านั้นที่มาใช้ The Bodyguard (1992)
I ain't much good with only one hand.ฉันทำงานด้วยมือข้างเดียวได้ไม่คล่อง Of Mice and Men (1992)
- No you're not, you're only one.-ไม่ใช่ซะหน่อย นายอายุ 1 ขวบตะหาก The Cement Garden (1993)
- Mum made a cake and it's only got one candle, and that means you're only one.- ก็แม่ทำเค้ก... แล้วปักเทียน 1 เล่ม แสดงว่านายก็ขวบเดียว The Cement Garden (1993)
- Sorry to bother you, but you're the only one who can help us. - Get out!- ขอโทษที่รบกวน แต่คุณเป็นคนเดียวที่ช่วยเราได้ Cool Runnings (1993)
And you're not the only one to get excited about that.และไม่ใช่คุณคนเดียวที่ตื่นเต้น Cool Runnings (1993)
Aye. There's only one problem.คะแนนเห็นด้วย มีเพียงหนึ่งปัญหาของ In the Name of the Father (1993)
But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ The Joy Luck Club (1993)
You only one who play.มีแต่เธอเท่านั้นที่เล่นเป็น The Joy Luck Club (1993)
Only one kind of daughter could live in this house, obedient kind.ลูกสาวประเภทที่อยู่ในบ้านหลังนี้ได้ ก็คือแบบที่เชื่อฟัง The Joy Luck Club (1993)
This is the only one I never forgave.นี่เป็นเรื่องเดียวที่ฉันไม่เคยยกโทษให้แม่ The Joy Luck Club (1993)
To save her baby, there was only one place she could go.เพื่อช่วยลูกในท้อง มีอยู่ที่เดียวเท่านั้นที่เธอจะไปได้ The Joy Luck Club (1993)
You only one who can...- ป้า... หมายความว่า The Joy Luck Club (1993)
She's the only one who makes any sense around this insane asylum.เธอไม่ใช่ึคนเดียวทีเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
The only one who could ever reach meเพียงคนเดียวที่เคยได้เข้าถึงฉัน Pulp Fiction (1994)
And the only one who could ever reach meและเป็นคนเดียวที่เคยได้เข้าถึงฉัน Pulp Fiction (1994)
Hello, François. You're the only one without a tie.ไงจ๊ะ ฟรองซัว มีแต่เธอที่ไม่ได้สวมเนคไทค์ Wild Reeds (1994)
Only one has rejected me... and as fortune would have it... she's the only one who has ever mattered.มีเพียงคนเดียวที่ปฏิเสธผม และหากชะตาฟ้าลิขิต เธอเป็นคนเดียว มีความหมาย Don Juan DeMarco (1994)
You know, my friend, until this afternoon I have always believed that a man could love only one woman.รู้ไหม เพื่อรัก จนถึงบ่ายนี้ ผมเชื่อเสมอว่าผู้ชาย สามารถรักผู้หญิงได้แค่คนเดียว Don Juan DeMarco (1994)
You know what's scary? What if there's only one woman for everybody?แต่ไอ้ที่น่ากลัวก็คือ ถ้ามันมีผู้หญิงคนเดียว สำหรับทุกๆคน รู้มั้ย The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Unfortunately, in my case, there was only one woman for her.แต่ในกรณีของฉัน มันมี ผู้หญิงคนหนึ่ง สำหรับเธอ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
That's like saying there's only one flavor of ice cream for you.มันกลับบอกว่า มันมีไอติมรสเดียวสำหรับนาย The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
You're not the only one. We don't know where we're going.เธอไม่ใช่คนเดียวนี่ เราก็ไม่ค่อยรู้หรอกว่าเราจะไปที่ไหน The One with George Stephanopoulos (1994)
And there's only one area of the jungle with red fungus-bearing acallas.ใช่ ในสายตาของมือสมัครเล่น ลูกดอกของเผ่าวาชูตูทำจากไม้ของต้นมิโมซ่า... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Am I the only one that thinks this smacks of sharp practice of cheating?พ่อเป็นคนเดียวรึเปล่าที่คิดว่า การกระทำเช่นนี้เป็นการโกง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-That's the only one I've got.- ฉันมีแค่อันเดียว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The only one for me.เพียงคนเดียวสำหรับฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- Allergic? - Yes, and there is only one cure.ใช่และมีเพียงหนึ่งการ รักษา Pinocchio (1940)
It's the most beautiful room in the house, the only one that looks down across the lawns to the sea.และเป็นห้องเดียวที่มองลงไปเห็นทะเล Rebecca (1940)
The storekeeper said it was the only one of its kind he had ever had in stock.ภัณฑารักษ์กล่าวว่ามันเป็นเพียงคนเดียวของชนิดที่เขาเคยมีในสต็อก 12 Angry Men (1957)
It's only one night. A boy may die.มันเป็นเพียงหนึ่งคืน เด็กอาจตาย 12 Angry Men (1957)
- You're the only one.- คุณเพียงคนเดียว 12 Angry Men (1957)
You're the only one wants to see exhibits.คุณเป็นเพียงคนเดียวที่อยากจะเห็นการจัดแสดงนิทรรศการ 12 Angry Men (1957)
# You'll be the lonely one, you're not the only oneคุณไม่ได้เพียงคนเดียว คุณกำลังจะสูญเสียหญิงสาวคนนั้น Help! (1965)
You're the only one decently turned out.คุณเพียงคนเดียวเปิดออกที่ดี หยุด. How I Won the War (1967)
There's only one way to go out.มีทางเดียวเท่านั้นที่จะออกไปคือ Yellow Submarine (1968)
I'm not the only one. She sees it too.มันเป็นทางเดียวที่เราจะไปได้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
He has only one motive, to keep things exactly as they have always been.มีเเรงเดียวเเหละ คือปิดหูปิดตาลิงตลอดไป Beneath the Planet of the Apes (1970)
Why did you run From the one, only one Who is on your side?ทำไม โธ่ ทำไมเธอถึง หนีไปจากคนที่อยู่ข้างเธอ The Little Prince (1974)
You can do it, It's only one message.คุณทำได้แค่ 1 ข้อความเท่านั้น Oh, God! (1977)
There's only one Robert Redford.มีเพียงคนเดียว โรเบิร์ต เรดโฟด เป็น I Spit on Your Grave (1978)
War record? You're the only one keeping that alive.ประวัติสมัยสงครามเหรอ คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้มันคงอยู่ Airplane! (1980)
We were lucky to get a jeep, since, just the day before, the only one we had broke down.เราโชคดีที่มีรถจี๊ป ในเมื่อก่อนหน้านั้นวันหนึ่ง คันเดียวที่เรามีเกิดเสีย เพลามันไม่ดี Airplane! (1980)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
only oneAlthough he said only one word, it cut her up badly.
only oneA unicycle has only one wheel.
only oneBut there's only one pair of chopsticks. What shall we do?
only oneGenius is only one remove from insanity.
only oneHe has only one aim in life, to make money.
only oneHe has only one servant to attend on him.
only oneHe is the only one of my friends that is talented.
only oneHe is the only one that doesn't observe the custom.
only oneI had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.
only oneI hope it will be the only one.
only oneI imagine you're not the only one, Mr Bark.
only oneIn our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.
only oneIn that village only one family remains.
only oneIn the Christian faith, believers think that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
only oneIt is the only one there is in the shop.
only oneIt's the only one there is in the shop.
only oneIt took John only one day to make friends with his classmates at the school.
only oneI went on foot only one way.
only oneOnly one careless mistake cost the company millions of dollars.
only oneOnly one little boy survived the traffic accident.
only oneOnly one little daughter did they have.
only oneOnly one person survived the accident.
only oneOnly one stack had a real bill on top.
only oneOnly one third of the members turned up at the meeting.
only oneOnly one way to live.
only oneOur world is only one small part of the universe.
only oneOut of the students, only one had read that book.
only oneSan Francisco is only one-tenth as populous as New York.
only oneShe was the only one to survive the crash.
only oneThe circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
only oneThe old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
only oneThe only one we have is this one here.
only oneThe question permits of only one interpretation.
only oneThere is only one book on the desk.
only oneThere is only one bus every two hours.
only oneThere is only one pass over the mountain.
only oneThere's only one bath towel in our bathroom.
only oneThere's only one pretty child in the world, and every mother has it.
only oneThere's only one store on the island.
only oneThere was only one other person on the platform.
only oneThere was only one warden on duty when the riot started.
only oneThese is only one day left, whether we like it or not.
only oneThe three of them were the only ones to apologize to her.
only oneThey had only one child.
only oneWhat we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
only oneWhen applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
only oneWhy am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
only oneYou are the only one.
only oneYou're the only one who can help me.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัวใครตัวมัน(adj) each makes one's getaway, See also: each shows a clean pair of heels, take care only oneself not anyone else, Example: สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมัน ความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลง, Thai Definition: ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพังไม่สนใจกัน
เอาแต่ใจ(v) consider only one's interests or wishes, See also: be self-willed, be self-centered, Example: การที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว, Thai Definition: ถือใจตนเป็นใหญ่
เอาแต่ใจ(v) consider only one's interests or wishes, See also: be self-willed, be self-centered, Example: การที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว, Thai Definition: ถือใจตนเป็นใหญ่
สิทธิ์ขาด(n) only one owner, See also: single owner, Example: พวกเขาไม่สามารถขอซื้อบ้านท่านเจ้าพระยาเป็นสิทธิ์ขาดได้, Thai Definition: มีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว
เอาแต่ได้(v) just pursue private ends, See also: care only one's own interests, think only of one's own gain, be selfish and inconsiderate, Example: ความคิดที่จะเอาแต่ได้ของมนุษย์นั่นเองที่ทำให้สังคมวุ่นวายยุ่งเหยิง, Thai Definition: คำนึงถึงแต่ส่วนได้ของตน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดียว[dīo] (adj) EN: only ; sole ; one only ; single ; only one ; alone : lonesome ; one ; unique ; solo ; odd  FR: seul ; unique ; simple ; dépareillé
พูดคนเดียว[phūt khon dīo] (v, exp) EN: speak alone ; be the only one to speak ; be the sole speaker ; be the only speaker

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不光[bù guāng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄤ, 不 光] not the only one; not only #9,046 [Add to Longdo]
只顾[zhǐ gù, ㄓˇ ㄍㄨˋ, 只 顾 / 只 顧] solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect #14,344 [Add to Longdo]
清一色[qīng yī sè, ㄑㄧㄥ ㄧ ㄙㄜˋ, 清 一 色] monotone; only one ingredient; (mahjong) all in the same suit #22,301 [Add to Longdo]
扉[fēi, ㄈㄟ, 扉] door with only one leaf #58,592 [Add to Longdo]
只欠东风[zhǐ qiàn dōng fēng, ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ, 只 欠 东 风 / 只 欠 東 風] all we need is an east wind (成语 saw); lacking only one tiny crucial item #71,032 [Add to Longdo]
孤掌难鸣[gū zhǎng nán míng, ㄍㄨ ㄓㄤˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 孤 掌 难 鸣 / 孤 掌 難 鳴] It's hard to clap with only one hand.; It takes two to tango; It's difficult to achieve anything without support. #79,843 [Add to Longdo]
单意[dān yì, ㄉㄢ ㄧˋ, 单 意 / 單 意] unambiguous; having only one meaning [Add to Longdo]
万事俱备，只欠东风[wàn shì jù bèi, zhǐ qiàn dōng fēng, ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ, ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ, 万 事 俱 备 ， 只 欠 东 风 / 萬 事 俱 備 ， 只 欠 東 風] everything is ready, all we need is an east wind (成语 saw); lacking only one tiny crucial item [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anschlusstor { n }; Anschlusstreffer { m }goal which leaves the side only one down [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
単発[たんぱつ, tanpatsu] (n, adj-no) single-engined aeroplane; single-engined airplane; anything which fires only one shot #5,547 [Add to Longdo]
すっぽんぽん[supponpon] (adj-na, n) utterly stark naked; wearing only one's birthday suit [Add to Longdo]
たった一つ[たったひとつ, tattahitotsu] (exp, adj-no) (See たった) single; solo; solitary just one; only one [Add to Longdo]
たった一人;たった１人;たった独り[たったひとり, tattahitori] (n) (See たった) just one person; only one [Add to Longdo]
オシザメ科[オシザメか, oshizame ka] (n) Pseudotriakidae (family with only one species of false catshark, Pseudotriakis microdon) [Add to Longdo]
ジンベエザメ科[ジンベエザメか, jinbeezame ka] (n) Rhincodontidae (family of whale sharks containing only one species of one genus, Rhincodon typus) [Add to Longdo]
ワンコイン[wankoin] (adj-f) one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen [Add to Longdo]
意識過剰[いしきかじょう, ishikikajou] (n, adj-na, adj-no) hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one [Add to Longdo]
一を聞いて十を知る[いちをきいてじゅうをしる, ichiwokiitejuuwoshiru] (exp, v5r) to understand everything from only one part; to be perceptive [Add to Longdo]
一国一城[いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) [Add to Longdo]
一子相伝[いっしそうでん, isshisouden] (n) transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child [Add to Longdo]
一乗[いちじょう, ichijou] (n) { Buddh } ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment) [Add to Longdo]
一点[いってん, itten] (n) speck; dot; point; only a little; particle; only one; (P) [Add to Longdo]
丸裸[まるはだか, maruhadaka] (adj-na, n) nude; utterly stark naked; wearing only one's birthday suit [Add to Longdo]
尺縑;尺けん[せっけん, sekken] (n) (1) small amount of silk (i.e. only one foot of cloth); (2) unimportant painting; trivial work of art [Add to Longdo]
手ブラ[てブラ, te bura] (adj-f) bra-less (usu. using only one's hands to cover breasts) [Add to Longdo]
集合犯[しゅうごうはん, shuugouhan] (n) (1) single crime that naturally consists of a number of incidences and is charged as only one count (i.e. habitual gambling); (2) (See 集団犯罪) crime whose goal requires a large number of people acting together (i.e. insurrection) [Add to Longdo]
千里も一里[せんりもいちり, senrimoichiri] (exp) (id) a journey of a thousand miles feels like only one mile (when going to see the one you love) [Add to Longdo]
片鉄炮[かたてっぽう, katateppou] (n) strong push with only one hand (sumo) [Add to Longdo]
連画[れんが, renga] (n) (abbr) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue) [Add to Longdo]
連続画像[れんぞくがぞう, renzokugazou] (n) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue) [Add to Longdo]
跛行婚[はこうこん, hakoukon] (n) international marriage which is recognized in only one party's country (e.g. same-sex marriage, polygamy, underage marriage) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top