Search result for

*languish*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: languish, -languish-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
languish(vi) อ่อนแรง, See also: อ่อนกำลัง, Syn. droop
languish in(phrv) อ่อนแรง, See also: ไม่มีแรง, เหนื่อยอ่อน, อิดโรย
languish of(phrv) ทุกข์ทรมานกับ (คำเก่า), See also: ป่วยด้วย โรค, อาการบาดเจ็บฯลฯ
languishing(adj) อ่อนกำลัง, See also: อ่อนเพลีย, Syn. drooping
languish for(phrv) อ่อนแรงกับ, See also: ไม่สนใจไยดีกับ, เหนื่อยอ่อนกับ, Syn. languish over, pine for, pine over
languish over(phrv) อ่อนแรงกับ, See also: ไม่สนใจไยดีกับ, เหนื่อยอ่อนกับ, Syn. languish for, pine for, pine over

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
languish(แลง'กวิช) { languished, languishing, languishes } vi. อ่อนกำลัง, อ่อนเพลีย, อ่อนเปลี้ย, หดหู่, ไม่ไยดี, อิดโรย, ร่วงโรย, ละห้อย, โรยรา, ทำหน้าตาเศร้าหมอง., See also: languisher n. languishing adj. ดlanguishู

English-Thai: Nontri Dictionary
languish(vi) อ่อนเพลียลง, ซูบซีดลง, เฉื่อยลง, เนือยลง, อิดโรย
languishment(n) ความอ่อนเพลีย, ความซูบซีด, ความอ่อนเปลี้ย, ความเฉื่อยชา, ความอิดโรย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
that kiss was real. Whatever it was, it ruined any chance of me ever coming back to Glee. I hope you have fun playing house with Quinn while you languish in your little ensemble, but my dreams are bigger than that and they're bigger than you.แต่ จูบนั่นของจริง ไม่ว่ายังไง มันทำลายโอกาส ที่ฉันจะกลับมาชมรม ขอให้เธอมีความสุขกับควินน์ ในขณะที่เป็นแค่ตัวประกอบเล็กๆ แต่ฝันของฉันยิ่งใหญ่กว่านั้น และยิ่งใหญ่กว่าคุณ คุณซิลเวสเตอร์คะ The Rhodes Not Taken (2009)
My father has languished in prison for too long.พ่อขอข้าอยู่ในที่คุมขัง นานเกินไป The Coming of Arthur: Part Two (2010)
You have languished here for far too long, as time and time againพวกคุณทุกข์ทรมานมานานแล้ว วันแล้ววันเล่า Inostranka (2011)
Instead of languishing at the kiddie table, we'll be mixing up on futons with frat boys.แทนที่จะไปเหนื่อยอ่อนอยู่กับเด็กๆ เราจะไปช่วยทำที่นอนกับพวก เด็กเรียน The Remains of the 'A' (2012)
As many of you know, our company has been languishing in the red ever since the, um, the terrible incident back in '93.อย่างที่หลายคนทราบแล้ว บริษัทเราอ่อนลงถึงขีดแดง ตั้งแต่อุบัติเหตุร้ายแรงปี 93 Legacy (2012)
This wanderer, who worshiped an infinite universe languished in confinement for eight years.นี้จรจัดที่บูชาจักรวาลไม่มีที่สิ้นสุด ดองในที่คุมขังเป็นเวลาแปดปี Standing Up in the Milky Way (2014)
Ms. Queen has languished in the Iron Heights prison now for five months.คุณควีนได้ทุกข์ทรมานกับการถูกคุมขัง ในคุกไอร่อนไฮมาเป็นเวลาห้าเดือนแล้ว Broken Dolls (2013)
She should be on a stage, not languishing in some asylum.เธอน่าจะอยู่บนเวที ไม่ใช่ถูกทิ้งให้เหี่ยวเฉาในรพ.บ้า Stonehearst Asylum (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละเหี่ย(v) feel weary, See also: feel tired, feel weak, feel exhausted, languish, Syn. อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, Example: คนกรุงแสนจะละเหี่ยกับสภาพรถติดทุกวัน, Thai Definition: รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ
ร่วงโรย(v) fade, See also: decline, flag, wither, languish, weaken, deteriorate, lose vitality, Syn. โรยรา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: สังขารของคนเรานับวันจะร่วงโรยไปตามกาลเวลา, Thai Definition: เสื่อมหรือเซียวลงไปตามเวลา
เหี่ยว(v) wither, See also: wilt, droop, shrivel, dry out, languish, deteriorate, Syn. เฉา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, เต่งตึง, Example: ดอกไม้ในแจกันเหี่ยวหมดแล้ว ช่วยเปลี่ยนใหม่ให้ด้วย, Thai Definition: ไม่สดชื่น, ไม่เต่งตึง
เหี่ยวเฉา(v) wither, See also: wilt, droop, shrivel, dry out, languish, deteriorate, Syn. เหี่ยว, เฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: ต้นไม้ที่ถูกถอนรากย่อมเหี่ยวเฉา ถ้าเอาลงปลูกในที่ดีๆ มีคนดูแลก็อาจรอด, Thai Definition: ไม่สดชื่น, ไม่เต่งตึง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหี่ยว[hīo] (v) EN: wilt ; wither ; wrinkle ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate  FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir ; se ratatiner ; se languir ; s'affaiblir
เหี่ยวเฉา[hīochao] (v) EN: wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate  FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir
ละเหี่ย[lahīa] (v) EN: feel weary ; feel tired ; feel weak ; feel exhausted ; languish ; lose heart ; be despondent

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
languish
languished
languishes
languishing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
languish
languished
languishes
languishing

WordNet (3.0)
languish(v) become feeble, Syn. fade
languisher(n) a person who languishes
ache(v) have a desire for something or someone who is not present, Syn. languish, yen, pine, yearn
pine away(v) lose vigor, health, or flesh, as through grief, Syn. waste, languish

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Languish

v. i. [ imp. & p. p. Languished p. pr. & vb. n. Languishing. ] [ OE. languishen, languissen, F. languir, L. languere; cf. Gr. &unr_; to slacken, &unr_; slack, Icel. lakra to lag behind; prob. akin to E. lag, lax, and perh. to E. slack. See -ish. ] 1. To become languid or weak; to lose strength or animation; to be or become dull, feeble or spiritless; to pine away; to linger in a weak or deteriorating condition; to wither or fade. [ 1913 Webster ]

We . . . do languish of such diseases. 2 Esdras viii. 31. [ 1913 Webster ]

Cease, fond nature, cease thy strife,
And let me languish into life. Pope. [ 1913 Webster ]

For the fields of Heshbon languish. Is. xvi. 8. [ 1913 Webster ]

2. To assume an expression of weariness or tender grief, appealing for sympathy. Tennyson.

3. To be neglected and unattended to; as, the proposal languished on the director's desk for months. [ PJC ]

Syn. -- To pine; wither; fade; droop; faint. [ 1913 Webster ]

Languish

v. i. To cause to droop or pine. [ Obs. ] Shak. Dryden. [ 1913 Webster ]

Languish

n. See Languishment. [ Obs. or Poetic ] [ 1913 Webster ]

What, of death, too,
That rids our dogs of languish? Shak. [ 1913 Webster ]

And the blue languish of soft Allia's eye. Pope. [ 1913 Webster ]

Languisher

n. One who languishes. [ 1913 Webster ]

Languishing

a. 1. Becoming languid and weak; pining; losing health and strength. [ 1913 Webster ]

2. Amorously pensive; indicating melancholy; as, languishing eyes, or look. [ 1913 Webster ]

3. Suffering neglect; neglected. [ PJC ]

4. Continuing in a weak or deteriorating state; lingering. [ PJC ]

Languishingly

adv. In a languishing manner. [ 1913 Webster ]

Languishment

n. 1. The state of languishing. “Lingering languishment.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Tenderness of look or mien; amorous pensiveness. [ 1913 Webster ]

Languishness

n. Languishment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凋谢[diāo xiè, ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄝˋ, 凋 谢 / 凋 謝] languish #35,462 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Trägheit { f }languishment [Add to Longdo]
dahinwelken; welkento languish [Add to Longdo]
leidend { adv }languishingly [Add to Longdo]
schmachten; sich sehnen (nach) | schmachtend; sich sehnend | geschmachtet; gesehntto languish (for) | languishing | languished [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
弱り衰える[よわりおとろえる, yowariotoroeru] (v1) to languish [Add to Longdo]
脱力感[だつりょくかん, datsuryokukan] (n) ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy [Add to Longdo]
悩ましげ[なやましげ, nayamashige] (adj-na) languishing; yearning; desiring [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top