50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

yearn

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -yearn-, *yearn*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
yearn(vi) ปรารถนา, See also: อยาก, ต้องการ
yearn(vi) คิดถึงอย่างรักใคร่, See also: ถวิลหา
yearning(n) ความปรารถนาอย่างมาก
yearn for(phrv) ปรารถนาอย่างมาก, See also: อยากมาก, กระหาย, Syn. itch for, long for, sigh for

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
yearn(เยิร์น) vi. อยาก, ต้องการมาก, คิดถึงอย่างรักใคร่, ใฝ่ฝัน, See also: yearner n., Syn. crave, desire, after
yearning(เยิร์น'นิง) n. ความอยาก, ความต้องการมาก, ความคิดถึงอย่างรักใคร่, ความใฝ่ฝัน, ความใฝ่หา, See also: yearningly adv., Syn. desire, craving

English-Thai: Nontri Dictionary
yearn(vi) อยากได้, รำพึงถึง, ปรารถนา, ต้องการ, ใฝ่ฝัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll bet all of you, like me yearn for just one story that isn't about unveiling layer after layer of human weakness.แล้วก้อที่สำคัญเลย ต้องมี นักข่าว เข้าประเด็นเลยดีกว่า มียักข่าวของ มันเดย์โซล ที่แบบว่า.. Hero (1992)
these were the two elements that Commander Hunt yearned for most in space.มีสองสิ่งที่คอมมานเดอร์ฮันท์เฝ้ารอ The Cement Garden (1993)
a yearning... combined with the most indescribable bliss... but what was it?ผสมกับความสุขที่เกินบรรยาย แล้วมันคืออะไร Don Juan DeMarco (1994)
#Yearning to breathe free #เธอจะหายใจ ได้อย่างที่เธอต้องการ An American Tail (1986)
Does she have the right to yearn for, and to write a new ending to her own love story?จะหวังความคุ้มครองในชีวิตใหม่ได้มั้ย เธอมีสิทธิที่จะปรารถนาและเขียน... ตอนจบใหม่ให้ความรักของเธอมั้ย Malèna (2000)
For the Ring yearns above all else to return to the hand of its master.เพราะว่าแหวนรํ่าร้องที่จะ กลับคืนสู่มือเจ้านายของมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Things it yearns to rememberล้วนมากมี ไม่อาจทานไหว Anastasia (1997)
There are children all over the world who yearn for their mothers.เด็กทุกคนในโลกก็ร้องเรียกหาแม่กันทั้งนั้น Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Isn't it nice to be yearned for?เรียกไม่ได้รึไง Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
I been yearning for since I'm a baby.ที่ผมโหยหามาตั้งแต่แบเบาะ The Longest Yard (2005)
When the sun shines through the windows, I yearn for you.เมื่อพระอาทิตย์ฉายแสงผ่านพ้นหน้าต่าง ชั้นหวนหาเธอ Episode #1.3 (2006)
Not dwelving, not yearning.ไม่ควรสงสัยหรืออยากรู้มัน ตอนที่ 1 "จุดเริ่มต้น" Chapter One 'Genesis' (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
yearnHe thought of them yearning for fame.
yearnHe yearned for her to come home.
yearnPeople everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
yearnShe yearned for her husband to come home.
yearnThe exile yearned for his home.
yearnThe 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โหยหา(v) yearn for, See also: long, hunger, crave, desire, Syn. คร่ำครวญหา, Example: เมื่อต้องจากบ้านไปอยู่เมืองนอกเขาจึงโหยหาความอบอุ่นจากใครสักคนเพื่อเป็นเพื่อนในยามเหงา
ติดใจ(v) like, See also: yearn, impress, fascinate, be fond of, be enamoured with, Syn. ชอบ, ชอบใจ, พึงใจ, Example: เด็กๆ ติดใจภาพที่สวยงามของการ์ตูนเรื่องใหม่ ที่เพิ่งออกอากาศไปเมื่อวานนี้, Thai Definition: พอใจกับสิ่งที่ได้เห็นหรือได้สัมผัส
ถวิล(v) yearn, See also: think of, Syn. คิดถึง, คิด, Example: หญิงสาวถวิลถึงควันเทียนสีเทา ซึ่งเป็นความทรงจำที่ดีของหล่อน, Thai Definition: มีใจจดจ่อ
ถวิลหา(v) yearn, Syn. เรียกร้องหา, Example: เขาปักใจเชื่อว่า ในส่วนลึก เราถวิลหาที่จะเข้าถึงจุดสูงสุดที่เราสามารถเป็นได้, Thai Definition: มีใจจดจ่อ
กระสัน(v) yearn, See also: hanker for, thirst, lust, crave, long for, Syn. คะนึง, ใฝ่ถึง, Example: โมหะคือความหลงใหลจนถอนตัวไม่ขึ้นย่อมผูกใจให้กระสันหาเป็นราคะ, Thai Definition: คิดถึง, มีใจจดจ่อ
การโหยหา(n) yearning, See also: wishing for, seeking, Syn. ความปรารถนา, Example: การโหยหาความรักเป็นพฤติกรรมของคนที่ขาดความอบอุ่นในวัยเด็ก, Thai Definition: การคร่ำครวญหา
ใฝ่รู้(v) seek knowledge, See also: yearn to know, long for knowledge, want to know, Syn. ใคร่รู้, Example: บัณฑิตที่มีคุณภาพควรใฝ่รู้ในสาขาวิชาการและวิชาชีพที่ตนสนใจ, Thai Definition: แสวงหาความรู้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใฝ่[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
กำหนัด[kamnat] (v) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited  FR: être excité ; être en chaleur
คะนึงถึง[khaneung theung] (v, exp) EN: miss ; think of ; yearn  FR: penser à
คิดถึง[khit theung] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
คิดเถิง[khit thoēng] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
ความอยาก[khwām yāk] (n) EN: greed ; desire ; wish ; want ; yearning ; need  FR: envie [ f ] ; besoin [ m ] ; désir [ m ]
กระหาย[krahāi] (v) EN: thirst for ; long for ; yearn for ; desire ; crave for  FR: avoir soif de ; brûler de ; mourir d'envie
กระสัน[krasan] (v) EN: yearn ; crave ; have a desir ; lust  FR: avoir envie ; aspirer à ; désirer
ปรารถนา[prātthanā] (v) EN: wish ; desire ; long for ; hope for ; yearn ; aim ; aspire  FR: souhaiter ; désirer ; aspirer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
yearn
yearns
yearned
yearning
yearnings

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
yearn
yearns
yearned
yearning
yearnings
yearningly

WordNet (3.0)
yearn(v) have affection for; feel tenderness for

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Yearn

v. t. [ imp. & p. p. Yearned p. pr. & vb. n. Yearning. ] [ Also earn, ern; probably a corruption of OE. ermen to grieve, AS. ierman, yrman, or geierman, geyrman, fr. earm wretched, poor; akin to D. & G. arm, Icel. armr, Goth. arms. The y- in English is perhaps due to the AS. ge (see Y-). ] To pain; to grieve; to vex. [ Obs. ] “She laments, sir, for it, that it would yearn your heart to see it.” Shak. [ 1913 Webster ]

It yearns me not if men my garments wear. Shak. [ 1913 Webster ]

Yearn

v. i. To be pained or distressed; to grieve; to mourn. [ Obs. ] “Falstaff he is dead, and we must yearn therefore.” Shak. [ 1913 Webster ]

Yearn

v. i. & t. [ See Yearnings. ] To curdle, as milk. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Yearn

v. i. [ OE. yernen, &yogh_;ernen, &yogh_;eornen, AS. geornian, gyrnan, fr. georn desirous, eager; akin to OS. gern desirous, girnean, gernean, to desire, D. gaarne gladly, willingly, G. gern, OHG. gerno, adv., gern, a., G. gier greed, OHG. girī greed, ger desirous, gerōn to desire, G. begehren, Icel. girna to desire, gjarn eager, Goth. faíhugaírns covetous, gaírnjan to desire, and perhaps to Gr. chai`rein to rejoice, be glad, Skr. hary to desire, to like. √33. ] To be filled with longing desire; to be harassed or rendered uneasy with longing, or feeling the want of a thing; to strain with emotions of affection or tenderness; to long; to be eager. [ 1913 Webster ]

Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother; and he sought where to weep. Gen. xliii. 30. [ 1913 Webster ]

Your mother's heart yearns towards you. Addison. [ 1913 Webster ]

Yearnful

a. [ OE. &yogh_;eornful, AS. geornfull. ] Desirous. [ Obs. ] Ormulum. P. Fletcher. [ 1913 Webster ]

yearning

n. 1. prolonged unfulfilled desire or need.
Syn. -- longing. [ WordNet 1.5 ]

yearning

adj. 1. full of longing or unfulfilled desire.
Syn. -- wistful. [ WordNet 1.5 ]

Yearningly

adv. With yearning. [ 1913 Webster ]

Yearnings

n. pl. [ Cf. AS. geirnan, geyrnan, to rum. See 4th Earn. ] The maws, or stomachs, of young calves, used as a rennet for curdling milk. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
憧れ(P);憬れ[あこがれ, akogare] (n, adj-no) yearning; longing; aspiration; (P) #6,226 [Add to Longdo]
哀慕[あいぼ, aibo] (n) cherish the memory of; yearn for [Add to Longdo]
懐かしむ[なつかしむ, natsukashimu] (v5m, vt) to yearn for (someone, something); to miss; (P) [Add to Longdo]
胸を焦がす[むねをこがす, munewokogasu] (exp, v5s) to yearn for; to pine for [Add to Longdo]
結婚願望[けっこんがんぼう, kekkonganbou] (n) desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage [Add to Longdo]
乞い願わくは;希わくは;冀わくは;庶幾わくは[こいねがわくは, koinegawakuha] (exp, adv) I pray in earnest that; I beg that; I yearn that [Add to Longdo]
思慕[しぼ, shibo] (n, vs) yearning; deep affection; (P) [Add to Longdo]
焦がれる[こがれる, kogareru] (v1) to yearn for; to be in love with [Add to Longdo]
切望[せつぼう, setsubou] (n, vs, adj-no) longing for; earnest desire; desperate desire; hope; yearning; hankering; (P) [Add to Longdo]
想望[そうぼう, soubou] (n, vs) longing; yearning [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top