มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*in full*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in full, -in full-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in full swing(idm) กำลังดำเนินไป, See also: ก้าวหน้า

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fusion in Full Extensionผ่าตัดเชื่อมข้อเข่าให้แข็งในท่าเหยียดตรง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
in full swing(adj) ดำเนินไปอย่างแข็งขันเต็มที่ที่สุด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My partner, Benjamin Fuller.Mein Partner, Benjamin Fuller. In the Heart of the Sea (2015)
It took two of them to play one baby on the Full House.Zwei spielten das eine Baby in Full House. Kimmy Is Bad at Math! (2015)
Man, what do you got, a full house?Mann, hast du ein Full House? Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
- I had a full boat.- Ich hatte ein Full House. The Magnificent Eight (2016)
Including myself. I ran a background on that sniper who attacked you in your apartment. Turns out he was formerly in Fuller's unit.Der Killer, der Sie in Ihrer Wohnung angegriffen hat, war früher in Fullers Einheit. Beast of Times, Worst of Times (2016)
I mean, it's a full-time fucking job.Das ist ein Full-Tim-Job. When the Battle Is Over (2016)
I do it all. I'm a fullservice dad.Ich bin ein Full-Service-Dad. Wolf Tickets (2017)
He said he couldn't give me any more credit in the stores up at Fuller but I could live here till I died.Er sagte, er könne mir in den Geschäften in Fuller keinen Kredit mehr geben... aber ich dürfte solange hier leben, bis ich sterbe. Tobacco Road (1941)
You had 'em just like you said.Du hattest doch ein Full. The Killers (1946)
You let him bluff you out of a full house with a lousy two nines.Zwei Neunen schlagen dein Full House! The Man with the Golden Arm (1955)
He had a full house.- Er hatte ein Full House. Bob le Flambeur (1956)
Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module.กับการหมุนนั้น พวกเขาจะอยู่ในแรงโน้มถ่วง เต็ม ก่อนที่พวกเขาจะได้รับการ โมดูลคำสั่ง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Our summer romances are in full bloom, and everybody's in love!หน้าร้อนของเราเต็มไปด้วยความโรแมนติก ดอกไม้บานสพรั่ง ทุกคนกำลังมีความรัก! Dirty Dancing (1987)
Every five years, the best fighters in its ranks would face each other in full contact with one winner emerging as the superior warrior the champion.ทุกห้าปีนักสู้ที่ดีที่สุดในการจัดอันดับของ ... ... จะต้องเผชิญซึ่งกันและกันในการติดต่อแบบเต็ม ... ... กับหนึ่งผู้ชนะเกิดขึ้นเป็นนักรบที่ดีกว่า ... Bloodsport (1988)
I am in full command.ที่นี่ ฉันสั่งได้เต็มที่ Rambo III (1988)
You have the shopping list - payment in full.คุณมีรายการช้อปปิ้ง - ชำระเงินเต็ม The Russia House (1990)
They opened fire on us in full view of the public.พวกมันโจมตีเราบนนั้น/ท่ามกลางฝูงชน Underworld (2003)
Since we're in full swing of celebration, let's have the engagement ceremony for SOHN Tae-il and JOO Il-mae right now!หลังจากที่เราฉลองกันสุดเหวี่ยงนี่แล้ว เราจะเริ่มงานหมั้น ระหว่างโซแตอิล กับจูอิลแมกันเดี๋ยวนี้เลย Crazy First Love (2003)
We are very grateful, sir, for your in which opinion I am joined by Lady Catherine de Bourgh and her daughter, to whom I have related the affair in full.พวกเรารู้สึกขอบคุณมากค่ะ สำหรับ... . ...ในความเห็นที่ผมและเลดี้แคทเธอรีน เดอ เบิร์กและลูกสาวของหล่อน Episode #1.5 (1995)
Let them know we are in full arrest. Call me on my cell.ให้พวกเขารู้ว่าเราเลิกแล้ว / โทรเข้ามือถือฉันด้วยนะ The Notebook (2004)
He and Casal are still in Fullers office.- อยู่กับคาสซัลในห้องทำงาน Big Momma's House 2 (2006)
- We believe in witness protection. - And we believe in full disclosure.เราเชื่อในการปกป้องพยาน และเราก็เชื่อเรื่องไม่หมกเม็ด Rio (2006)
Ahoy! What is that flower in full bloom I see yonder?นั่น ดอกไม้ที่บานสะพรั่งทำให้ข้านึกถึงยูนเดอร์ The King and the Clown (2005)
Liza's between gay husbands, and the party celebrating Fey's first issue of Mode is in full swing.และปาร์ตี้ฉลอง "โหมด" เล่มแรกของเฟย์กำลังครึกครื้น สวิงริงโก้กันสุดฤทธิ์สุดเดช Grin and Bear It (2007)
I will pull this case from Miami Metro and hand it over in full to the FBI.ผมจะดึงคดีนี้จากกรมตร.ไมอามี่ และมอบให้กับ Dex, Lies, and Videotape (2007)
Evacuation protocol in full effect.ขั้นตอนการอพยพเต็มรูปแบบ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
Don't say anymore when you are a basin full of holes. Aren't you going to study? Didn't you said that you are going to college?แม่คงคิดดีแล้วใช่ไหมถึงพูดน่ะ First Cup (2007)
The charges against the accused are as follows... that he did knowingly, and in full aware this legality of his action... but use the Petrunas Charm in the presence of a muggle.ข้อกล่าวหาคือเขากได้กระทำอย่างจงใจ ซึ่งเขารู้อยู่แล้ว ว่าเป็นการผิดกฏหมาย Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
It was a train full.รถมันแน่นเอง 3:10 to Yuma (2007)
It appears that he was gunned down right in the middle of the Waterloo Station concourse around 3:45 this afternoon in full view of hundreds of commuters.พบว่าเขาถูกยิง ตรงนี้กลางฝูงชนในสถานีวอเตอร์ลู ประมาณ 3.45 น. The Bourne Ultimatum (2007)
He's gonna pay for that in full.พ่อจะสอนให้ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
They will open up like a fountain full of words.พวกเขาจะพูดทุกอย่างที่นายอยากรู้เลย RocknRolla (2008)
The department's in full "cover-your-ass" mode.It's protocol. Power Trip (2008)
The party was in full swing, งานปาร์ตี้กำลังจะเริ่ม Mirror, Mirror (2008)
- Body's in full rigor - Roll himศพแข็งหมดแล้ว\ พลิกตัวซิ Art Imitates Life (2008)
And if he's been here less than 90 minutes, how does he end up in full rigor?และถ้าเขามาอยู่ตรงนี้ไม่ถึง 90 นาที\ ศพจะแข็งทั้งตัวได้ไง? Art Imitates Life (2008)
Once the bodies are in full rigor, he's got about ten hours to place them and have them discoveredทันทีที่ศพแข็งตัว เขาก็มีเวลาประมาณสิบชั่วโมงที่จะจัดวางศพ และให้มีคนมาพบ Art Imitates Life (2008)
Republic troops are injured, the Jedi is in full retreat Supreme Leader.ทหารสหพันธฯได้รับบาดเจ็บ พวกนั้นกำลังล่าถอยครับท่านหัวหน้า Ambush (2008)
It's natural for a pupil to follow the style of his teacher but a flower... cannot come in full bloom without revealing its insideเป็นเรื่องปกติที่ศิษย์จะยึด เอกลักษณ์ของอาจารย์เป็นแนว แต่ดอกไม้งามนั้น... มิอาจจะเบ่งบานได้ หากไม่เริ่มผลิดอกเสียก่อน Portrait of a Beauty (2008)
Whatever I've done, I've paid for in full.ไม่ว่าอะไรก็ตามที่ฉันทำลงไป ฉันได้ชดใช้มันไปแล้ว 24: Redemption (2008)
Don't give keys out till the customer's paid in full.ห้ามให้กุญแจลูกค้าจนกว่าจะจ่ายเงินครบ The Echo (2008)
Slayers gives the gamer full control of a flesh and blood human being, in full scale kill or be killed combat."สเลเยอร์ส" ทำให้ผู้เล่นสามารถควบคุม ชีวิต Nและ เลือดเนื้อของตัวละครได้หมดทุกอย่าง เพื่อใช้ในการรบ หรือ รับมือกับการรบ Gamer (2009)
And a full house.Und ein Full House. The 40 Year Old Virgin (2005)
- You're running a randomised fate model to determine when you continue in full time education?ไม่, เราจะรอ บางอย่างกำลังจะเกิดขึ้นกับเรา นายกำลังใช้โมเดลศรัทธาแบบสุ่มเพื่อดูว่า Everyone (2009)
Body's in full rigor mortis, Bud.ศพแข็งทื่อครับป๋า Nothing But the Blood (2009)
That a woman learn in quietness and in full submission.ท่านก็ต้องขังข้าไว้ด้วยเช่นกัน ถ้ามันจำเป็น ข้าก็ต้องทำ ใครก็ตาม! Agora (2009)
Ten, 20, 50 bucks a pop all paid in full, nice and neat, untraceable from the good-hearted people of the world to Mr. Walter H. White cancer saint.กระจายเงินบริจาคให้เป็นส่วนแบ่งเล็กๆ เข้ามาจากทั่วทุกสหรัฐอเมริกาและแคนาดา 50 เหรียญ ในจำนวนที่จ่ายเข้ามาเต็มทั้งหมด ได้แบบเเนบเนียนและเจ๋ง ไม่สามารถติดตามได้ Phoenix (2009)
Caracara is in full swing.คาราคาร่ากำลังก้าวหน้ามาก Fa Guan (2009)
The Visitors' propaganda machine continued in full force, working to create diplomatic ties with the nations of the world.อย่าทำเลย ไรอัน อย่าให้ฉันต้องอยู่ในหน้าที่คืนนี้ ตอนที่ฉันต้องตัดสินใจ V (2009)
(beatboxing) * poison * * yeah, spider-man and freeze in full effect * * you ready, ken * * i'm ready * * you ready, henri?ยาพิษ * พร้อมยัง เคน * * พร้อมเสมอ * * พร้อมยัง อองรี * * ฉันพร้อมแล้ว วิลล์ นายพร้อมยัง? Acafellas (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in fullAll the cherry trees in the park are in full bloom.
in fullFirst, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
in fullI am in full accord with your view.
in fullI am in full accord with your viewpoint.
in fullIn Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.
in fullI prefer payment in full to payment in part.
in fullIt is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
in fullMay we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
in fullThe apricot trees are in full blossom.
in fullThe banquet was in full swing.
in fullThe cherry blossoms are in full bloom.
in fullThe cherry trees are in full bloom.
in fullThe cherry trees are in full bloom now.
in fullThe cherry trees are in full blossom.
in fullThe hound was in full chase of the bear.
in fullThe roses are in full bloom.
in fullThe roses are now in full bloom.
in fullThe roses in the garden are in full bloom.
in fullThe roses were in full bloom in the botanical garden.
in fullThe statesman is now in full vigor.
in fullThe streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.
in fullThis week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
in fullTulips are in full bloom now.
in fullWe believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
in fullWill you pay off the damages in full on the dot?
in fullWrite your name in full.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครบ(adv) altogether, See also: completely, wholly, fully, in full, all, Syn. เต็ม, ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example: ในตะกร้ามีมะพร้าวครบ 5 ลูกตามที่ต้องการ, Thai Definition: เต็มจำนวนที่กำหนดไว้
อล่างฉ่าง(adv) openly, See also: in full view, conspicuously, Example: หล่อนนั่งได้อล่างฉ่างดีจริงๆ, Thai Definition: ที่เห็นจะแจ้ง, ที่เห็นเต็มที่, ที่เห็นเด่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครบ[khrop] (adv) EN: fully ; completely ; in full ; to the full ; all ; altogether ; wholly  FR: complétement ; totalement
แต่งองค์ทรงเครื่อง[taeng ong songkhreūang] (v, exp) EN: be decked out ; deck oneself out ; put on full dress ; be in full dress
แต่งเต็มยศ[taeng temyot] (adv) EN: in full dress ; all dressed up
เต็มอัตราศึก[tem attrā seuk] (x) EN: in full battle dress   FR: en tenue de combat
เต็ม ๆ[tem-tem] (adv) EN: fully ; solidly ; in full ; completely
ทหารเต็มอัตราศึก[thahān tem attrā seuk] (n, exp) EN: soldiers in full battle dress ; fully outfitted soldiers  FR: soldat en tenue de combat [ m ]
ถ้วน[thūan] (adv) EN: in full ; fully ; completely ; totally ; no more and no less ; exactly ; correctly ; accurately  FR: tout rond ; ni plus ni moins ; exactement ; précisément

WordNet (3.0)
in full(adv) referring to a quantity, Syn. fully
in full swing(adv) proceeding with full vigor, Syn. in full action

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
展开[zhǎn kāi, ㄓㄢˇ ㄎㄞ, 展 开 / 展 開] to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch #1,603 [Add to Longdo]
盛开[shèng kāi, ㄕㄥˋ ㄎㄞ, 盛 开 / 盛 開] blooming; in full flower #14,667 [Add to Longdo]
详尽[xiáng jìn, ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ, 详 尽 / 詳 盡] thorough and detailed; exhaustive; the tedious details in full #15,590 [Add to Longdo]
眼底[yǎn dǐ, ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ, 眼 底] fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc); inside the eye; right in front of one's eyes; in full view as a panorama #18,190 [Add to Longdo]
还清[huán qīng, ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄥ, 还 清 / 還 清] to pay back in full; to redeem a debt #18,672 [Add to Longdo]
清偿[qīng cháng, ㄑㄧㄥ ㄔㄤˊ, 清 偿 / 清 償] to repay a debt in full; to redeem; to clear #18,786 [Add to Longdo]
付清[fù qīng, ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ, 付 清] pay in full; pay all of a bill; pay off #24,266 [Add to Longdo]
全盛[quán shèng, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ, 全 盛] flourishing; at the peak; in full bloom #59,424 [Add to Longdo]
倾巢而出[qīng cháo ér chū, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄦˊ ㄔㄨ, 倾 巢 而 出 / 傾 巢 而 出] the whole nest came out (成语 saw); to turn out in full strength #68,431 [Add to Longdo]
倾巢[qīng cháo, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ, 倾 巢 / 傾 巢] lit. the whole nest came out (to fight us); a turn-out in full force (of a gang of villains) #112,487 [Add to Longdo]
眼底下[yǎn dǐ xia, ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙, 眼 底 下] in front of one's eyes; in full view as a panorama; right now #200,549 [Add to Longdo]
一五一十[yī wǔ yī shí, ㄧ ㄨˇ ㄧ ㄕˊ, 一 五 一 十] lit. count by fives and tens (成语 saw); to narrate systematically and in full detail [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bezahlung { f }; Vergütung { f }; Bezahlen { n } | Bezahlung der gesamten Summepayment | payment in full [Add to Longdo]
Blüte { f } | in Blüte; blühend | in voller Blütebloom | abloom | in full bloom [Add to Longdo]
im Gange | in vollem Gange | im Gange sein | noch zu erledigende Arbeitin progress | in full progress | to be running; to be working; to be under way; to be in progress | work still in progress [Add to Longdo]
in vollem Gang(e) seinto be in full swing [Add to Longdo]
aufgedonnert { adj }in full feathers [Add to Longdo]
volljährig werdento attain full age [Add to Longdo]
Schreibe das Wort aus!Write the word out in full! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
十分(P);充分[じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1,756 [Add to Longdo]
花盛り(P);花ざかり[はなざかり, hanazakari] (n, adj-no) (1) flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; (2) the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; (3) booming or peaking (in popularity); (P) [Add to Longdo]
今を盛りと[いまをさかりと, imawosakarito] (exp) in full bloom at the moment [Add to Longdo]
咲き誇る[さきほこる, sakihokoru] (v5r, vi) to be in fullness of bloom [Add to Longdo]
咲き揃う[さきそろう, sakisorou] (v5u, vi) to be in full bloom [Add to Longdo]
咲き匂う[さきにおう, sakiniou] (v5u, vi) to be in full bloom [Add to Longdo]
耳を揃えて;耳をそろえて[みみをそろえて, mimiwosoroete] (exp) (to pay off) in full [Add to Longdo]
春たけなわ[はるたけなわ, harutakenawa] (n) spring is in full swing [Add to Longdo]
書き尽くす;書き尽す[かきつくす, kakitsukusu] (v5s) to write down or convey in full [Add to Longdo]
小満[しょうまん, shouman] (n) (See 二十四節気) "grain full" solar term (approx. May 21) [Add to Longdo]
詳査[しょうさ, shousa] (n, vs) to examine in full detail [Add to Longdo]
総帆展帆[そうはんてんぱん, souhantenpan] (n, vs) in full sail; decked out in full sail [Add to Longdo]
装束能[しょうぞくのう, shouzokunou] (n) (See 袴能) formal noh performed in full costume [Add to Longdo]
即金[そっきん, sokkin] (n, adj-no) payment in full; outright purchase [Add to Longdo]
茂る(P);繁る[しげる, shigeru] (v5r, vi) to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious; (P) [Add to Longdo]
与式[よしき, yoshiki] (n) { math } the assigned equation (used in maths to avoid writing out the original equation again in full) [Add to Longdo]
漏れなく;漏れ無く[もれなく, morenaku] (adv) (uk) without omission; in full [Add to Longdo]
爛漫;爛熳[らんまん, ranman] (adj-t, adv-to) glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory [Add to Longdo]
闌;酣[たけなわ, takenawa] (adv) (uk) in full swing; at full height [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top