| dreadful | (adj) น่าสะพรึ่งกลัว, See also: แย่มาก, น่ากลัวมาก, เลวร้ายมาก, Syn. terrible, frightful horrific, Ant. pleasant | | dreadfully | (adv) อย่างมาก, See also: อย่างรุนแรง, อย่างน่ากลัวมาก, อย่างเลวร้ายมาก, Syn. terribly, fearfully, awfully | | dreadfulness | (n) ความน่ากลัว, See also: อย่างเลวร้าย | | penny dreadful | (n) นิยายถูกๆ |
| |
| | dreadful | (เดรด'ฟูล) adj. น่ากลัวมาก, น่าเคารพยำเกรง, เลวมาก. n. |
| | dreadful | (adj) น่ากลัว, น่าหวาดกลัว, น่าเกลียดน่ากลัว, เลวมาก | | dreadfully | (adv) อย่างน่ากลัว, อย่างหวาดกลัว, อย่างน่ายำเกรง, อย่างเลวมาก |
| | | "as you will answer at the dreadful day of judgment, | "ตามที่เจ้าจะตอบ ในวันพิพากษา Wuthering Heights (1992) | | - You were gone so long, I started to think dreadful thoughts. | - คุณก็หายไปนานแล้วผมเริ่มที่จะคิดว่าความคิดที่น่ากลัว Pulp Fiction (1994) | | I do love you. I love you most dreadfully. | - โอ้ ฉันรักคุณนะคะ ฉันรักคุณมากจริงๆ Rebecca (1940) | | Dreadful thing. | - ช่างเป็นเรื่องเลวร้ายนัก Rebecca (1940) | | Dreadful. Young and lovely woman like that. No wonder... | ผู้หญิงสาวเเละสวยอย่างหล่อนไม่น่าเลย-- Rebecca (1940) | | - This is a dreadful miscarriage. | นี่คือความล้มเหลวที่น่ากลัว Help! (1965) | | - No. - The dreadful Flying Glove? | ถุงมือบินที่น่ากลัว? Yellow Submarine (1968) | | I'm sorry you have been imprisoned in India... and hope this dreadful war will soon be over for everyone's sake. | เสียใจด้วยที่ถูกจองจำ อยู่ที่อินเดีย และหวังแทนทุกคนด้วยว่า สงครามที่โหดร้ายนี้จะจบลงในไม่ช้า Seven Years in Tibet (1997) | | It was a dreadful, heavy thing. I only wore it this once. | ไม่เห็นเข้าท่าเลย หนักจะตาย ฉันสวมแค่ครั้งเดียวเองแหละ Titanic (1997) | | - And the dreadful bridesmaids' gowns. | - ชุดเพื่อนเจ้าสาวก็น่าเกลียด Titanic (1997) | | I'm dreadfully sorry we only seem to have two rights | ข้าเสียใจด้วยจริงๆ ดูเหมือนเรามีแขนขวาอยู่ 2 ข้าง The Legend of 1900 (1998) | | He sounds absolutely dreadful, if you ask me. | ฟังดูเหมือนพระองค์เป็นบุคคลที่น่ากลัวมาก ถ้าถามดิฉันนะค่ะ Anna and the King (1999) | | And in the light of these dreadful massacres up and down your border, it's no wonder you're seeking our favor. | And in the light of these dreadful massacres up and down your border, it's no wonder you're seeking our favor. Anna and the King (1999) | | He's been looking dreadful for days. | มันดูแย่มาหลายวันแล้ว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | It was dreadful. | น่ากลัวมากเลย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | - I'm dreadfully hungry. | - หิวจริง ๆ นะนี่ Bringing Down the House (2003) | | I am only distressed by some dreadful news, which I have just received from Longbourn. | ฉันเป็นทุกข์เพราะได้รู้ข่าวร้าย ซึ่งฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากลองบอร์น Episode #1.5 (1995) | | I have just received a letter from Jane, with such dreadful news. | ฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากเจน ซึ่งแจ้งข่าวที่น่ากลัวมาก Episode #1.5 (1995) | | Sister, calm down. Nothing dreadful will happen! | น้องสาวใจเย็นๆ ไม่มีอะไรน่ากลัวเกิดขึ้นหรอก Episode #1.5 (1995) | | You must tell him what a dreadful state I'm in! How I have such tremblings and flutterings. | พี่ต้องไปบอกเขาถึงสถานการณ์ที่น่าเลวร้ายที่ฉันเป็นอยู่ บอกว่าหัวใจฉันสั่นไหวแค่ไหนและมันเต้นๆ หยุดๆ ยังไง Episode #1.5 (1995) | | And I don't see that Lydia has done anything dreadful either. | และฉันก็ไม่เห็นลิเดียทำอะไรที่เป็นสิ่งที่ร้ายกาจเลย Episode #1.5 (1995) | | - It must have been a dreadful time for you. | -มันต้องเป็นเวลาที่ร้ายกาจสำหรับพ่อมาก Episode #1.5 (1995) | | The attics are dreadful! | พวกแคว้นนั้นน่ากลัวจะตาย Episode #1.6 (1995) | | But outta pain, we all feel what this dreadful lost reminds me reminds us | เพราะนอกจากจะเจ็บปวดแล้ว เรายังรับรู้ได้ถึงความสูญเสียอันใหญ่หลวงที่คอยย้ำเตือนทั้งตัวครูเองและก็พวกเราทั้งหมด Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | - Before this dreadful winter. - Winter's not all bad. | สำหรับฤดูหนาวที่แย่นี้ \ และมันเป็นฤดูหนาวที่น่ากลัว The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | My dear fellow, what a dreadful time you've had. Welcome home. | - ว่าไงน้องรัก เจอเรื่องร้ายๆ มาเยอะเลย ยินดีต้อนรับกลับบ้านนะ The Constant Gardener (2005) | | Prepare yourself for something very dreadful. | เตรียมตัวฟังสิ่งที่ไม่ดีนะ Pride & Prejudice (2005) | | It is the most dreadful news. | มันเป็นข่าวร้ายมาก Pride & Prejudice (2005) | | Was I dreadful? Not at all. | ฉันเล่นแย่มากมั้ย Match Point (2005) | | For I swear, dreadful darkness will fall upon you. | เพราะฉันสาบานว่า ความเลวร้าย หายนะจะมาถึงแก An American Haunting (2005) | | It's dreadful. | ช่างน่าเศร้าจริงๆ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | I mean, how charming can I be when I have to pretend to be I'm dreadful ogre. | ฉันหมายถึง ฉันจะเป็น ชาร์มมิ่ง ได้ยังไง ในเมื่อ ฉันต้องแกล้งทำเป็นเจ้ายักษ์น่ากลัวนั่น Shrek 2 (2004) | | He never gets tired of talking about that dreadful war. | เขาเล่าเรื่องสงครามน่ากลัวนี้ได้ตลอดเวลา โดยไม่รู้จักเบื่อ Fido (2006) | | Would Katherine Treat You So Dreadfully? | แคทเธอรีนถึงทำกับคุณย่างนั้นล่ะ Something's Coming (2007) | | He blames himself for her dreadful plight | ว่าตนเองทำให้เธอระทมทุกข์ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | So, ah, how did you end up with that dreadful Italian? | อ่า.. เธอน่ะ มาทำงานกับนายเบื๊อกอิตาเลี่ยนคนนี้ได้ยังไง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | A dreadful bond. | ช่างเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ และอย่างไรก็ตาม Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Awful scores, dreadful results | คะแนนแย่ ผลสอบห่วย Like Stars on Earth (2007) | | He is a dreadful man. | เขาเป็นคนที่ร้ายกาจมาก Eiga: Kurosagi (2008) | | You have liberated me from those dreadful battle bots. | ท่านได้ปลดปล่อยข้า ให้เป็นอิสระจากพวกบ้าสงคราม Star Wars: The Clone Wars (2008) | | It's dreadful. | รสชาติเลวร้ายที่สุด Pilot (2008) | | Who was the awful person spreading that dreadful rumor? | ใครเป็นคนกระจายข่าวลือที่น่ารังเกียจนี้? Iljimae (2008) | | Can put an end to this dreadful curse! | และสามารถทำให้คำสาปที่เลวร้ายนี้ ถึงกาลอวสานต์ The Secret of Moonacre (2008) | | And actually, the main reason that the little house was so hard to sell was because they let it depreciate so dreadfully. | และที่จริงเหตุผลหลักที่ว่าบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ยากที่จะขาย เป็นเพราะพวกเขาปล่อยให้มันอ่อนค่าเพื่อให้น่ากลัว Revolutionary Road (2008) | | Granted, it is a dreadful decision. | จะปล่อยไว้อย่างงี้ ก้อดูจะเป็นการตัดสินใจที่เลวร้ายไปหน่อยไหม Killing Your Number (2009) | | "there is no witness so dreadful, "no accuser so terrible, as the conscience that dwells in the heart of every man." | "การไม่มีพยาน น่าสะพรึงกลัว... ...การไม่มีผู้กล่าวหา นั่นน่ากลัวมากกว่า... ...ขณะที่ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีนั่น อยู่ในใจของคนทุกคน" Haunted (2009) | | You look dreadful, Ron. | เธอดูแย่มาก รอน Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) | | Michael, do you remember when we first met we went to that horrible part of town to buy those dreadful clothes? | ไมเคิล เธอจำตอนเราเจอกันครั้งแรกได้รึเปล่า เราไปที่ส่วนที่แย่ของเมือง เพื่อไปซื้อเสื้อผ้าที่น่ากลัวพวกนั้น The Blind Side (2009) | | -How dreadful that must be. | ช่างน่าสยดสยอง I Got a Right to Sing the Blues (2010) | | I feel dreadful. Ah... | เดวิด อาหารค่ำพร้อมแล้ว The King's Speech (2010) |
| | | ภีม | (adj) dreadful, See also: fearful, horrible, Syn. น่ากลัว, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เขย่าขวัญ | (adj) horrible, See also: horrific, terrifying, ghastly, dreadful, frightful, gruesome, shocking, grim, grisly, Syn. สะเทือนขวัญ, สยองขวัญ, Example: เขาไม่มีวันลืมเหตุการณ์เขย่าขวัญที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วเด็ดขาด, Thai Definition: ที่ทำให้ตกใจกลัว, ที่น่าหวาดผวาเพราะความกลัว | | สยดสยอง | (v) be horrified, See also: be horrible, be dreadful, recoil, draw back interior, Syn. น่ากลัว, ขนพองสยองเกล้า, สยองขวัญ, Example: เขากำลังจ้องมองภาพอันสยดสยองของเหยื่อ จากอุ้งมือฆาตกร, Thai Definition: ที่เกี่ยวกับการสยดโดยมีอาการขนลุกขนพองตามมาด้วย | | สยดสยอง | (adj) terrible, See also: awful, dreadful, horrible, Syn. น่ากลัว, ขนพองสยองเกล้า, สยองขวัญ, Example: เขามิได้สยดสยองต่ออันตรายใดๆ เลย, Thai Definition: สยดโดยมีอาการขนลุกขนพองตามมาด้วย | | สะทกสะท้าน | (adj) fearful, See also: dreadful, frightened, Syn. กลัว, เกรงกลัว, งกงัน, หวั่นใจ, Example: ผมกับเพื่อนเดินต่อไปโดยไม่มีอาการสะทกสะท้านแต่อย่างไร | | สะเทือนขวัญ | (adj) awful, See also: dreadful, awesome, fearful, Syn. กลัว, หวั่นเกรง, เกรงกลัว, Example: คดีนี้ถือเป็นคดีสะเทือนขวัญซึ่งได้รับความสนใจจากประชาชนโดยทั่วไป | | น่าขนลุก | (adj) fearful, See also: dreadful, terrible, horrible, frightening, scary, Syn. น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, น่าขนพอง, Example: เด็กชายอดที่จะหันไปมองต้นไม้อันน่าขนลุกนั้นไม่ได้ | | น่าสยดสยอง | (adj) dreadful, See also: terrible, awesome, Syn. น่าหวาดกลัว, น่าหวาดผวา, น่าขนลุก, น่ากลัว, Example: อุบัติเหตุเรือล่มในอ่างเก็บน้ำเหนือเขื่อนเป็นเรื่องน่าสยดสยองสำหรับทุกคน | | น่าสยดสยอง | (v) be dreadful, See also: be terrible, be awesome, Syn. น่าหวาดกลัว, น่าหวาดผวา, น่าขนลุก, น่ากลัว, Example: ภาพที่เขาเห็นเมื่อวานนี้น่าสยดสยองมาก | | น่าสะพรึงกลัว | (adj) dreadful, See also: awful, scary, terrible, frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน | | น่าสะพรึงกลัว | (v) be dreadful, See also: be awful, be scary, be terrible, be frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: ข่าวฆาตกรรมทุกวันนี้มันน่าสะพรึงกลัวจริงๆ | | ทุเรศ | (adj) pitiable, See also: shameful, awful, dreadful, God-awful, pitiful, obscene, Syn. น่าสมเพช, น่าสังเวช, Example: หยุดพฤติกรรมเห็นแก่ได้อย่างน่าทุเรศนี่เสียที, Notes: (ปาก) | | เหลือร้าย | (adj) awful, See also: terrible, dreadful, Syn. ร้ายมาก, Example: ไวรัสเหลือร้ายตัวนี้เพิ่มจำนวนตัวเองเป็นทวีคูณอย่างรวดเร็ว | | เหลือร้าย | (v) be awful, See also: be terrible, be dreadful, Syn. ร้ายมาก, ร้ายกาจ, Example: แผนการของเขาเหลือร้ายจริงๆ |
| | น่าสังเวช | [nāsangwēt] (adj) EN: pathetic ; sad ; pitiful ; dreadful ; deplorable ; poor | | สยดสยอง | [sayotsayøng] (v) EN: be horrified ; be horrible ; be dreadful ; be afraid ; recoil ; draw back interior | | สยดสยอง | [sayotsayøng] (adj) EN: terrible ; awful ; dreadful ; horrible FR: horrible ; effroyable ; effrayant |
| | | | dreadful | (adj) very unpleasant | | dreadfully | (adv) of a dreadful kind, Syn. horribly, awfully | | atrocious | (adj) exceptionally bad or displeasing, Syn. unspeakable, painful, awful, dreadful, terrible, abominable | | awful | (adj) causing fear or dread or terror, Syn. horrendous, dire, dreadful, horrific, fearsome, dreaded, direful, frightening, terrible, dread, fearful | | awfulness | (n) a quality of extreme unpleasantness, Syn. dreadfulness, horridness, terribleness | | dime novel | (n) a melodramatic paperback novel, Syn. penny dreadful | | dismally | (adv) in a dreadful manner, Syn. dreadfully |
| | Dreadful | a. 1. Full of dread or terror; fearful. [ Obs. ] “With dreadful heart.” Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. Inspiring dread; impressing great fear; fearful; terrible; as, a dreadful storm. “ Dreadful gloom.” Milton. [ 1913 Webster ] For all things are less dreadful than they seem. Wordsworth. [ 1913 Webster ] 3. Inspiring awe or reverence; awful. [ Obs. ] “God's dreadful law.” Shak. Syn. -- Fearful; frightful; terrific; terrible; horrible; horrid; formidable; tremendous; awful; venerable. See Frightful. [ 1913 Webster ] | | Dreadfully | adv. In a dreadful manner; terribly. Dryden. [ 1913 Webster ] | | Dreadfulness | n. The quality of being dreadful. [ 1913 Webster ] |
| | 可怕 | [kě pà, ㄎㄜˇ ㄆㄚˋ, 可 怕] awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly #3,078 [Add to Longdo] | | 触目惊心 | [chù mù jīng xīn, ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 触 目 惊 心 / 觸 目 驚 心] shocking; dreadful to see #19,486 [Add to Longdo] | | 孬 | [nāo, ㄋㄠ, 孬] bad (informal abbr. of 不好, also pronounced huai4); dreadful; scoundrel; dastard; see 孬種|孬种 coward #52,241 [Add to Longdo] | | 拍案 | [pāi àn, ㄆㄞ ㄢˋ, 拍 案] lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc); fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc #61,216 [Add to Longdo] | | 死有余辜 | [sǐ yǒu yú gū, ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ, 死 有 余 辜 / 死 有 餘 辜] death cannot wipe out the crimes (成语 saw); dreadful crimes that rankled even after the perpetrator is dead #74,795 [Add to Longdo] | | 惨况 | [cǎn kuàng, ㄘㄢˇ ㄎㄨㄤˋ, 惨 况 / 慘 況] tragic situation; dreadful state #109,550 [Add to Longdo] |
| | | 大変 | [たいへん, taihen] (adv) (1) very; greatly; (adj-na, n) (2) immense; enormous; great; (3) serious; grave; dreadful; terrible; (4) difficult; hard; (5) (arch) major incident; disaster; (P) #3,111 [Add to Longdo] | | 怖い(P);恐い | [こわい, kowai] (adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P) #10,654 [Add to Longdo] | | 恐ろしい(P);怖ろしい(iK) | [おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P) #18,088 [Add to Longdo] | | すんごい | [sungoi] (adj-i) (col) (See 凄い) terrible; dreadful; terrific; amazing; great; wonderful; to a great extent [Add to Longdo] | | ヘロヘロ;へろへろ | [herohero ; herohero] (adj-na, adv-to, vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy [Add to Longdo] | | 鬼気 | [きき, kiki] (n) ghastly; dreadful [Add to Longdo] | | 恐るべき | [おそるべき, osorubeki] (adj-f) dreadful; terrible; horrible; deplorable; (P) [Add to Longdo] | | 凄い | [すごい, sugoi] (adj-i) (1) (uk) terrible; dreadful; (2) amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific; (3) to a great extent; vast (in numbers); (P) [Add to Longdo] | | 凄まじい(P);凄じい(io) | [すさまじい, susamajii] (adj-i) terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense; (P) [Add to Longdo] | | 凄味 | [すごみ, sugomi] (n) weirdness; ghastliness; dreadfulness [Add to Longdo] | | 悽愴;凄愴 | [せいそう, seisou] (adj-na, n) pathetic; dreadful [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
