| |
| | | | Exchange rate | อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์] | | Exchange reserve | ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์] | | Exchange restriction | การจำกัดการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์] | | Exchange risk | ความเสี่ยงในการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์] | | Shadow exchange rate | อัตราแลกเปลี่ยนที่ควรจะเป็น [เศรษฐศาสตร์] | | Foreign exchange rates | อัตราปริวรรตเงินตรา [TU Subject Heading] | | Ion exchange resins | เรซินแลกเปลี่ยนไอออน [TU Subject Heading] | | Fixed Exchange Rate | อัตราแลกเปลี่ยนคงที่, Example: ระบบการแลกเปลี่ยนเงินตราสกุลต่างๆ โดยมีการประกาศกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราสกุล ของตนกับเงินตราสกุลหลักอื่นๆ ณ อัตราหนึ่งอย่างเป็นทางการ โดยรัฐบาลหรือธนาคารกลางของประเทศนั้นๆ ระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ได้รับการนำมาใช้ โดยมติที่ประชุมทางการเงินระหว่างประเทศที่เมืองเบรตตันวูดส์ (ดู Bratton Woods Agreement) เมื่อ พ.ศ. 2487 ซึ่งกำหนดให้ค่าเงินสกุลต่างๆ มีอัตราแลกเปลี่ยนกับค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริการในอัตราคงที่ โดยค่าเงินดอลลาร์สหรัฐก็จะผูกพันกับค่างของทองคำ ระบบแลกเปลี่ยนคงที่ได้ถูกยกเลิกไปในช่วงต้นทศวรรษที่ 1970 และใช้ระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัวแทน (ดู Floating Exchange Rate) [สิ่งแวดล้อม] | | Floating Exchange Rate | อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว, Example: การปล่อยให้อัตราแลกเปลี่ยนสามารถ เปลี่ยนแปลงได้ตามสภาพอุปสงค์และอุปทานในตลาดการเงิน ระบบนี้ได้รับการนำมาใช้โดยประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ เมื่อต้นทศวรรษที่ 1970 เนื่องจากเห็นว่าระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ไม่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในระบบเศรษฐกิจ อัตราแลกเปลี่ยนในสกุลหนึ่งจะอ่อนหรือแข็ง ขึ้นอยู่กับอัตราเงินสำรองระหว่างประเทศของประเทศนั้นที่เป็นเงินตราสกุล แข็ง (ดู Hard Currency) และทองคำ รวมทั้งอัตราภาวะเงิเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และความแข็งแกร่งของระบบเศรษฐกิจของประเทศนั้น อัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว อาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า อัตราแลกเปลี่ยนที่เปลี่ยนแปลงได้ (Flexible Exchange Rate) [สิ่งแวดล้อม] | | Exchange rate | อัตราแลกเปลี่ยน [การบัญชี] | | Flexible exchange rate | อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว [การบัญชี] | | Ion Exchange Resins | เรซินแลกเปลี่ยนอิออน [การแพทย์] |
| | - Well, that's gonna change right now! | ดีที่จะมีการเปลี่ยนแปลงในขณะนี้! Cars (2006) | | A country's export and other country's imports exchange relationship is called... | ความสัมพันธ์ของการแลกเปลี่ยนสินค้านำเข้าและส่งออกระหว่างประเทศเรียกว่า Super Rookie (2005) | | You need a change right now. | ท่านต้องเปลี่ยนตัวเองเดี๋ยวนี้ Episode #1.41 (2006) | | You want to change rooms? | อยากเปลี่ยนห้องเหรอคะ No Country for Old Men (2007) | | To change Rei's crying face to a smiling face... | เพื่อเปลี่ยนใบหน้าร้องไห้ของเรย์ให้กลายเป็นรอยยิ้ม Operation Proposal (2007) | | I will change religions. | จะเปลี่ยนศาสนา Sunday (2008) | | WELL, THAT'S GONNA CHANGE REAL SOON. | มันคงดีขึ้นในไม่ช้านี้แหละ Mother Said (2008) | | It's in my locker. I was going to change right now. | อยู่ในที่เก็บของของผม ผมจะไปเปลี่ยนชุดตอนนี้เลย Chuck Versus the Seduction (2008) | | Dalton. Can I change rooms? | ดัลตันฮะ ผมของเปลี่ยนห้องได้มั้ย Insidious (2010) | | Why would you want to change rooms? | ทำไมถึงอยากจะเปลี่ยนห้องล่ะ Insidious (2010) | | So change ruined things? | การเปลี่ยนแปลง ทำลายทุกสิ่ง Chuck Versus the Coup d'Etat (2010) | | Flight Booking, Hotel Booking, the exchange rates, besides these... the weather conditions, and the smell of the people and the streets and so on... | จองตั๋ว จองโรงแรม อัตราแลกเปลี่ยน นอกจากนั้น... สภาพอากาศและลักษณะ ของผู้คนและถนนหนทางและอื่นๆอีก Finding Mr. Destiny (2010) | | Right now, you're my top choice for this job, but that can change real fucking fast. | ตอนนี้คุณเป็นตัวเลือกแรก ของฉันสำหรับงานนี้ แต่อะไรๆมันก็เปลี่ยนได้โคตรเร็ว Smokey and the Bandit (2011) | | If this is the case, her feelings will change right away. | ถ้าเป็นแบบนี้เธอก็จะเปลี่ยนใจได้ทุกเมื่อ Ikemen desune (2011) | | I'll change right away. | กลับไปเหมือนเดิม Episode #1.16 (2011) | | Let me change rooms! Me too! | -นะ ฉันด้วยนะ ช่วยเปลี่ยนชาชิซูให้ฉันด้วยนะ Flower Boy Ramyun Shop (2011) | | Moreover, the foreign exchange rate is so high now, I don't want to waste money going overseas. | ยิ่งไปกว่านั้น คนที่ต้องการจะแลกเปลี่ยนก็มีตั้งเยอะ ชั้นไม่อยากจะเปลืองเงินไปเรียนต่อนอกหรอก Dream High (2011) | | He's hardly open to change right now. | มันยากที่เขาจะเปิดรับ การเปลี่ยนแปลงตอนนี้ It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012) | | I need you to change Robin's diaper, and then sing her a lullaby. | ฉันอยากให้เธอเปลี่ยนผ้าอ้อมให้โรบินหน่อย แล้วก็ร้องเพลงกล่อมเธอ The New Rachel (2012) | | I could give you a crash course, on thermodynamic equilibrium and energy exchange right now, | จะให้สอนหลักสูตรเร่งรัดเรื่องสมดุลเทอร์โบไดนามิค กับการแลกเปลี่ยนพลังงานให้เลยตอนนี้ใช่ไหม หรือว่าจะช่วยเชื่อกันหน่อยว่ามันทำไม่ได้ Riddick (2013) | | When the New York Stock Exchange reopened after 9-11, the Dow Jones dropped nearly 685 points. | เมื่อตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก เปิดหลังจากเหตุการณ์ 11 กันยา หุ้นดาว โจนน์ปรับตัวลดลงเกือบ 685 จุด Darkness on the Edge of Town (2013) | | Climate change research, lobbying, years of studying, billions of dollars. | วิจัยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ วิ่งเต้นการศึกษาใช้เงินหลายพันล้าน Kingsman: The Secret Service (2014) | | The strongest force driving climate change right now is the increasing CO2 from the burning of fossil fuels which is trapping more heat from the sun. | แรงที่แข็งแกร่งผลักดันการ เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในขณะนี้ เป็น ซีโอ2 เพิ่มขึ้นจากการ เผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิล, ซึ่งเป็นที่ดักความร้อน มากขึ้นจากดวงอาทิตย์ The World Set Free (2014) | | The exchange rates are in your favor. | อัตราแลกเปลี่ยนอยู่ด้านคุณอยู่ The Perfect Mark (2013) | | He feed you that line of crap about the exchange rates? | เขาบอกคุณด้วยเรื่องเหลวไหล เกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยนใช่ไหม? The Perfect Mark (2013) | | The last internal combustion engine is placed in a museum, as the effects of climate change reverse and diminish. | เครื่องยนต์สันดาปภายในที่ผ่านมา จะอยู่ในพิพิธภัณฑ์ ขณะที่ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลง สภาพภูมิอากาศย้อนกลับและลดน้อยลง The Immortals (2014) | | We must change rooms. | เราขอเปลี่ยนห้อง Checking In (2015) | | The Earth's going through a big change right now ... some kind of alien contagion. | โลกกำลังเข้าสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่แล้วตอนนี้ Maveth (2015) | | Ca ne change rien. | Ca ne change rien. Informed Consent (2006) |
| | | สับตัว | (v) change roles, Syn. สลับตัว | | อัตราแลกเปลี่ยน | (n) exchange rate, See also: rate of exchange, Example: นักลงทุนต่างชาติหมดความเชื่อมั่นในระบบเศรษฐกิจไทย เพราะเห็นว่าอัตราแลกเปลี่ยนของไทยอยู่ในระดับที่แข็งเกินไป | | ค่าเงินบาท | (n) foreign exchange rate of the baht, See also: value of the baht, value of silver money, Example: โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว, Thai Definition: อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง | | ค่าเงินบาท | (n) foreign exchange rate of the baht, See also: value of the baht, value of silver money, Example: โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว, Thai Definition: อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง | | ค่าเงินบาท | (n) foreign exchange rate of the baht, See also: value of the baht, value of silver money, Example: โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว, Thai Definition: อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง |
| | | | 汇率 | [huì lǜ, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄩˋ, 汇 率 / 匯 率] exchange rate #3,771 [Add to Longdo] | | 持平 | [chí píng, ㄔˊ ㄆㄧㄥˊ, 持 平] to stay level (of exchange rate, market share etc) #8,607 [Add to Longdo] | | 汇价 | [huì jià, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ, 汇 价 / 匯 價] exchange rate #10,251 [Add to Longdo] | | 更衣室 | [gēng yī shì, ㄍㄥ ㄧ ㄕˋ, 更 衣 室] change room; dressing room; locker room; toilet #23,301 [Add to Longdo] | | 改道 | [gǎi dào, ㄍㄞˇ ㄉㄠˋ, 改 道] to change route; to divert (a road or a watercourse) #33,597 [Add to Longdo] | | 神出鬼没 | [shén chū guǐ mò, ㄕㄣˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ, 神 出 鬼 没 / 神 出 鬼 沒] lit. Gods appear and devils vanish (成语 saw); to appear and disappear unpredictably; to change rapidly #48,087 [Add to Longdo] | | 对调 | [duì diào, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ, 对 调 / 對 調] to swap places; to exchange roles #54,387 [Add to Longdo] | | 外汇储备 | [wài huì chǔ bèi, ㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ, 外 汇 储 备 / 外 匯 儲 備] foreign-exchange reserves [Add to Longdo] |
| | | イオン交換樹脂 | [イオンこうかんじゅし, ion koukanjushi] (n) ion exchange resin [Add to Longdo] | | ドル相場 | [ドルそうば, doru souba] (n) exchange rates of the dollar [Add to Longdo] | | 為替レート | [かわせレート, kawase re-to] (n) exchange rate [Add to Longdo] | | 為替相場 | [かわせそうば, kawasesouba] (n) exchange rates; (P) [Add to Longdo] | | 為替相場メカニズム | [かわせそうばメカニズム, kawasesouba mekanizumu] (n) Exchange Rate Mechanism; ERM [Add to Longdo] | | 引っ越す(P);引越す(io);引き越す;引っこす | [ひっこす(引っ越す;引っこす)(P);ひきこす(引越す;引き越す), hikkosu ( hikkosu ; hikko su )(P); hikikosu ( hikkosu ; biki kosu )] (v5s, vi) to move (house); to change residence; (P) [Add to Longdo] | | 円相場 | [えんそうば, ensouba] (n) yen exchange rate; (P) [Add to Longdo] | | 外貨準備高 | [がいかじゅんびだか, gaikajunbidaka] (n) total amount of foreign currency reserves; foreign exchange reserves [Add to Longdo] | | 外国為替レート | [がいこくかわせレート, gaikokukawase re-to] (n) (See 外国為替相場) foreign exchange rate [Add to Longdo] | | 建値;建て値 | [たてね, tatene] (n) official market quotations; exchange rates [Add to Longdo] | | 固定為替相場制 | [こていかわせそうばせい, koteikawasesoubasei] (n) fixed exchange rate system [Add to Longdo] | | 交換レート | [こうかんレート, koukan re-to] (n) exchange rate [Add to Longdo] | | 変動為替相場制 | [へんどうかわせそうばせい, hendoukawasesoubasei] (n) floating exchange rate system; flexible exchange rate system [Add to Longdo] | | 変動相場制 | [へんどうそうばせい, hendousoubasei] (n) (abbr) (See 変動為替相場制・へんどうかわせそうばせい) floating exchange rate system [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
