*bodies* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

bodies

Languages

/บ๊า ดี่ สึ/ /bˈɑːdiːz/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bodies, -bodies-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

acetone bodies

ดู ketone bodies

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Polyclonol antibodies	โพลิโคลนอลแอนติบอดีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Monoclonal antibodies	โมโนโคลนอลแอนติบอดีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Antibodies	แอนติบอดีย์ [TU Subject Heading]
Antibodies, Antinuclear	แอนตินิวเคลียร์ แอนติบอดีย์ [TU Subject Heading]
Antibodies, Monoclonal	โมโนโคลนัล แอนติบอดีย์ [TU Subject Heading]
Autoantibodies	ออโตแอนติบอดีย์ [TU Subject Heading]
Dead bodies (Law)	ศพ (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Eye foreign bodies	วัตถุแปลกปลอมในตา [TU Subject Heading]
Foreign bodies	วัตถุแปลกปลอม [TU Subject Heading]
HIV antibodies	เอชไอวี แอนติบอดีย์ [TU Subject Heading]
Isoantibodies	ไอโซแอนติบอดีย์ [TU Subject Heading]
Legislative bodies	องค์กรนิติบัญญัติ [TU Subject Heading]
Anti-Tumour-Antibodies	แอนติบอดีย์ในสีรั่ม [การแพทย์]
Antibodies	แอนติบอดีย์จำเพาะ, อิมมูนแอนติบอดี้, แอนตี้บอดี้, แอนติบอดีย์ที่ไม่คงตัว, สิ่งต่อต้าน, ภูมิต่อต้านโรค, ภูมิคุ้มกัน, แอนติบอดี, แอนติบอดี้, ภูมิต้านทาน, สารต่อต้านโรค, แอนติบอดีย์, สารแอนติบอดีย์, แอนติโบดี, แอนตีบอดี, ความต้านทาน, แอนติบอดี้, แอนตี้โบดี้, สารต่อต้าน, ภูมิคุ้มกันโรค, แอนติบอดี, ภูมิคุ้มกันร่างกาย, ภูมิคุ้มกันโรค [การแพทย์]
Antibodies Excess	แอนติบอดีย์มากเกินไป [การแพทย์]
Antibodies Identification	การตรวจแยกชนิดแอนติบอดี้ [การแพทย์]
Antibodies Screening Test	การตรวจกรองแอนตี้บอดี้ [การแพทย์]
Antibodies, Abnormal	แอนติบอดีย์ผิดปกติ [การแพทย์]
Antibodies, Agglutinating	การทำให้เกิดสารต่อต้าน [การแพทย์]
Antibodies, Antihuman Cytotoxic	แอนติบอดีย์ต่อเซลล์ของคน [การแพทย์]
Antibodies, Antimitochondrial	แอนติบอดีต่อไมโตคอนเดรีย [การแพทย์]
Antibodies, Antinuclear	แอนตินิวเคลียร์แอนติบอดี, แอนติบอดีย์ต่อต้านนิวเคลียส [การแพทย์]
Antibodies, Bacterial	แอนติบอดีแบคทีเรีย [การแพทย์]
Antibodies, Bactericidal	แอนติบอดีย์ชนิดทำลายเชื้อ [การแพทย์]
Antibodies, Blocking	ตัวป้องกัน, ถูกควบคุมไม่ให้ทำงานโดยแอนติบอดีย์ [การแพทย์]
Antibodies, Cell-Mediated	ภูมิคุ้มกันที่อาศัยเซลล์ [การแพทย์]
Antibodies, Cellular	แอนติบอดีย์พึ่งเซลล์ [การแพทย์]
Antibodies, Circulating	แอนติบอดีย์ไหลเวียน [การแพทย์]
Antibodies, Complete	แอนติบอดีย์ชนิดสมบูรณ์ [การแพทย์]
Antibodies, Cytotropic	แอนติบอดีย์ที่เกาะเซลล์ [การแพทย์]
Antibodies, Hemagglutination Inhibition	ฮีแมกกลูติเนชัน อินฮิบิชันแอนติบอดี [การแพทย์]
Antibodies, Heterophile	แอนติบอดีย์ต่อเม็ดเลือดแกะ [การแพทย์]
Antibodies, Humoral	แอนติบอดีย์ไหลเวียน, ภูมิคุ้มกันที่มีในกระแสเลือด [การแพทย์]
Antibodies, Immune	แอนติบอดีย์ที่เกิดจากการกระตุ้น [การแพทย์]
Antibodies, Incomplete	แอนติบอดีย์ชนิดไม่สมบูรณ์ [การแพทย์]
Antibodies, Islet Cell	ไอซ์เลทเซลล์แอนตี้บอดี้ [การแพทย์]
Antibodies, Mediated	แอนติบอดีย์พึ่งเซลล์ [การแพทย์]
Antibodies, Monoclonal	โมโนโคลนาลแอนติบอดี้; แอนติบอดีประเภทโคลนเดียว; แอนติบอดีย์, โมโนโคลนัล, [การแพทย์]
Antibodies, Naturally Occurring	แอนติบอดีย์เกิดจากการกระตุ้นตามธรรมชาติ, แอนติบอดีย์ที่เกิดเองตามธรรมชาติ, แอนติบอดีย์ธรรมชาติ [การแพทย์]
Antibodies, Neutralizing	อิมมูนแอนติบอดี [การแพทย์]
Antibodies, Non-Neutralizing	แอนติบอดี้ที่ไม่สามารถทำลาย [การแพทย์]
Antibodies, Nonagglutinating	แอนติบอดีย์ที่ไม่สามารถตรวจได้โดยปฏิกิริยาจับกลุ่ม [การแพทย์]
Antibodies, Nonspecific	แอนติบอดีย์ที่ไม่จำเพาะ [การแพทย์]
Antibodies, Protective	แอนติบอดีย์ชนิดที่ช่วยป้องกันร่างกาย, แอนติบอดีย์ป้องกันโรค [การแพทย์]
Antibodies, Reagenic, Specific	สร้างแอนติบอดีย์จำเพาะต่อแมลงชนิดนั้นๆ [การแพทย์]
Antibodies, Reaginic	รีเอจินิค แอนติบอดี [การแพทย์]
Antibodies, Reaginic, Specific	สร้างแอนติบอดีย์จำเพาะ [การแพทย์]
Antibodies, Specific	ตัวต้านโรคเฉพาะเชื้อโรคแต่ละชนิด, แอนติบอดีจำเพาะ [การแพทย์]
Antibodies, Sperm	ภูมิคุ้มกันอสุจิ, ภูมิต้านทานต่อตัวอสุจิ [การแพทย์]
Antibodies, Sperm Agglutinating	แอนติบอดีย์ที่ทำให้ตัวอสุจิจับกลุ่ม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's Warm Bodies.	Das ist "Warm Bodies." Flight of the Living Dead (2015)
At myrtle beach hardbodies,	Bei Myrtle Beach Hardbodies, geht's mit Vollgas ins Ziel. We Pretend We're Stuck (2016)
Myrtle beach hardbodies...	Myrtle Beach Hardbodies. We Pretend We're Stuck (2016)
Myrtle Beach Hardbodies.	Myrte Beach Hardbodies. It Still Fits Bitch (2016)
I've arranged to exhume one of the other victims' bodies to see if we can get a tissue sample to match the girl's.	พวกเรายังไม่รู้แน่ จนกว่า เราจะทำการขุดคุ้ย ร่างเหยื่อรายหนึ่งก่อน Deep Throat (1993)
The body mistakenly identifies the embryo... as an unwanted foreign substance... and creates antibodies to fight and reject it.	ตัวอ่อนเป็นวัตถุแปลกปลอมที่ไม่ต้องการ และสร้างแอนติบอดี้มาต่อสู้ และขับมันออก Junior (1994)
From this equation comes the idea for the drug, Expectane... which acts to neutralize the interfering antibodies... and promote successful embryo attachment.	จากแนวความคิดนั้น จึงมีการสร้างยาเอ็กซ์เพกเทน ซึ่งทำให้แอนติบอดี้มีสถานะเป็นกลาง และช่วยส่งเสริมให้ไข่มีการฝังตัว Junior (1994)
Monster Joe's gonna be disposing of two bodies.	จะมอนสเตอร์ของโจได้รับการกำจัดของสองร่าง Pulp Fiction (1994)
Bodies piled two, three feet high off the gutter.	ซากศพกองทับกันตั้งสองสามฟุตเกลื่อนไปหมด In the Mouth of Madness (1994)
We have gotten reports, sketchy at best... of people mutating, their bodies swelling and distorting... changing somehow.	สิ่งที่เรารายงานอยู่เป็นการรายงานคร่าวๆ ของผู้คนที่เพี้ยนไปจากเดิม ซากศพเริ่มเน่าเฟะตามท้องถนน อาจทุกที่ในโลกก็ว่าได้ In the Mouth of Madness (1994)
I got three dead bodies on a sidewalk... off Venice Boulevard, Justine.	ผมมี 3 ศพอยู่บนทางเท้า ที่ถนนเวนิซ จัสตีน Heat (1995)
But the ovens can handle thousands of bodies a day.	และเตาเผา เผาได้เป็นพันศพต่อวัน Night and Fog (1956)
From the bodies... Words are insufficient.	ส่วนซากศพที่เหลือนั้น บรรยายด้วยคำพูดคงไม่เพียงพอ Night and Fog (1956)
From the bodies they make soap.	บ้างก็ถูกนำมาทำเป็นสบู่ Night and Fog (1956)
Observing, with equal passion and apathy, Guido and Vaccari masturbating the two bodies which belong to us inspires a number of interesting reflections	การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Why they're taking these bodies... and crushing 'em down to half size.	ทำไมมันถึงเอาศพไปทำอย่างนั้น แล้วย่อส่วนซะจนตัวเหลือครึ่งเดียว Phantasm (1979)
"Women carried the wounded and broken bodies from the road until they dropped from exhaustion."	"ผู้หญิงพยุงร่างผู้บาดเจ็บออกจากถนน จนสิ้นสติไปเพราะความอ่อนล้า" Gandhi (1982)
The police will be here by then, and there are two dead bodies in the study!	ตำรวจจะมาถึงที่นี่ด้วยแล้ว และมีสองศพในห้องหนังสืออีก! Clue (1985)
Now I suggest that we stack the bodies in the cellar, lock it, leave quietly one at a time, and pretend that none of this has ever happened.	ตอนนี้ผมขอแนะนำว่าเรา ขนศพไปไว้ในห้องใต้ดิน ล็อคมัน แล้วออกไปอย่างเงียบๆ ทีละคน คิดซะว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่นี่ Clue (1985)
We'll stack the bodies in the cellar, lock it, leave quietly, one at a time, and forget that any of this ever happened.	เราจะเอาศพไว้ในห้องใต้ดินล็อคมันซะ ออกจากบ้านอย่างเงียบๆ ทีละคน และลืมว่ามีอะไรเกิดขึ้นที่นี่ Clue (1985)
our first priority is to cover those bodies, establish a new base camp, and complete this project.	ก่อนอื่น เราต้องฝังศพพวกนี้ ตั้งค่ายสนาม แล้วปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จ Spies Like Us (1985)
Your bodies will be purifiied in the flames!	ร่างกายของพวกเจ้าจะถูกทำ ให้บริสุทธิในเปลวไฟ! Akira (1988)
Take no names and count the bodies!	ยิงทุกอย่างที่ขวางหน้าเลย Casualties of War (1989)
Biologists in California have released reports stating that the bodies of the recently dead are returning to life, -	'นักชีววิยาในแคลิฟอร์เนีย เปิดเผยรายงานที่บ่งว่า' 'ศพของคนที่เพิ่งตายใหม่ๆ กลับฟื้นคืนชีพได้' Night of the Living Dead (1990)
The bodies are weak and uncoordinated but are capable of inflicting damage on people and property.	'ศพพวกนี้อ่อนแอ และเคลื่อนไหวสับสน' 'แต่เป็นอันตรายต่อชีวิตและทรัพย์สิน ของประชาชนได้' Night of the Living Dead (1990)
These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh.	'ศพพวกนี้จะทำร้ายสัตว์เลือดอุ่นทุกชนิด' 'โดยไม่ต้องยั่วยุ และมันจะกินเนื้อเหยื่อด้วย' Night of the Living Dead (1990)
Acts of homicide and cannibalism reported through the afternoon are contributable, at least in part, to these reactivated bodies.	'รายงานฆาตกรรมและการกินเนื้อคน ตลอดช่วงบ่าย' 'อย่างน้อยส่วนนึง ก็เกิดจากศพพวกนี้' Night of the Living Dead (1990)
To me, it meant being somebody in a neighborhood full of nobodies.	สำหรับผม มันได้กลายเป็นคนเจ๋ง ท่ามกลางพวกคนธรรมดา Goodfellas (1990)
Still, months after the robbery they were finding bodies all over.	หลังการปล้นไปหนึ่งเดือน พวกเขาก็พบศพไปทั่ว Goodfellas (1990)
I've seen bodies before.	-มันไม่เหมือนกัน Event Horizon (1997)
Bodies with minds to match.	Bodies with minds to match. Gattaca (1997)
Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star.	แน่นอน พวกเขาบอกว่า ทุก ๆ อะตอม ในร่างกายเราเคยเป็นส่วนหนึ่งของดวงดาว Gattaca (1997)
Not on my table. People die when their bodies give out.	ผู้คนตายเมื่อร่างกายของเขายอมพ่ายแพ้ City of Angels (1998)
It's my job to keep their bodies from giving out.	มันเป็นงานของฉันที่จะต้องทำให้ร่างกายของเขา / ไม่ยอมแพ้ หรือฉันมาทำอะไรที่นี่? City of Angels (1998)
All you can see in Jackson Square is decapitated bodies stumbling around bumping into each other saying "How's your mama and them?"	ในแจ็คสันสแควร์จะเห็นแต่ร่างไร้ศีรษะผ่านไปมา เดินชนกัน กล่าวคำทักทายกัน The Legend of 1900 (1998)
Where are our real bodies?	ร่างกายจริงๆ ของเราอยู่ที่ไหน eXistenZ (1999)
All the bodies were stripped and left to the sun.	มัน เป็น ไปไม่ได้เพค่ะ Anna and the King (1999)
That two bodies can become so mixed-up that you don't know who's who or what's what.	สองร่างจะรวมเข้าด้วยกัน จนไม่รู้ว่าใครเป็นใคร อะไรคืออะไร Bicentennial Man (1999)
I've made my fortune on the ability... to perfect women's bodies with Brooke's Butt-Busterworkout.	ฉันลงแรงไปกับ การปั้นหุ่นให้สาวๆด้วยสูตรการบริหารแบบบรู๊ค Legally Blonde (2001)
I read in the paper that only one of the bodies of the 6 victims had been found.	ผมอ่านจากหนังสือพิมพ์ ว่าพบศพเดียวจากเหยื่อจำนวน 6 คน ใช่มั้ย คุณก็อ่านจาก นสพ. Frailty (2001)
All the rest, only notes were found. No bodies.	รายที่เหลือ มีแต่โน้ต ไม่พบศพ Frailty (2001)
But the first note said we wouldn't find any more bodies from then on.	แต่ในโน้ตฉบับแรกบอกว่าเราจะไม่ได้พบศพอื่นๆ อีก Frailty (2001)
I got a pretty good idea where the rest of them bodies are.	ผมว่าผมพอจะรู้ ว่าศพที่เหลืออยู่ที่ไหน Frailty (2001)
I could show you where the bodies are buried.	ผมจะพาไปดูที่ศพถูกฝัง Frailty (2001)
Where are the bodies?	พวกมันมาจากไหน? Resident Evil (2002)
It's a single soul dwelling in two bodies.	มันคือที่พักจิตใจที่เดียวกันในบุคคลสองคน.. A Walk to Remember (2002)
The T-virus reanimated their bodies.	ไวรัสทีได้กระตุ้นร่างของพวกเค้า Resident Evil: Apocalypse (2004)
Thanks to chemical implants in our bodies, we can break down the alcohol in seconds.	ต้องขอบคุณสารเคมีที่ฝังไว้ในตัวเรา, มันหยุดฤทธิ์ของแอลกอฮอลล์ได้ดีเลย Ghost in the Shell (1995)
Controlled metabolisms, computer-enhanced brains cybernetic bodies.	สารควบคุมต่างๆ, สมองคอมพิวเตอร์... Ghost in the Shell (1995)
I'm afraid we've both signed our bodies and ghosts away to Section 9.	กลัวอย่างเดียวว่าทั้งจิตและร่างเราจะถูกเขี่ยออกจาก แผนก 9 ซะด้วยน่ะสิ Ghost in the Shell (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bodies	And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
bodies	Animal bodies are made up of cells.
bodies	Animals have bodies largely composed of fluid.
bodies	Antibodies give a new lease of life.
bodies	Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
bodies	Astronomy is the science of heavenly bodies.
bodies	He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
bodies	How were the bodies of those who died disposed of?
bodies	In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.
bodies	Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
bodies	Our bodies respond to our feelings.
bodies	Perhaps they can feel the lines with their bodies.
bodies	Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.
bodies	The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
bodies	There are countless heavenly bodies in space.
bodies	These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
bodies	The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
bodies	They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
bodies	This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
bodies	We should sometimes expose our bodies to the sun.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ธรรมกาย	(n) Buddha's precepts, See also: the name of the three bodies of Buddha, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
นพเคราะห์	(n) planet, See also: nine celestial bodies, Syn. นวเคราะห์, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ดาวพระเคราะห์ทั้ง 9 คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหู ศุกร์ เกตุ, Notes: (โหราศาสตร์)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

abo antibodies	(n) blood type antibodies
astrolatry	(n) the worship of planets or stars, Syn. worship of heavenly bodies

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

具	[jù, ㄐㄩˋ, 具] tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; (classifier for devices, coffins, dead bodies); to possess; to have; to provide; to furnish; to state #1,353 [Add to Longdo]
七政四余	[qī zhèng sì yú, ㄑㄧㄓㄥˋ ㄙˋ ㄩˊ, 七政四余 / 七政四餘] seven heavenly bodies and four imaginary stars (in astrology and fengshui) [Add to Longdo]
内含体	[nèi hán tǐ, ㄋㄟˋ ㄏㄢˊ ㄊㄧˇ, 内含体 / 內含體] inclusion bodies [Add to Longdo]
星曜	[xīng yào, ㄒㄧㄥㄧㄠˋ, 星曜] heavenly bodies (esp. the sun, moon or five visible planets) [Add to Longdo]
燕雀乌鹊	[yàn què wū què, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄨㄑㄩㄝˋ, 燕雀乌鹊 / 燕雀烏鵲] lit. sparrow and swallow, crow and magpie; fig. any Tom, Dick or Harry; a bunch of nobodies [Add to Longdo]
生命在于运动	[shēng mìng zài yú yùn dòng, ㄕㄥㄇㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 生命在于运动 / 生命在於運動] life is motion (popular saying with many possible interpretations); Physical effort is vital for our bodies to function (Aristotle).; Life derives from physical exercise. [Add to Longdo]
边庭	[biān tíng, ㄅㄧㄢㄊㄧㄥˊ, 边庭 / 邊庭] bodies governing a border area [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abwehrstoff { m } \| Abwehrstoffe { pl }	antibody \| antibodies [Add to Longdo]
Amt { n } (Dienststelle) \| Ämter { pl } \| ein Amt übernehmen \| im Amt \| von Amts wegen	(administrative) office; agency; department \| administrative bodies \| to assume an office \| in office \| ex officio; officially [Add to Longdo]
Augewässer { n }	water bodies in the wetlands [Add to Longdo]
Behörde { f }; Behörden { pl } \| nächsthöhere Behörde { f } \| zuständige Behörde { f }	authority; authorities; administrative bodies \| superior authority \| responsible authority; appropriate authority [Add to Longdo]
Fremdkörper { m } \| Fremdkörper { pl }	foreign substance; foreign body \| foreign substances; foreign bodies [Add to Longdo]
Gegenkörper { m } \| Gegenkörper { pl }	antibody \| antibodies [Add to Longdo]
Gewässervermessung { f }	survey of water bodies [Add to Longdo]
Himmelskörper { m } \| Himmelskörper { pl }	celestial body \| celestial bodies [Add to Longdo]
Karosserie { f } \| Karosserien { pl }	car body; vehicle body; body; bodywork \| car bodies [Add to Longdo]
Körper { m } \| Körper { pl } \| starrer Körper \| ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitzt	body \| bodies \| rigid body \| a body that won't quit [Add to Longdo]
Körperschaftsregister { n }	index of corporate bodies [Add to Longdo]
Leiche { f } \| Leichen { pl } \| eine Leiche im Keller haben [ übtr. ]	dead body \| dead bodies \| to have a skeleton in the cupboard [ Br. ]; to have a skeleton in the closet [ Am. ] [ fig. ] [Add to Longdo]
Nullen { pl }	nobodies [Add to Longdo]
Radkörper { m } \| Radkörper { pl }	wheel body \| wheel bodies [Add to Longdo]
Verwaltungszweig { m } \| Verwaltungszweige { pl }	administrative body \| administrative bodies [Add to Longdo]
Weltkörper { m } \| Weltkörper { pl }	heavenly body \| heavenly bodies [Add to Longdo]
Wichtigtuer { m } \| Wichtigtuer { pl }	busybody \| busybodies [Add to Longdo]
entkörperlichen \| entkörperlichend \| entkörperlicht \| entkörperlicht	to disembody \| disembodying \| disembodies \| disembodied [Add to Longdo]
verkörpern \| verkörpernd \| verkörpert \| verkörpert \| verkörperte	to embody \| embodying \| embodied \| embodies \| embodied [Add to Longdo]
Nur die Lumpen sind bescheiden.	Only nobodies are modest. [Add to Longdo]
Vollmatrose	AB : able-bodies seaman [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

陰核海綿体	[いんかくかいめんたい, inkakukaimentai] (n) corpus cavernosum clitoridis (either of two bodies of clitoral erecile tissue) [Add to Longdo]
陰茎海綿体	[いんけいかいめんたい, inkeikaimentai] (n) corpus spongiosum penis (either of two large bodies of penile erecile tissue) [Add to Longdo]
火車	[かしゃ, kasha] (n) (1) { Buddh } fiery chariot; (2) kasha (mythical beast said to devour dead bodies); (3) (in China) train (i.e. steam locomotive); (4) (abbr) (arch) (See 火車婆) vile old hag [Add to Longdo]
関係団体	[かんけいだんたい, kankeidantai] (n) (1) affiliate (company, organization); (2) concerned bodies; interested organizations [Add to Longdo]
公助	[こうじょ, koujo] (n) rescue and assistance (by public bodies) (e.g. in time of disaster) [Add to Longdo]
細工所	[さいくじょ;さいくどころ, saikujo ; saikudokoro] (n) (1) (さいくじょ only) (See 工房) workshop; (2) Heian and Kamakura-period furniture workshop (established in temples and various government bodies); (3) Edo period office which administered tenders for arms, armor, etc. [Add to Longdo]
三身	[さんじん;さんしん, sanjin ; sanshin] (n) { Buddh } trikaya (three bodies of the Buddha) [Add to Longdo]
屍山血河	[しざんけつが, shizanketsuga] (n) heaps of bodies and streams of blood; fierce battle [Add to Longdo]
収容作業	[しゅうようさぎょう, shuuyousagyou] (n) collecting bodies (of casualties, etc.); recovering bodies [Add to Longdo]
星々;星星	[ほしぼし, hoshiboshi] (n) stars; the stars and planets; celestial bodies [Add to Longdo]
星辰	[せいしん, seishin] (n) celestial bodies; stars [Add to Longdo]
太極	[たいきょく, taikyoku] (n) taiji (in Chinese philosophy, the principle that embodies all potential things, inc. time and space) [Add to Longdo]
大内裏	[だいだいり;たいだいり, daidairi ; taidairi] (n) (See 内裏・1) greater palace; area centered on the inner palace, home to various administrative bodies (in Heian period Kyoto) [Add to Longdo]
日月星辰	[じつげつせいしん;にちげつせいしん, jitsugetsuseishin ; nichigetsuseishin] (n) the sun, the moon and the stars; the heavenly bodies [Add to Longdo]
北枕	[きたまくら;キタマクラ, kitamakura ; kitamakura] (n) (1) lying with one's head to the north (trad. position for dead bodies; taboo for sleeping); (2) (uk) brown-lined puffer (species of pufferfish, Canthigaster rivulata) [Add to Longdo]
枕籍;枕藉	[ちんせき;ちんしゃ, chinseki ; chinsha] (n) (1) (arch) (See 枕席) bedding; bed; (n, vs) (2) (arch) to sleep together in the same bed; (3) (arch) to sleep together using each other's bodies as pillow; (4) (arch) to sleep together using books as a pillow [Add to Longdo]
有名無名	[ゆうめいむめい, yuumeimumei] (n, adj-no) well-known and unknown; somebodies and nobodies; both famous and humble [Add to Longdo]
穢多(ateji)	[えた, eta] (n) (vulg) (See 被差別部落民) one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (people whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

bodies

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking