Search result for

*麻醉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 麻醉, -麻醉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
麻醉[má zuì, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 麻 醉] anesthesia; fig. to poison (sb's mind) #7,527 [Add to Longdo]
麻醉药[má zuì yào, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠˋ, 麻 醉 药 / 麻 醉 藥] anesthetic; narcotic; chloroform #44,675 [Add to Longdo]
麻醉剂[má zuì jì, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 麻 醉 剂 / 麻 醉 劑] narcotic #52,747 [Add to Longdo]
麻醉药品[má zuì yào pǐn, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 麻 醉 药 品 / 麻 醉 藥 品] narcotic #538,115 [Add to Longdo]
全身麻醉[quán shēn má zuì, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 全 身 麻 醉] general anesthetic [Add to Longdo]
局部麻醉[jú bù má zuì, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 局 部 麻 醉] local anesthetic [Add to Longdo]
局部麻醉剂[jú bù má zuì jì, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 局 部 麻 醉 剂 / 局 部 麻 醉 劑] local anesthetic [Add to Longdo]
麻醉学[má zuì xué, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 麻 醉 学 / 麻 醉 學] anesthetics [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Caesarean section. - Use a local.[CN] 剖腹产手术 局部麻醉 No Man of Her Own (1950)
The drinks you had just now, I regret to say, contained a quantity of Hydrocin.[CN] 你刚才喝的 很抱歉 里面加了一定的麻醉药 The Lady Vanishes (1938)
How would you force the anesthetic on me, Mr. Henderson?[CN] 你怎样强迫我吸入麻醉剂，亨德森先生？ The Naked City (1948)
No alcohol, no iodine, amateur nurses...[CN] 这是最后一瓶了 居然连麻醉药也没了 55 Days at Peking (1963)
lodine. Here. This is empty![CN] 麻醉药这里 55 Days at Peking (1963)
You told me you knew everything about it.[CN] 没有麻醉药，没有纱带， 什么也没有 Gone with the Wind (1939)
Fire anaesthetic bullets[CN] 发射麻醉枪 Mr. Vampire II (1986)
I put you in a state where you are compelled to get drunk.[CN] 我把你逼到用酒精麻醉自己的地步 Madame Bovary (1969)
Narcotics.[CN] 麻醉师 Underworld U.S.A. (1961)
Chloroform.[CN] 麻醉剂 How the West Was Won (1962)
Chloroform and an overdose of sleeping pills.[CN] 麻醉剂和过量的安眠药 Youth of the Beast (1963)
You're a pretty picture. Dope's gonna land you in the nuthouse.[CN] 你脸色真精彩 麻醉药迟早要把你送进精神病院 Rififi (1955)
2cc of Pentothal sodium.[CN] 两毫升喷妥撒麻醉剂 Magnificent Obsession (1954)
And I got an air conditioner that I have to oil myself, and a desk with a busted leg, and on top of that, I got... this, uh... place.[CN] 有个需要自己上油的空调和 一张破旧的书桌 这样的生活只可用酒来麻醉 In the Heat of the Night (1967)
Narcotics, poisons, barbiturates, eh?[CN] 麻醉剂，毒药，镇静剂，嗯？ Solaris (1971)
It came on us rather drip by drip, rather like an anaesthetic, one could almost say, and it was only when a specific thing that he did hit you personally that you actually realised what was going on.[CN] 它一点一滴地发生在我们身上, 你几乎能说, 就象打了麻醉剂一样, 只有当他做的一件特定 的事情触动到你本人 A New Germany: 1933-1939 (1973)
Look at this pathetic little worm, lulling the ache of his conscience with spiritual aspirin.[CN] Look at this pathetic little worm, 看这个可怜虫 lulling the ache of his conscience with spiritual aspirin. 拿精神鸦片来麻醉良心上的愧疚 Strange Cargo (1940)
He's hypnotized, stupefied, drugged, and bewildered.[CN] 迷离了, 像是使用了麻醉剂 嗨了药 手足无措了 The Damned Don't Cry (1950)
Iidocaine in.[CN] 注射局部麻醉剂 Flatliners (1990)
That means a man stood behind her and held her arms with both hands... while Henderson, or someone else, applied the anesthetic.[CN] 就是说有个人站在她身后 双手抓住她的双臂 而亨德森，或别的另一个人 进行麻醉 The Naked City (1948)
Well, I'd, uh, take the anesthetic -[CN] 我会拿起麻醉剂... ... The Naked City (1948)
They gave me some anaesthetic. I don't remember the name.[CN] 他们为我注射了麻醉药 我忘了药名 All About Eve (1950)
"... You put us to sleep with a narcotic."[CN] 你让我们和被麻醉者共眠 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
I thought I'd wake up dead. Tranquilliser gun. Knockout shot.[CN] 我以为我死了 麻醉枪，令你不省人事 Goldfinger (1964)
It'll have to be gas.[CN] 他需要气体麻醉 This Sporting Life (1963)
For your benefit, Hydrocin is a very little-known drug... which has the effect, in a small quantity, of paralyzing the brain... and rendering the victim unconscious for a considerable period.[CN] 为了你好 那是一种 不常见的药 有麻醉头脑的作用 即使只是很少一点 让受害者昏迷好长一段时间 The Lady Vanishes (1938)
Oh, he's all right... he's just full of gas, that's all.[CN] 哦，他没事 只是吸了些麻醉气体，没事 This Sporting Life (1963)
However, the formula must be strengthened... so that the patient remains unconscious... until the operation is completed.[CN] 但, 藥效仍需加強 這樣病人能在整個手術過程中 都保持麻醉狀態 Corridors of Blood (1958)
Michel must have said rather painful things, during the anesthesia, ... ..to make so that the doctor could understand it was a voluntary gesture.[CN] 密歇肯定在麻醉期间说了一些 很痛苦的事 所以医生才会觉得他是 故意摔下去的 Europe '51 (1952)
You look fine. Has the anaesthetic worn off?[CN] 你气色看起来不错 麻醉药的药效退了吗？ Sabrina (1954)
Let's feel tipsy inside[CN] 让我们内心麻醉 Quai des Orfèvres (1947)
The principal difficulty seems to be, the anaesthetics you get in these bars are never as effective as the customer hopes.[CN] 最大的困难是... 酒吧里提供的麻醉剂... 似乎没有顾客希望的那么有效 Magnificent Obsession (1954)
Yes. Muddling.[CN] 是麻醉 Threshold of Spring (1963)
Despair is a narcotic.[CN] 失望是我的麻醉剂 Monsieur Verdoux (1947)
Suicide by poison, subdivided by types of poison... such as corrosive, irritant, systemic, gaseous, narcotic... alkaloid, protein, and so forth.[CN] 服毒自杀又分成多类 腐蚀 刺激 全身 气体 麻醉药 碱 蛋白之类 Double Indemnity (1944)
Are control methods to include the use of tear gas and sedation darts?[CN] 控制措施中要包括催泪弹和麻醉剂吗? Conquest of the Planet of the Apes (1972)
He is muddling himself.[CN] 他這是在麻醉自己 Threshold of Spring (1963)
Chloroform on a handkerchief while you're on the job.[CN] 在你動手的時候, 用有氯仿(麻醉劑)的手帕把她迷倒. Grand Hotel (1932)
Same anesthetic that was used on Dexter.[CN] 与用在德克斯特身上的一模一样的麻醉剂 The Naked City (1948)
As well as can be expected. He's still under the anesthesia.[CN] 还不敢肯定 现在还在麻醉昏迷中 Bullitt (1968)
Get some chloroform for elephants[CN] 准备一些打大笨象的麻醉药 Mr. Vampire II (1986)
Where s that other bottle of ether?[CN] 我们还有一瓶麻醉药在哪里 55 Days at Peking (1963)
I cannot possibly be hurting you. The area has been anaesthetised.[CN] 你不太可能会感到疼痛 这个部位已被麻醉了 Sabrina (1954)
Bash them in the head. You got any chloroform?[CN] 狠打它们的头 你们有麻醉剂吗 101 Dalmatians (1961)
And this isn't a tranquilliser.[CN] 这是麻醉枪 Goldfinger (1964)
She was anesthetized, after a struggle... then dumped into the tub alive.[CN] 她先被麻醉，在一阵挣扎之后... ... 被活活丢进了浴缸 The Naked City (1948)
Like chloroform, it gets in your brain.[CN] 就像麻醉剂 它能直达你的大脑 House of Strangers (1949)
Why should I muddle myself?[CN] 我為什麼要麻醉自己呢？ Threshold of Spring (1963)
- Is there any sort of anaesthetic?[CN] -有麻醉剂吗 -没有东西 Lifeboat (1944)
I want the drugs today.[CN] 我今天要那些麻醉药 55 Days at Peking (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top