Search result for

*风流*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 风流, -风流-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
风流[fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风 流 / 風 流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose #14,924 [Add to Longdo]
风流云散[fēng liú yún sàn, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ, 风 流 云 散 / 風 流 雲 散] lit. wind flows, clouds scatter (成语 saw); the crisis settles down; people disperse home; things return to normal #177,238 [Add to Longdo]
云散风流[yún sàn fēng liú, ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 云 散 风 流 / 雲 散 風 流] lit. clouds scatter, wind flows (成语 saw); the crisis settles down; people disperse home; things return to normal [Add to Longdo]
风流债[fēng liú zhài, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄞˋ, 风 流 债 / 風 流 債] involved in a love affair [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Zeke the Freak! It's me, Marty.[CN] 风流齐 是我马帝 记得吗 Think Like a Man Too (2014)
It was a fleeting thing. It's in the past.[CN] 只是风流韵事罢了 都过去了 Angels of Sex (2012)
Oh, man, wait till I tell Luis the Freak is back in town![CN] 老天 等我告诉路易 风流齐回来了 Think Like a Man Too (2014)
Your style is magnificent, Odette.[CN] 妳是风流高格调，奥黛特 Barbie in the Pink Shoes (2013)
He's a rich, good-looking cavalry officer who has nothing better to do than make love to pretty women.[CN] 英俊富有 风流倜傥的年轻军官 只会勾引年轻漂亮的贵族小姐 Anna Karenina (2012)
Is he going to marry Anna Nicole Smith?[CN] （欧美模特"美国风流寡妇"） The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
And... oh, my gosh, one in particular is like a cross between Vin Diesel and Viggo Mortensen.[CN] 特别是有一个 相当帅 有点Vin Diesel和Viggo Mortensen合体的味道 [ 两人俱是美国演员 一个高大威猛一个风流倜傥 ] And the Messy Purse Smackdown (2012)
God won't forgive you if you ain't a player in your 50s.[CN] 五十岁不风流，天地也不容！ Mr. & Mrs. Player (2013)
These are the truly great men who helped him make the music of the spheres.[CN] 这些都是风流人物 谁帮他 使球体的音乐。 Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
Ho, ho, ho, and a Merry Christmas to the Bell family.[CN] 嗬，嗬，嗬，一个风流 圣诞节到了钟家。 Christmas Bounty (2013)
Very romantic, toilets.[CN] 够风流的啊，你个烂人 The Sweeney (2012)
What, you couldn't wait till you got back home to start hooking up with random girls?[CN] 不能收收花心 等回去之后再风流吗？ Fire with Fire (2012)
But I ask you, the most outrageously delicious literary scandal in history...[CN] 但我想问你 历史上最让人回味的风流韵事是哪件? Only Lovers Left Alive (2013)
Until Captain Charisma comes back, we're short a pilot if you... want to come play with us until your deal comes through?[CN] 在这个风流哥回来前 你先帮他代班吧？ Red Sky (2014)
He wasn't the suave individual he is today.[CN] 他那时可不像现在这么风流倜傥 Housewarming (2013)
You're not a man if you ain't a player in your 20s.[CN] 二十岁不风流，怎算是男人？ Mr. & Mrs. Player (2013)
Chef Hung is still having his happy life[CN] 洪总依然继续风流快乐 Lan Kwai Fong 2 (2012)
You're still in the running, Casanova.[CN] 你还是有机会的 风流公子 Devil's Pass (2013)
- Zeke the Freak is back in town, baby![CN] -风流齐回来了 宝贝 Think Like a Man Too (2014)
Your father had an affair before you were born.[CN] 你们出生前 你们老爸有段风流韵事 From Prada to Nada (2011)
You're handsome, competent, suave.[CN] 你是帅气，干练，风流倜傥。 The Interview (2014)
Ollie was funny, he fancied himself as a bit of a player, but really, he was all mouth.[CN] 奥利挺有意思 他自以为风流倜傥 但其实只会耍嘴皮子 The World's End (2013)
Two of my wildest nights ever was with Z to the F.[CN] 我最疯狂的两晚 就是跟风流齐一起度过的 Think Like a Man Too (2014)
You're dumb if you ain't a player in your 30s.[CN] 三十岁不风流，可打架起来！ Mr. & Mrs. Player (2013)
Zeke the Freak is getting married![CN] 风流齐要结婚了 Think Like a Man Too (2014)
Wait till I tell Luis the Freak is back in town![CN] 等我告诉路易风流齐回来了 Think Like a Man Too (2014)
I don't mind being a ghost.[CN] 做鬼也风流 Switch (2013)
You're still mad over the Zeke the Freak thing.[CN] 你还在气风流齐那件事 Think Like a Man Too (2014)
At least I'd know when I'd be hitting it again, baby.[CN] 至少我知道我能什么时候出去风流倜傥 Coldwater (2013)
Love is just that, a dream.[CN] 风流本就是个梦 The Grandmaster (2013)
It was quite a scandal.[CN] 那段风流韵事 无人不晓 It was quite a scandal. The Croods (2013)
That whole "Zeke the Freak" thing.[CN] 整个风流齐那件事 Think Like a Man Too (2014)
I've heard all about you.[CN] 我早听过你那些风流事 I've heard all about you. Episode #1.1 (2012)
Master Ng, you have such literary talent, you could write and teach.[CN] 其实吴师傅 诗词这么好，文釆风流 教书应该没问题 Ip Man: The Final Fight (2013)
By the way, how is it with Bruno after his little... fling?[CN] 对了 布鲁诺的事情怎么样了 在他那风流韵事之后? Angels of Sex (2012)
But the real question was, if ladies no longer saw him as Zeke the Freak, then who was he?[CN] 但是真正的疑问是 若这些女人不再视他为风流齐 那他是谁呢 Think Like a Man Too (2014)
So what was the story with that guy?[CN] 说说你的风流韵事吧 So Young (2013)
I'm not sure if I want that guy's sloppy seconds.[CN] 我才不要像那个家伙一样风流成性 Devil's Pass (2013)
Since you're so open, let him have the occasional fling, and that's that.[CN] 既然你如此开放 让他时不时风流一下吧 就这样吧 Angels of Sex (2012)
Just go to hell if you ain't a player in your 70s.[CN] 七十岁不风流，做人也没趣！ Mr. & Mrs. Player (2013)
Have a nice trip down to hell, buddy!"[CN] 荣誉 风流地狱之旅。 Wrong Cops (2013)
A Dream of Love.[CN] 《风流梦》 The Grandmaster (2013)
Zeke the Freak?[CN] 风流齐 Think Like a Man Too (2014)
You must be broke if you ain't a player by 40.[CN] 四十岁不风流，必是穷光蛋！ Mr. & Mrs. Player (2013)
I broke many hearts in my time.[CN] 我那时欠下一身风流债 Tabu (2012)
- This reminds me of the old times.[CN] 不禁让人家想到我们的风流往事 嗯? About Last Night (2014)
To pretend, for a night, that you're someone you're not.[CN] 装作你不是你自己 然后一夜风流 The Hanged Man (2013)
and huge swells seriously damaged corals 500km from the eye of the storm.[CN] 巨大的暴风流严重破坏了 风眼附近500公里内的珊瑚群 Reef and Beyond (2012)
Or "Zeke the Freak"?[CN] 还是风流齐 Think Like a Man Too (2014)
What might the court say about your own family's erotic proclivities?[CN] 如果当庭揭露你家里的风流韵事会怎么样? The Tower (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top