Search result for

*顶层*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顶层, -顶层-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顶层[dǐng céng, ㄉㄧㄥˇ ㄘㄥˊ, 顶 层 / 頂 層] top floor; the top of a building #24,452 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Inverting the lids and putting them in the upper tier is just passé.[CN] 盖子倒过来放在顶层的做法已经过时了 Rachel Getting Married (2008)
How come you know about my Brooklyn penthouse?[CN] 你怎么知道我布鲁克林的顶层景观公寓? Angel-A (2005)
♪ It beings such a joy and is a treat ♪[CN] 腌渍的臭鼬放顶层 Donkey's Christmas Shrektacular (2010)
This here is the elevator shaft... which can be accessed through a super high roller villa.[CN] 这里是电梯间 可以进行最顶层 Ocean's Thirteen (2007)
Dan, we're standing on the roof of the hospital.[CN] Dan 我们正站在医院的顶层 Paternity (2004)
So what, we just... we start lookin'?[CN] 那我们就这样... 开始搜? 是呀 从顶层开始 往下搜 Fresh Paint (2010)
The cause of the accident hasn't been determined yet.[CN] 有人正在实验楼顶层进行破坏活动 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
Mo, kom med op på taget.[CN] - 能跟我们一起到顶层来吗？ - 可以，你先走 Sinners and Saints (2010)
Top story, window towards the center![CN] 最顶层中间的那个窗户 Episode #1.2 (2009)
The perp's over at Bellevue, eighth floor peanut gallery.[CN] 罪犯在贝尔维尤大街 剧院八楼顶层被捕 Miracle at St. Anna (2008)
And finally, at the top of the building on your right.[CN] 最后一个 你右手边大楼的顶层 A Study in Pink (2010)
Top floor.[CN] 坐电梯到最顶层 Day Watch (2006)
Nab all those who went to the top today and take them back to Supreme Court.[CN] 把今天去过顶层的人全都锁起来 带回大理寺 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
top floor.[CN] 顶层 What Happens in Vegas (2008)
The skeleton of a bird-like meat-eating dinosaur, definitely not a Protoceratops.[CN] 鸟类恐龙跟肉食恐龙一样 绝对不是处于顶层的 Dinosaurs Alive (2007)
Gallery, mam...[CN] 在顶层楼座 妈妈 Death Defying Acts (2007)
From their high seats in the temple of our civilization.[CN] 已从社会文明的顶层落荒而逃 Part Three (2011)
We've got to get to the top.[CN] 我们得上到顶层 Mars Needs Moms (2011)
My grandma has the middle floor. I'm on top.[CN] 我奶奶住中间那层 我住顶层 Rendition (2007)
Top of the food chain.[CN] 该物种处在食物链的顶层 Evan Almighty (2007)
- We're upper deck.[CN] 我们在顶层露台上 The Pursuit of Happyness (2006)
You call this hole a penthouse?[CN] 就那阁楼你也敢叫顶层景观公寓? Angel-A (2005)
Penthouse.[CN] 顶层到了 Skyline (2010)
This is the penthouse. You will not be higher than on the roof.[CN] 顶层有间房 你不上房顶的话就不会有危险 What Happens in Vegas (2008)
Those uniforms were on the top shelf of my closet, under a pile of sheets.[CN] 我把那件工作服放在壁橱顶层 上面还压着一叠床单 Part Two (2011)
This is the top level of the Buddha.[CN] 这里是大佛的最顶层 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
In a penthouse downtown.[CN] 商业区的一个顶层里 Take Out (2007)
I went all the way to the very top, 102 floors. Can you imagine?[CN] 我一直走到了最顶层 102层啊 你想象的到吗? W.E. (2011)
Pint of Scotch, left of the fridge, top shelf, behind the ramen.[CN] 去拿威士忌 冰箱左侧 顶层 拉面后面 His Red Right Hand (2009)
They have this fantastic cafк on the roof. Got the best views of the whole city.[CN] 这里顶层的咖啡厅非常棒 整个城市一览无余 Blood and Chocolate (2007)
Do you want me to get something off the top shelf?[CN] 要我帮你拿顶层的东西吗？ Grown Ups (2010)
And then add the fact that Ronnie Partiz has been living for the last six months in a $10, 000-a-day penthouse suite at the Atlantis Hotel in the Bahamas.[CN] 再加上罗纳德・帕蒂兹已经在 巴哈马的亚特兰蒂斯酒店 1万美元一天的顶层套间呆了6个多月 Duplicity (2009)
It's on the top shelf, under "A" for "Anti-Psychotics. "[CN] 在顶层架子上 在精神抑制类药物的A大类 Momentum Deferred (2009)
Olive oil, top shelf.[CN] 橄榄油 顶层 Fired Up! (2009)
Great roof. In a very interesting place as well, right at the top--[CN] 漂亮的屋顶 即使在顶层也是个非常吸引人的地方 Music and Lyrics (2007)
I know you will.[CN] 我们觉得，你一定会喜欢顶层房间的， 你知道的，很有隐秘性 Skellig: The Owl Man (2009)
The distance of 13 1/2 football fields-- nearly 500 yards beyond the maximum effective range of Gilliland's M24.[CN] 当我们就开始对着医院看 Gilliland军士长在顶层的某个窗户 看见了那个狙击手 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
After Big and I sold the extravagant rooftop penthouse... we thought we were meant to live in... we decided that maybe we needed to come a little more down to earth.[CN] 我和大人物卖掉了奢侈的顶层公寓之后 认为我们想要住的是... 我们决定或许 Sex and the City 2 (2010)
So I think we need to go up And then make it down through from the roof.[CN] 因此我觉得我们要到顶层然后 从上往下进去 The Maltese Falcon Job (2010)
Top three guys.[CN] 三个顶层人物 The Blue Comet (2007)
Question is, is he at the top of the food chain, or is there something else?[CN] 问题是，他是不是处于食物链的顶层 The Cave (2005)
Now, we've been monitoring Mecklen's phone calls, and we've learnt that Israel is at the penthouse level of the Nomad Hotel and Casino in Lake Tahoe, Nevada.[CN] （莫里斯・麦克伦，伊斯雷尔的经纪人） 现在，我们正监听麦克伦的电话 我们了解到伊斯雷尔正在内华达塔霍湖 牧人赌场酒店的顶层套房 Smokin' Aces (2006)
Yes, the sandwiches sold on the roof cafe is so delicious.[CN] 对，顶层咖啡厅卖的三明治很好吃 Night and Day (2008)
If you move things like the salad bowls on the upper tier, you could probably get about 10% more stuff in the dishwasher, so...[CN] 要是像顶层的色拉盆一样摆放 也许洗碗机能多放10%的盘子 所以... Rachel Getting Married (2008)
That's where mission control is, on the surface.[CN] 这次任务的指挥所就在顶层 Mars Needs Moms (2011)
Takvåningar.[CN] - 顶层套房 What Happens in Vegas (2008)
Anyways, I'm down here in this level and you have this whole top floor to yourself.[CN] 无论如何 我住这一层 整个顶层都归你了 Picture This (2008)
You pass through the gardens, and... and here we are, we are on top of the theatre.[CN] 穿过花园 就是这里了，我们住在剧院的顶层 Room in Rome (2010)
The ducts in the crawl spaces above these top floor rooms, that's how we get our rooftop access.[CN] 顶棚槽隙里的管道 顺着那里爬 就能通向顶层的通风口 Cowboys and Indians (2009)
Can you get to a roof quickly?[CN] 你是在那个高楼的顶层吗? The 40 Year Old Virgin (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top