Search result for

*适合*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 适合, -适合-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
适合[shì hé, ㄕˋ ㄏㄜˊ, 适 合 / 適 合] to fit; to suit #1,331 [Add to Longdo]
不适合[bù shì hé, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ, 不 适 合 / 不 適 合] unsuitable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
... doesnotbecomeyou , my little brothers.[CN] 如果我可以这么说的话 并不适合你们 我的小兄弟 A Clockwork Orange (1971)
Russia had been apanhada with obsolete airplanes, inadequate for the air support.[CN] (战争开始阶段)俄国用得还是老式飞机, 不适合近距离战斗支援 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Suits me.[CN] 很适合我 The Andromeda Strain (1971)
The Volkssturm, the home guard of the elderly, the underaged and the unfit, was sworn in.[CN] 人民冲锋队, 由老人, 未成年人和不适合参军者 组成的国土防卫部队, 被(带领着)宣誓就职 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Here, this apartment is not for us.[CN] 这公寓不适合我们 Last Tango in Paris (1972)
But somehow it seems to suit you.[CN] - 但却似乎适合你 Diamonds Are Forever (1971)
This shade suits me fine.[CN] 这个颜色很适合我 Le Grand Amour (1969)
The proper time for this is our wedding night.[CN] 等我们结婚那天才适合做这事 On Her Majesty's Secret Service (1969)
I have no otherjob for you.[CN] 也没有别的适合你的工作. Jamilya (1969)
- That suits us.[CN] - 正适合我们干 Carry On Camping (1969)
No, I know. There's only one name for him.[CN] 不 我知道了 只有一个名字适合他 Friends (1971)
I know it's not a woman's work, but somebody must do it.[CN] 我知道女人是不适合, 但总得有人去做呀. Jamilya (1969)
Even though the word 'chastity" doesn't suit her...[CN] 尽管贞操这个词并不适合她... Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
I guess I didn't have the face for the business.[CN] 我想我的长相不适合这一行 The Sicilian Clan (1969)
I like to play It suits me[CN] 我很喜欢表演，它比较适合我 Izu no odoriko (1974)
It's a marvellous day, for eating and making love...[CN] 天气真不错 正适合吃和做爱 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
You spoke only for the strong.[CN] 你说的内容只适合强壮的人 The Poseidon Adventure (1972)
Oh, it keeps me fit now I'm no longer in your class.[CN] 哦，挺适合我的。 现在我不在上你的课了。 Deep End (1970)
You don't want a divorce, do you? You were going to tell me today, right?[CN] 是啊 这可真适合你 Scenes from a Marriage (1973)
The person best qualified to answer this question is Professor Renoldi, the well known psychiatrist who was our consultant during the inquiry.[CN] 最适合回答这个问题的是瑞德迪教授， 他是我们顾问中最知名的一位， 当一有问题时也会先找他 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
The pure warrior... a magnificent anachronism...[CN] 为战争而存在 再不适合这个时代 Patton (1970)
It might suit a youngster.[CN] 这可能很适合年轻人 Dear Summer Sister (1972)
It certainly isn't Lena. Oh, well.[CN] 这真是个象样的地方 适合居住 Scenes from a Marriage (1973)
And now here's a pretty one for lonely lovers on a cool, cool night.[CN] 为你送上一首适合寂寞恋人在寒夜收听的歌 Play Misty for Me (1971)
- She's in no state for questions.[CN] -她现在的状况不适合回答问题 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
I decided life wasn't fit to live and the only thing to do was to mingle with the twinkling stars.[CN] 我决定生命不适合存活 而唯一该做的事是融入闪亮的星星 Little Big Man (1970)
Its beaches, mostly without clifts and with a minimum of clay and depressions, were more suited to the landing of troops and supplies and to rapid deployment inland.[CN] 它的海滩, 大多数没有悬崖 而且只有极少的黏土和洼地, 更适合于部队和补给的登陆 以及将其迅速部署到内陆 Morning: June-August 1944 (1974)
Yes, well, it's just that I think I may be getting too old for it. (Laughs) O h, don't be silly, Peter![CN] 是的 只是我想我也许变老了不适合露营 别傻了 皮特! Carry On Camping (1969)
You know the mother's up to something. Here's your chance to really shaft him.[CN] 你知道妈妈适合做什么事 这是你真正驾驭他的机会 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
I am making an examination of this young man to find out if he would be a soldier in our army.[CN] 我替这个年轻人作体检 看他适不适合当兵 我知道，侯崇情况如何？ MASH (1970)
- You know that's not for me.[CN] - 你知道那不适合我 So Sweet, So Dead (1972)
I think your delicate hands are more than capable of cutting a rope.[CN] 我想你的巧手更适合切绳子 The Killer Reserved Nine Seats (1974)
It's not an ideal radar sight, but at least we got a permit.[CN] 这不是适合的雷达设置点 但我们至少得到批准了 Tora! Tora! Tora! (1970)
Can't help it. I'm not cut out for it.[CN] 没办法，我不适合参加 John and Mary (1969)
There's that Sami but he's not for me[CN] 有个萨米 但他不适合我 Sensuela (1973)
Those fit to work were put to one side.[CN] 那些适合工作的被安排到一边 Genocide: 1941-1945 (1974)
(man #6) We had not the lubrication oil suitable for this winter war.[CN] 我们没有适合这场冬季战争的润滑油 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
I still think it's hard.[CN] 但至少对谈离婚文件这事来说 这地方挺适合的 Scenes from a Marriage (1973)
it seems fitting that I should apply for a position.[CN] 看来我适合申请个职位 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
It was a sanctuary for the living... it was beautiful, Roman columns and it was quiet... and it was filled with men, brave men that stuck together... because they believed in something.[CN] 那里是一个很适合休闲的地方 那里非常美，古罗马的柱子，非常的宁静 那里还有很多勇敢的人，很团结 Save the Tiger (1973)
And now we have a pretty one for lonely lovers on a cool, cool night.[CN] 为你送上一首适合寂寞恋人在寒夜收听的歌 Play Misty for Me (1971)
I guess you probably think he's unfit for the army, eh? Yes, at first.[CN] 我想他可能不适合当兵 本来是这样 MASH (1970)
(narrator) British strategists had decreed that armour was not suited to jungle warfare.[CN] 英国战略家们裁定 坦克不适合丛林战 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I just don't know.[CN] 这样更适合我些 Scenes from a Marriage (1973)
Well, water is a lubricant and a tank track is best suited to muddy conditions.[CN] 水是一种润滑剂 一条坦克履带最适合泥泞的环境 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Woms would work great![CN] 你适合当蠕虫! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Well, it sounds like a nice, peaceful place for a picnic.[CN] 那儿听起来像是个挺不错的清静地方 适合野餐 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Wildfire was foolproof because of its device for atomic self-destruct.[CN] 因为它的位置 野火很适合销毁核武器 The Andromeda Strain (1971)
And I also know what's fitting in the circumstances.[CN] 我也知道 适合什么情况. Witchhammer (1970)
Mr. Marble and I feel that you are not exactly... what we had in mind for the job.[CN] 我丈夫和我认为对于这个工作 你不是非常适合 Pink Flamingos (1972)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top