Search result for

*这边*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 这边, -这边-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
这边[zhè biān, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ, 这 边 / 這 邊] this side; here #4,863 [Add to Longdo]
这边儿[zhè biān r, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ ㄦ˙, 这 边 儿 / 這 邊 兒] erhua variant of 這邊|这边, this side; here [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He cut this side to even up. Didn't tell him that.[CN] 为了对称 这边也给剪了 我没告诉他我的想法 Silver Linings Playbook (2012)
This way. Up here to the left.[CN] 这边走，我们走去左边 Argo (2012)
Um, the receptionist told me that the... The interview rooms were back here?[CN] 接待员跟我说 接待室在这边? Falling Ash (2011)
Go, this way![CN] 走啦，这边 The Invaluable Treasure (2011)
Come on, let's go. This way.[CN] 好了 我们走 这边 Mission Creep (2011)
See how watch is going.[CN] 看一下你们这边怎么样 Brick (2011)
Pull here.[CN] 你拉一下这边 Jump Ashin! (2011)
This way.[CN] 这边 Monsieur Lazhar (2011)
Jennifer, come on. Sit over here...[CN] Jennifer，来，这边坐... Xi ai ye pu (2011)
Stand on the spot and twist... 1, 2... 1, 2, 3, 4, 5... 1, 2, 3, 4... 1, 2...[CN] 哎呀 你在这边扭呀 一、二、三... 一、二、三... A Simple Life (2011)
Let's sit there, it's so crowded here.[CN] 我们坐那边，这边太挤 Xi ai ye pu (2011)
This way, please.[CN] 两位, 这边 Xi ai ye pu (2011)
This way... I'm terribly sorry[CN] 这边 不好意思啊 A Simple Life (2011)
Someone's coming this way.[CN] 好像有人朝我们这边走过来了 The Invaluable Treasure (2011)
This way.[CN] 这边走 Argo (2012)
- It's this way.[CN] - 这边 Silver Linings Playbook (2012)
Detective, over here.[CN] 警探 过来这边 Mission Creep (2011)
Thank you for taking care of Ashin while he's staying here.[CN] 很感谢你 阿信住这边都托你照顾 Jump Ashin! (2011)
This way...[CN] 我们往这边走 A Simple Life (2011)
Thanks. This way.[CN] 谢谢 这边走 The Death Zone (2011)
I saw a few people coming this way.[CN] 我看见几个人朝我们这边走过来了 The Invaluable Treasure (2011)
But when the hammer comes down -- and it always comes down -- you got to be standing on my side.[CN] 当正义的铁锤砸下来时 天网恢恢 疏而不漏 你最好是站在我这边 Une Mère Que J'aimerais Baiser (2011)
My company is the agent of the wines over here.[CN] 这边的酒... 全都是我公司代理的 Xi ai ye pu (2011)
You're going the wrong way.[CN] 不是这边 Silver Linings Playbook (2012)
Mission control, I can confirm vast quantities of Helium-3.[CN] -3气体(核聚变原料) - 这边读数更强烈 Iron Sky (2012)
Come here, you! Come to your sis![CN] 过来姐姐这边！ Blind (2011)
I'll stop by when I'm done here.[CN] 我这边完事了我会过去看你的. 11/11/11 (2011)
- What? It's a Helium 3 mine. Get over here![CN] -3矿场 过来 这边有些东西你得来看看 Iron Sky (2012)
Let's go! Here![CN] 走 这边 The Man from the Future (2011)
Go this way![CN] 我们走这边 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
That way.[CN] 这边 Monsieur Lazhar (2011)
Come here.[CN] 都过来这边 Xi ai ye pu (2011)
Follow us get you farther than selling fruits.[CN] 跟我们比在这边卖水果有前途 Jump Ashin! (2011)
Have a seat...[CN] 这边坐... Xi ai ye pu (2011)
Steven, come here.[CN] Steven, 过来这边 Xi ai ye pu (2011)
Just cheer up.[CN] 这边这么热闹, 应该开心一点 Xi ai ye pu (2011)
This way, sir.[CN] 这边 先生 The Adventures of Tintin (2011)
You work for a pager service... or a counseling center?[CN] 你这边是电话秘书 还是那个什么张老师啊 Jump Ashin! (2011)
Come here. I may have something for you.[CN] 来 我这边有点信息 Mission Creep (2011)
You see, the interview rooms are all up in the front, and Lucy wouldn't have sent you in back.[CN] 接待室不在这边 Lucy也根本不会让你过来这里 Falling Ash (2011)
Right this way, please.[CN] 请走这边 Argo (2012)
So, uh, the tables will go right here, the chairs around the tables, and then just throughout the yard, okay?[CN] 是这样 桌子都放这边 椅子围成桌子一圈 然后摆满整个院子好吗 The Good Soldier (2011)
I'll do this side.[CN] 我就贴这边 Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
Not that way![CN] 不是往这边！ The Adventures of Tintin (2011)
This way, ma'am.[CN] 这边走，女士 11/11/11 (2011)
But it's just a scam[CN] 其实都是骗人的 这边给了你好处 A Simple Life (2011)
I'll do it. Look this way, 1, 2, 3![CN] 这次让我来拍看这边　1 2　3 Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
This way.[CN] 这边请 Iron Sky (2012)
Not that way, you fool![CN] 不是往这边 你个白痴！ The Adventures of Tintin (2011)
Okay, I think the back door's this way.[CN] 好，我想后门在这边 The Gang Gets Trapped (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top