Search result for

*调和*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 调和, -调和-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
调和[tiáo hé, ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, 调 和 / 調 和] harmonious; harmony #15,893 [Add to Longdo]
不调和[bù tiáo hé, ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, 不 调 和 / 不 調 和] discord [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He could have reconciled me with my body.[CN] 他本可调和我的身体 Romance (1999)
I thought maybe I should help smooth things over.[CN] 我觉得也许我应该帮助调和这件事 Father of the Bride (1991)
Emptied, incompatible.[CN] 空虚，难以调和 Wings of Desire (1987)
My computer, tunes and food.[CN] 计算机，曲调和食物 My Teacher's Wife (1995)
Central air and heat.[CN] 中央空调和暖气 Feeling Minnesota (1996)
She put this whole thing together.[CN] 是她调和的这些 $5 a Day (2008)
I have spoke thus much to mitigate the justice of your plea, which if you follow this strict course of Venice must needs give sentence against the merchant there.[CN] 我已经说了这么多来 调和你所请求的正义 如果你遵循 威尼斯严厉的程序 必将对那位的商人进行判决 The Merchant of Venice (2004)
I thought I was pregnant, but I was just late.[CN] 你没听错 我把月经不调和怀孕弄混了 Like Water for Chocolate (1992)
This place could use a woman's touch.[CN] 这里需要阴阳调和一下 Ghost Rider (2007)
And I got an air conditioner that I have to oil myself, and a desk with a busted leg, and on top of that, I got... this, uh... place.[CN] 有个需要自己上油的空调和 一张破旧的书桌 这样的生活只可用酒来麻醉 In the Heat of the Night (1967)
Maybe cops and women just don't mix.[CN] 也许警察和女人永远不可调和 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Remember, we sent a lot of them abroad to embassies, consulates as correspondents...[CN] 我们派了很多人去国外... ...去访问，去调和... ...去接头... Burnt by the Sun (1994)
Tone of voice, body language, she's got an open mind.[CN] 语调和身体语言显示，她心胸开放 Runaway Jury (2003)
She had trouble reconciling them because I had trouble... reconciling them.[CN] 而她无法调和二者 因为我也无法调和二者 Batman Returns (1992)
G#Aug7.[CN] 我只求你给我 一个升A调和弦 Love of Siam (2007)
It is an attribute to God himself and earthly power doth then show likest God's when mercy seasons justice.[CN] 这是上帝自己也拥有的品质 尘世的权力在仁慈调和正义时 也是最与上帝相像之时 The Merchant of Venice (2004)
But the two aren't incompatible, right?[CN] 但两者并非不可调和, 是不是? A Tale of Springtime (1990)
They're renovating my office, changing the air-conditioning and...[CN] 他们正在更新我的办公室, 换空调和... My Life Without Me (2003)
How does the coke and the neurotic fit together?[CN] 我们怎样才能把可卡因和神经病两件事调和起来？ Giallo a Venezia (1979)
Um, tempered by the ephemeral use of color.[CN] 被暂用的颜色调和了 Short Cuts (1993)
I am pleased to announce I am submitting to the board of directors a plan... for the coordination of the main profit centers... and with the specific intention of making each division... more responsive to management.[CN] 我很高兴在这里告诉大家， 我即将向董事会提交一份计划书... 主要关于盈利中心的调和运作... 以及如何把各个部门变得... Network (1976)
High pitch and low pitch.[CN] 高音调和低音调 音调？ Sheer Madness (1983)
[ ln Unison ] You know ![CN] [ ln 调和 ] 你知道 ! Bring It On (2000)
How dare you use such language to me?[CN] 你怎么胆敢用这种腔调和我说话？ Part IV (1988)
You won't be the first woman who's had to hold an insane family together.[CN] 你不是第一个必须调和疯狂家庭的女人. Stir of Echoes (1999)
If our ballet is harmonious, we shall survive[CN] 如果我们的芭蕾舞剧团很调和， 我们就会生活在一起 March of the Penguins (2005)
How do you play the G#Aug7 chord?[CN] 你的升A调和弦要怎么弹 Love of Siam (2007)
- G and T, please.[CN] -GT(调和酒) 谢谢 Alfie (2004)
Hitler saw how he could conciliate the generals and clear his own path.[CN] 希特勒看到了如何能与那些将军调和 并清除他自己道路的办法 A New Germany: 1933-1939 (1973)
This reconciliation between State and Church occurred through a Demiurge which brought order to members of State and Church demanding iron discipline and the right to intervene in all aspects of individual life.[CN] 而国家和教会之间的调和 只有通过给国家和教会的成员 带来秩序的造物主才能实现 故必须用铁的纪律和权力来干预 Amarcord (1973)
No, It's A Pathetic Fantasy Fueled By Cowardice And Amaretto Sours.[CN] 不 这是你的怯懦与你喝的苦杏酒 调和出来的蹩脚的胡思乱想 Opening Doors (2008)
Hey, maybe I can try putting a couple of rhymes together...[CN] 哦，也许，我能试着 把几个曲调和在一起 A Face in the Crowd (1957)
[ ln Unison ] Go, Toros ![CN] [ ln 调和 ] 去, 托罗啦啦队! Bring It On (2000)
It's the combination of the two that makes it magic.[CN] 正是曲调和歌词的完美结合 使得歌曲有了那种魔力 Music and Lyrics (2007)
The standard down there is air condition and leather seats.[CN] 那车标配有空调和真皮座椅 The Bench (2000)
Your navel is a bowl Well- rounded with no lack of wine...[CN] "你的肚脐如圆杯 不缺调和的酒" Once Upon a Time in America (1984)
No Mocha Mix?[CN] 没摩卡调和粉么? Moe n' Joe (2006)
any type of coordination or efforts.[CN] 任何类型的协调和努力。 您可以... WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
But between you and me, that's the only thing she put together in the last three weeks.[CN] 但只有你和我之间 正在喝的这些才是她在 三个星期前就开始调和的 $5 a Day (2008)
Everything feels great, stars are aligned, body and spirit are in balance.[CN] 那个独一无二的人 一切美妙极了，星辰闪耀 身灵调和 Serendipity (2001)
So they could store the information, remix it like so much paint... and give us back new memories of their choosing.[CN] 他们储存信息重新调和就像调颜料... 调制新的记忆然后注入我们脑内 Dark City (1998)
But can day and night be reconciled?[CN] 可是日和夜能够调和吗？ Augustine of Hippo (1972)
My father always stressed harmony.[CN] 别这样，我父亲一再强调和谐的重要性。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
[ ln Unison ] Yeah ![CN] [ ln 调和 ] 是的 ! Bring It On (2000)
But always my mind would come back to the irreconcilable fact: Polly was murdered.[CN] 但我的念头总是回到不可调和的事实 波莉被谋害了 A Blueprint for Murder (1953)
Keep the past really simple. Blend in.[CN] 让过去真正的简化，调和 Witness Protection (1999)
Cops and women don't mix. Like eating a spoonful of Drano.[CN] 他们说的对警察和女人不能调和 就像吃满满一勺Drano The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
"it is just as difficult to reconcile love and personal independence..."[CN] "正如调和爱情与个人独立一样困难..." What Time Is It? (1989)
How you try to fit in, but you can't.[CN] 努力调和自己的思想 但就是办不到 Girl, Interrupted (1999)
Your air-condition and electricity will be deduced in the tuition fee.[CN] 你的空调和 电费在学费里扣！ Laam goh lui cheung (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top