ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

*调制*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 调制, -调制-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
调制[tiáo zhì, ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ, 调 制 / 調 制] to modulate; modulation #16,001 [Add to Longdo]
调制波[tiáo zhì bō, ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ ㄅㄛ, 调 制 波 / 調 制 波] modulated wave (elec.) [Add to Longdo]
调制解调器[tiáo zhì jiě diào qì, ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧˋ, 调 制 解 调 器 / 調 制 解 調 器] modem [Add to Longdo]
电缆调制解调器[diàn lǎn tiáo zhì jiě diào qì, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧˋ, 电 缆 调 制 解 调 器 / 電 纜 調 制 解 調 器] cable modem [Add to Longdo]
频率调制[pín lǜ tiáo zhì, ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ, 频 率 调 制 / 頻 率 調 製] frequency modulation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remote modem?[CN] 遥控调制解调器? Parity (2001)
Bill's in there.[CN] 我拿了你的传真机和调制解调器 你想放哪？ Working Late Again (1997)
It's in what we call a "stand-alone".[CN] 主机上没有装调制解调器 Mission: Impossible (1996)
Partially polarized moving pulses, amplitude modulated.[CN] 偏极化行脉冲，振幅经调制 Contact (1997)
Here is some cool lemonade Valentine made for you.[CN] 我给先生送来一点清凉的柠檬水 是瓦朗蒂娜刚才调制好的 The Count of Monte Cristo (1998)
He's like a modem.[CN] 它有点像调制解调器 Disturbia (2007)
They're modulating powerful pulse vibrations to get through to us.[CN] 使用强烈的脉冲震荡调制频率 想要接近我们 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
It's a 50yearold offtheshelf computer modem on a frequency we're not using on our mission but it beats shouting for help.[CN] 这是五十年前的家用调制解调器... ...而且我们已不使用它的工作频率... ...可它总比喊救命管用多喽 Red Planet (2000)
I'm not hiding out.[CN] 他们给他装了卫星接收天线， 传真机，调制解调器 Working Late Again (1997)
The special blend.[CN] 是我特别调制的 Couples Retreat (2009)
We'll have another screwdriver and then maybe I'll tell you.[CN] 由橙汁和伏特加酒调制的鸡尾酒 然后说不定 说不定我会告诉你的 Hard Candy (2005)
I'll have a virgin Cuba Libre.[CN] 我要圣洁古巴利布瑞酒 (由新鲜酸橙 可乐调制) The Grasshopper Experiment (2007)
And, uh, I was fixing a cup of tea, and Michael was in the cellar replacing a bottle of wine that we hadn't opened.[CN] 呃 我正在调制咖啡 而Michael在酒窖里 把那几瓶没开的酒放回去 Whatever Possessed You (2007)
That were then finally cooked And blown out into the universe[CN] 最终会被经过超新星的加工调制 Biggest Blasts (2009)
This marvellous little man here has just made me the most extraordinary concoction out of native fruit juices.[CN] 这小伙子不错 他用本地的果子汁给我调制了 别具风味的混合酒 Death on the Nile (1978)
That's my batwing broth with eye of newt, tree mold, old lizard brains scales from a rancid sea serpent.[CN] 那是我精心调制的 特地从老鼠加 海盐调成的精华 The NeverEnding Story (1984)
Bean sprout soup and prepared bean sprout[CN] 豆芽汤和精心调制的豆芽 Marriage Is a Crazy Thing (2002)
The lemonade Barrois drank really contained poison.[CN] 让人不明白的是 巴鲁瓦喝下的柠檬水 是瓦朗蒂娜调制的 里面确实含有毒药 The Count of Monte Cristo (1998)
I got a remote modem. Remote modem.[CN] 我有个遥控调制解调器 Parity (2001)
I'm gonna stay right here, get my celebration on and get another margarita made up in my face.[CN] 我要留在这里继续玩 继续喝现场调制的玛格丽特酒 Couples Retreat (2009)
- You must try this. It's my mother's recipe.[CN] -来尝尝这个 我妈调制的 Edward Scissorhands (1990)
It's a secret concoction of Toffy's... a sort of cocktail de maison... so you'd jolly well better enjoy it.[CN] 这是塔菲用秘密配方调制的 招牌鸡尾酒 你最好喝得吮指回味 Chariots of Fire (1981)
Though he's gone now, I'll always remember him in his lab concocting the perfect lipstick.[CN] 虽然他现在去世了， 但我总是记得他在实验室 调制出最完美的唇膏， Material Girls (2006)
- What is it?[CN] -这是我自己调制的 { \b0\shad1\fs14\fn微软雅黑\3cH202020 } Van Wilder: Freshman Year (2009)
Picked up supplies, concocted my poison...[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }找到"收藏" 调制我的毒药 Miss Nobody (2010)
You're gonna want to get a modem within 3 inches of the server.[CN] 你要在服务器的3英尺内 找到一个调制解调器 Snowman (2002)
They ain't gonna be runnin' around nowhere after I dump a little rat poison in their Shirley Temple.[CN] 包准他们再也窜不到哪去了 (由柠檬汽水加石榴汁调制而成) Dumb and Dumber (1994)
There's cable lines in the kitchen, living room, bedroom and a cable modem on the computer in the office.[CN] 在厨房 客厅和卧室都有电缆 调制解调器在办公室的电脑上 The Italian Job (2003)
Did you make it?[CN] 是你调制的吗 The Count of Monte Cristo (1998)
Mom snorted it with a gold straw that Dad gave her for their anniversary.[CN] 妈妈用金麦杆调制的 爸爸在结婚周年纪念日送给她的 Paprika (1991)
In California they don't make wine, they make Hawaiian punch.[CN] 在加州不酿葡萄酒 只调制夏威夷水果酒 A Good Year (2006)
I make a mean hurricane.[CN] 我调制的龙卷风鸡尾酒很糟糕 Sin City (2007)
It was 1987, and I'd asked for a modem for my birthday to get my Commodore 64 online.[CN] 那是在1987年，我生日时要了个调制解调器 把我的电脑联上了网 Control Alt Delete (2008)
It's called mixology.[CN] 称为混合酒调制术 You Can't Judge a Book by Its Cover (2007)
I bet you've never had hot chocolate... made from a 2, 000-year-old recipe.[CN] 我猜你一定没喝过这个 用两千年前配方调制的热巧克力 Chocolat (2000)
You're sorry, meanwhile you've just brewed 50 gallons of useless sludge.[CN] 同时 你也调制出了50加仑的废水 One Minute (2010)
But, you know, I should probably check out the cable modem, you know.[CN] 我要帮你检查一下调制解调器 The Italian Job (2003)
IT was Valentine who made the lemonade.[CN] 是瓦朗蒂娜调制的柠檬水 毒死了巴鲁瓦 The Count of Monte Cristo (1998)
She's a loaded pistol who likes pina coladas and getting caught in the rain.[CN] 她是朵含苞待放的鲜花 喜欢喝pina colada和雨中漫步 (pina colada: 用凤梨汁、椰子汁和兰姆酒调制的饮料) Shrek (2001)
So they could store the information, remix it like so much paint... and give us back new memories of their choosing.[CN] 他们储存信息重新调和就像调颜料... 调制新的记忆然后注入我们脑内 Dark City (1998)
The TV, the modem, everything.[CN] 电视 调制解调器 设备都坏了 The Italian Job (2003)
I can cast spells and brew poisons.[CN] 我还会施咒语 调制毒药 Spartacus (1960)
I will go get my special Salvadore drink, yes?[CN] 我去特别调制点饮料拿过来，好吗？ Couples Retreat (2009)
At least I taught you to make a decent martini.[CN] 至少我让你学会了 调制马蒂尼 The Hidden Room (1949)
A high-energy proton accelerator and a matter phase modulator.[CN] 高能质子加速器 和物质界面调制器 Solaris (2002)
You and your little friends are brewing Polyjuice Potion, and believe me I'm going to find out why![CN] 你跟你的朋友们想调制变身水 相信我... You and your little friends are brewing Polyjuice Potion, and believe me... 我会查出原因 ...I'm going to find out why! Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Uncle Willie's in the pantry doing weird and wonderful things with various healing waters.[CN] 威里叔叔正在餐具室， 用各种各样的圣水调制神秘的东西 High Society (1956)
My emotion modulator actually allows me to understand what Albert Felinestein is trying to communicate with his various meows![CN] 我的情绪调制器让我完全理解了 艾伯特・菲林斯坦因 想通过他不同的"喵"声表达什么 Minutemen (2008)
It' s my special blend.[CN] 是我特别调制的 The Cat Returns (2002)
It's a spectrum analyzer which recognizes voice pattern stress modulations.[CN] 它可以根据声音压力表调制测试 Tank Girl (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top